卷一百五之四 志第四◎天象一之四

　　興和元年二月壬子，火犯井。占曰"秦有兵亂，貴人當之"。四月，又入鬼。亦兵喪之祥也，又土地之分也。至二年十一月甲戌，太白在氐，與填星相犯。氐，鄭地也。至四年七月壬午，火、木合于井，相去一尺。占同天平。明年，北豫州刺史高仲密據武牢西叛，宇文泰帥眾援之。戊申，及渤海王戰于邙山，西軍大敗，虜王侯將校四百余人，獲六萬余級。(元年八月，月在畢，暈昴、畢、觜、五車。二年正月大赦。三年正月至八月，又再暈之，歲星在焉。四年十一月，月暈軒轅、太微；壬申，又暈胃、昴、畢、五車。皆兵饑赦祥也。明年，東西主皆大赦。后年三月，高歡入朝，以春冬亢旱，請賑窮乏，死罪已下皆宥之。)先是，元年十月辛丑，有彗星出于南斗，長丈余；至十一月丙戌，距太白三尺，長丈余，東南指；二月乙卯，至婁始滅。占曰"彗出南斗之土，皆誅其上"。(疑)又吳分。始自微末，終成著大，而與兵星合焉。天戒若曰：夫劫殺之萌，其事由來漸矣，而人君辨之不早，終以兵亂橫流，不可撲滅焉。婁又徐方之次，亂之所自招也。至二年四月己丑，金、木相犯于奎；丙午，火、木又相犯于奎。奎為徐方，所以虞蹶防之寇也。歲主建國之命，而省人君之差敗，火主亂，金主兵；三精洊而聚謀，所以哀矜下土而示驅除之戒也。是時，梁主衰老，太子賢明而不能授之以政焉，由是領軍朱異等浸侵明福之權。至武定五年，侯景竊河南六州而叛，又與連衡而附益之。是歲十二月，梁師敗績于彭城，捕虜五萬余級，江淮之間始蕭然愁歡矣。明年，師大敗，陷溺以十萬數，景遂舉而濟江，三吳大荒，道流離者大半，淮表二十六州咸內屬焉。昔三精聚謀于危，九年而高氏霸，至是聚謀於奎而蕭氏亡，亦天之大數云爾。

　　武定二年四月丁巳，熒惑犯南宮上將；戊寅；又犯右執法。占曰"中坐成刑，金火尤其甚"。四年四月庚午，金晝見。六月癸巳，月入畢。九月壬寅，太白在左執法東南三寸許，是為執法事。五年正月，月犯畢大星，貴人之謫也。先是九月，大丞相歡圍玉壁不克，是月，歡薨于晉陽。辛亥，侯景反，仆射慕容紹宗擊之。八月，淮南三王謀反，誅。明年，紹宗攻王思政于潁川，竟溺。(四年九月，月在翼，暈軒轅、太微帝坐。五年二月，暈昴、畢、參、井、五車；五月，在張，又暈軒轅、太微。時兵革屢動，東、西帝皆比歲大赦。)

　　七年九月戊午，月掩歲星，在斗。斗為天廟，帝王壽命之期。月由之以干歲星，是為大人有篡殺死亡之禍。是歲，梁武帝以憂逼殂，明年而齊帝，后年西主文帝及梁簡文又終，天下皆有大故，而江表尤甚。八年三月甲午，歲、鎮、太白大虛。虛，齊分，是為驚立絕行，改立王公。熒惑又從而入之，四星聚焉。五月丙寅，帝禪位于齊。是歲，西主大統十六年也。是時兩主立，而東帝得全魏之墟，為天官為正，昔宋武北伐，西星聚奎；及西伐秦，四星聚井；四星聚參而渤海始霸；四星聚危而文宣受終。由是言之，帝王之業其有征矣。其后六年，西帝禪于周室，天文史失其傳也。

　　《魏書》　北齊·魏收