卷五十一 列傳第三十九◎韓茂 皮豹子 封敕文 呂羅漢 孔伯恭

　　略陽王元達因梁會之亂，聚眾攻城，招引休官、屠各之眾，推天水休官王宦興為秦地王。敕文與臨淮公莫真討之。軍次略陽，敕文遣使慰喻。而元達等三千余人屯于松多川。乃部分諸軍，三道并攻。賊出營拒戰，大破之，俘三千人。高宗時，與新平公周盆擊劉駿將殷孝祖于清東，不克。天安元年五月卒。

　　長子萬護，讓爵于弟翰。于時讓者，惟萬護及元氏侯趙辟惡子元伯讓其弟次興，朝廷議而許之。

　　翰族孫靜，世宗時，歷位征虜將軍、武衛將軍、太子左衛率，以干用稱。延昌中，遷平北將軍、恒州刺史、臨朐都護坐事免。卒。

　　子熙，奉朝請。遷員外散騎侍郎、給事中，與薛曇尚迎蠕蠕主婆羅門于涼州。又除鎮遠將軍、河陰令。卒，贈輔國將軍、朔州刺史。

　　子纘，武定末，潁川太守。

　　呂羅漢，本東平壽張人。其先，石勒時徙居幽州。祖顯，字子明。少好學，性廉直，鄉人有分爭者皆就而質焉。慕容垂以為河間太守�；适汲�，以郡來降，太祖嘉之，賜爵魏昌男，拜鉅鹿太守。清身奉公，務存贍恤，妻子不免饑寒。民頌之曰："時惟府君，克己清明。緝我荒土，民胥樂生。愿壽無疆，以享長齡。"卒官。父溫，字晞陽。善書，好施，有文武才略。世祖伐赫連昌，以溫為幢將。先登陷陳，每戰必捷，以功拜宣威將軍、奉車都尉。出為秦州司馬，遷上黨太守，善勸課，有治名。卒，贈平遠將軍、豫州刺史、野王侯，謚曰敬。

　　羅漢仁篤慎密，弱冠以武干知名。父溫之佐秦州，羅漢隨侍。隴右氐楊難當率眾數萬寇上邽，秦民多應之。鎮將元意頭知羅漢善射，共登西城樓，令羅漢射難當隊將及兵二十三人，應弦而殪。賊眾轉盛，羅漢進計曰："今若不出戰，示敵以弱，眾情攜貳，大事去矣。"意頭善之，即簡千余騎，令羅漢出戰。羅漢與諸騎策馬大呼，直沖難當軍，眾皆披靡。殺難當左右隊騎八人，難當大驚。會世祖賜難當璽書，責其跋扈，難當乃引還仇池。意頭具以狀聞，世祖嘉之，征為羽林中郎。

　　上邽休官呂豐、屠各王飛廉等八千余家，據險為逆，詔羅漢率騎一千討擒之。從征懸瓠，羅漢與瑯邪王司馬楚之駕前招慰，降者九千余戶。比至盱眙，頻破賊軍，擒其將顧儼、李觀之等。以功遷羽林中郎、幢將，賜爵烏程子，加建威將軍。及南安王余立，羅漢猶典宿衛。高宗之立，羅漢有力焉。遷少卿，仍幢將，進爵野王侯，加龍驤將軍。拜司衛監，遷散騎常侍、殿中尚書，進爵山陽公，加鎮西將軍。及蠕蠕犯塞，顯祖討之，羅漢與右仆射南平公元目振都督中外軍事。

　　出為鎮西將軍、秦益二州刺史。時仇池氐羌反，攻逼駱谷，鎮將吳保元走登百頃，請援于羅漢。羅漢帥步騎隨長孫觀掩擊氐羌，大破之，斬其渠帥，賊眾退散。詔羅漢曰："卿以勞勤獲敘，才能致用，內總禁旅，外臨方岳，褒寵之隆，可謂備矣。自非盡節竭誠，將何以垂名竹帛？仇池接近邊境，兵革屢興，既勞士卒，亦動民庶，皆由鎮將不明，綏禁不理之所致也。卿應機赴擊，殄此兇丑。隴右土險，民亦剛悍，若不導之以德，齊之以刑，寇賊莫由可息，百姓無以得靜。朕垂心治道，欲使遠近清穆。卿可召集豪右，擇其事宜，以利民為先，益國為本，隨其風俗，以施威惠。其有安土樂業、奉公勤私者，善加勸督，無奪時利。明相宣告，稱朕意焉。"

　　涇州民張羌郎扇惑隴東，聚眾千余人，州軍討之不能制。羅漢率步騎一千擊羌郎，擒之。仇池氐羌叛逆遂甚，所在鋒起，道路斷絕。其賊帥蛩廉、符祈等皆受劉昱官爵、鐵券。略陽公伏阿奴為都將，與羅漢赴討，所在破之，生擒廉、祈等。秦益阻遠，南連仇池，西接赤水，諸羌恃險，數為叛逆。自羅漢蒞州，撫以威惠，西戎懷德，土境怗然。高祖詔羅漢曰："朕總攝萬幾，統臨四海，思隆古道，光顯風教。故內委群司，外任方牧，正是志士建節之秋，忠臣立功之會。然赤水諸羌居邊土，非卿善誘，何以招輯？卿所得口馬，表求貢奉，朕嘉乃誠，便敕領納。其馬印付都牧，口以賜卿。"征拜內都大官，聽訟察獄，多得其情。太和六年，卒于官。高祖深悼惜之，賜命服一襲，贈以本官，謚曰莊公。