卷六十五 列傳第二十五◎吉翰 劉道產(chǎn) 杜驥 申恬

　　北虜入寇，恬摧擊之，為虜所破，被征還都。二十七年，起為通直常侍。是歲，索虜南寇，其武昌王向青州。遣恬援東陽(yáng)，因與輔國(guó)司馬、齊郡太守龐秀之保城固守。蕭斌遣青州別駕解榮之率垣護(hù)之還援恬等，仍傍南山得入。賊朝來(lái)脅城，日晚輒退。城內(nèi)乃出車北門外，環(huán)塹為營(yíng)，欲挑戰(zhàn)，賊不敢逼。停五日，東過(guò)抄略清河郡及驛道南數(shù)千家，從東安、東莞出下邳。下邳太守垣閬閉城距守，保全二千余家。虜退，以恬為寧朔將軍、山陽(yáng)太守。善于治民，所蒞有績(jī)。世祖踐阼，遷青州刺史，將軍如故。尋加督徐州之東莞、東安二郡諸軍事。明年，又督冀州。齊地連歲興兵，百姓凋弊，恬初防衛(wèi)邊境，勸課農(nóng)桑，二三年間，遂皆優(yōu)實(shí)。性清約，頻處州郡，妻子不免饑寒，世以此稱之。進(jìn)號(hào)輔國(guó)將軍。

　　孝建二年，遷督豫州軍事、寧朔將軍、豫州刺史。明年，疾病征還，于道卒，時(shí)年六十九。死之日，家無(wú)遺財(cái)。子實(shí)，南譙郡太守，早卒。

　　謨子元嗣，海陵、廣陵太守。元嗣弟謙，太始初，以軍功歷軍校，官至輔國(guó)將軍、臨川內(nèi)史。永子坦，自巴西、梓潼遷梁、南秦二州刺史。元嘉二十六年，為世祖鎮(zhèn)軍咨議參軍，與王玄謨圍滑臺(tái)不克，免官。青州刺史蕭斌板行建威將軍、濟(jì)南、平原二郡太守，復(fù)攻確磝，敗退，下歷城。蕭思話起義討元兇，假坦輔國(guó)將軍，為前鋒。世祖至新亭，坦亦進(jìn)克京城。孝建初，為太子右衛(wèi)率，寧朔將軍、徐州刺史。大明元年，虜寇兗州，世祖遣太子衛(wèi)率薛安都、新除東陽(yáng)太守沈法系北討，至兗州，虜已去。坦建議："任榛亡命，屢犯邊民，軍出無(wú)功，宜因此翦撲。"上從之。亡命先已聞知，舉村逃走，安都與法系坐白衣領(lǐng)職，坦棄市。群臣為之請(qǐng)，莫能得。將行刑，始興公沈慶之入市抱坦慟哭曰："卿無(wú)罪，為朝廷所枉誅，我入市亦當(dāng)不久。"市官以白上，乃原生命，系尚方。尋被宥，復(fù)為驍騎將軍，病卒。

　　子令孫，前廢帝景和中，為永嘉王子仁左軍司馬、廣陵太守。太宗以為寧朔將軍、徐州刺史，討薛安都。行至淮陽(yáng)，即與安都合。弟闡，時(shí)為濟(jì)陰太守，戍睢陵城，奉順不同安都，安都攻圍不能克。會(huì)令孫至，遣往睢陵令說(shuō)闡降，闡既降，殺之，令孫亦見(jiàn)殺。先是，清河崔諲亦以將吏見(jiàn)知高祖，永初末，為振威將軍、東萊太守。少帝初，亡命司馬靈期、司馬順之千余人圍東萊，諲擊之，斬靈期等三十級(jí)。太祖元嘉中，至青州刺史。

　　史臣曰：漢之良吏，居官者或長(zhǎng)子孫，孫、曹之世，善職者亦二三十載，皆敷政以盡民和，興讓以存簡(jiǎn)久。及晚代風(fēng)烈漸衰，非才有起伏，蓋所遭之時(shí)異也。劉道產(chǎn)之在漢南，歷年逾十，惠化流于樊沔，頗有前世遺風(fēng)，故能樹績(jī)垂名，斯為美矣！

　　《宋書》　南朝梁·沈約