卷七十二 列傳第三十二◎文九王

　　時(shí)巴陵王休若在江陵，其日即馳信報(bào)休若曰："吾與驃騎南山射雉，驃騎馬驚，與直閣夏文秀馬相丱，文秀墮地，驃騎失鞚，馬驚，觸松樹墮地，落中，時(shí)頓悶，不識(shí)人，故馳報(bào)弟。"其年五月，追免休祐為庶人。

　　長(zhǎng)子仕薈，早卒。次子宣翊為世子，為寧朔將軍、湘州刺史，未拜，免廢。次士弘，繼鄱陽(yáng)哀王休業(yè)。襲封，被廢還本。次宣彥，封原豐縣侯，為寧朔將軍、彭城太守，未拜，免廢。次宣諒。次宣曜，出繼南平穆王鑠封，被廢還本。次宣景，次宣梵，次宣覺，次宣受，次宣則，次宣直，次宣季，凡十三子，并徙晉平郡。太宗尋病，見休祐為祟，乃遣前中書舍人劉休至?xí)x平撫慰宣翊等，上遂崩。后廢帝元徽元年，聽宣翊等還都。順帝升明三年，謀反，并賜死。

　　鄱陽(yáng)哀王休業(yè)，文帝第十五子也。孝建二年，年十一，封鄱陽(yáng)王，食邑二千戶。三年，薨，追贈(zèng)太常。大明六年，以山陽(yáng)王休祐次子士弘嗣封。被廢還本，國(guó)除。

　　臨慶沖王休倩，文帝第十六子也。孝建元年，年九歲，疾篤，封東平王，食邑二千戶，未拜，薨。

　　大明七年，立第二十七皇子子嗣為東平王，紹休倩后。太宗泰始二年還本，國(guó)絕。六年，以第五皇子智井為東平王，繼休倩，未拜，薨。其年，追改休倩為臨慶王，以臨賀郡為臨慶國(guó)，立第八皇子躋為臨慶王，食邑二千戶，繼休倩后。明年，還本國(guó)。休倩，太祖所愛，故前后屢加紹門嗣。

　　新野懷王夷父，文帝第十七子也。元嘉二十九年，薨，時(shí)年六歲。太宗泰始五年，追加封謚。

　　巴陵哀王休若，文帝第十九子也。孝建三年，年九歲，封巴陵王，食邑二千戶。大明二年，為冠軍將軍、南瑯邪、臨淮二郡太守，徙南彭城、下邳二郡太守，將軍如故。四年，出為都督徐州諸軍事、徐州刺史，將軍如故，增督豫州之梁郡，增邑千戶。明年，征為散騎常侍、左右郎將、吳興太守。復(fù)征為散騎常侍、太常。未拜，前廢帝永光元年，遷左衛(wèi)將軍。

　　太宗泰始元年，遷散騎常侍、中書令，領(lǐng)衛(wèi)尉。未拜，復(fù)為左衛(wèi)將軍，常侍、衛(wèi)尉如故。又未拜，出為使持節(jié)、都督會(huì)稽、東陽(yáng)、永嘉、臨海、新安五郡諸軍事、領(lǐng)安東將軍、會(huì)稽太守，率眾東討。進(jìn)督吳、吳興、晉陵三郡。尋加散騎常侍，進(jìn)號(hào)衛(wèi)將軍，給鼓吹一部。又進(jìn)督晉安、囗囗二郡諸軍事。二年，遷梁、雍、南北秦四州、荊州之竟陵、隨二郡諸軍事、寧蠻校尉、雍州刺史，持節(jié)、常侍、將軍如故，增邑二千戶，受三百戶。

　　前在會(huì)稽，錄事參軍陳郡、謝沈以諂佞事休若，多受賄賂。時(shí)內(nèi)外戒嚴(yán)，普著袴褶，沈居母喪。被起，聲樂酣飲，不異吉人，衣冠既無(wú)殊異，并不知沈居喪，嘗自稱孤子，眾乃駭愕。休若坐與沈褻黷，致有奸私，降號(hào)鎮(zhèn)西將軍。又進(jìn)衛(wèi)將軍。典簽夏寶期事休若無(wú)禮，系獄，啟太宗殺之，慮不被許，啟未報(bào)，輒于獄行刑，信反果錮送，而寶期已死。上大怒，與休若書曰："孝建、大明中，汝敢行此邪？"休若母加杖三百，降號(hào)左將軍，貶使持節(jié)都督為監(jiān)，行雍州刺史，使寧蠻校尉，削封五百戶。四年，遷使持節(jié)、都督湘州諸軍事、行湘州刺史，將軍如故。六年，荊州刺史晉平王休祐入，以休若監(jiān)荊州事，進(jìn)號(hào)征南將軍、湘州刺史。仍為都督荊、湘、雍、益、梁、寧、南北秦八州諸軍事、征西將軍、荊州刺史，持節(jié)如故。尋加散騎常侍，又進(jìn)號(hào)征西大將軍、開府儀同三司。

　　七年，晉平王休祐被殺，建安王休仁見疑。京邑訛言休若有至貴之表，太宗以言報(bào)之，休若內(nèi)甚憂懼。會(huì)被征，代休祐為都督南徐、南兗、徐、兗、青、冀六州諸軍事、征北大將軍、南徐州刺史，持節(jié)、常侍、開府如故。休若腹心將佐咸謂還朝必有大禍，中兵參軍京兆王敬先固陳不宜入，勸割據(jù)荊楚以距朝廷，休若偽許之。敬先既出，執(zhí)錄，馳使白太宗，敬先坐誅死。休若至京口，建安王休仁又見害，益懷危慮。上以休若和善，能諧緝物情，慮將來(lái)傾幼主，欲遣使殺之。慮不奉詔，征入朝，又恐猜駭，乃偽遷休若為都督江郢、司、廣、交、豫州之西陽(yáng)、新蔡、晉熙、湘州之始興四郡諸軍事、車騎大將軍、江州刺史，持節(jié)、常侍、開府如故。征還召拜，手書殷勤，使赴七月七日，即于第賜死，時(shí)年二十四。贈(zèng)侍中、司空，持節(jié)、都督、刺史如故，給班劍二十人，三望車一乘。