卷一百五十八 列傳第八十三
李希烈既破梁崇義，跋扈不臣，壽州刺史崔昭與相聞，德宗召宰相選代昭者，杞倉(cāng)卒不暇取它吏，即白用建封。希烈數(shù)敗王師，張甚，遂僣即天子位，淮南節(jié)度使陳少游陰附之。希烈遣將楊豐赍偽赦二，畀建封、少游。豐至，建封縛致軍中，會(huì)中人來(lái)，對(duì)之?dāng)仄涫祝蛩蛡螘?shū)于行在。少游聞之，恚汗不自處，建封乃劾其附賊狀，帝方蒙難，不暇治也。希烈又署杜少誠(chéng)為淮南節(jié)度使，約破壽州，以趣江都。建封壁霍丘秋柵拒之，賊不能東。遷團(tuán)練使。帝還自梁，少游卒憂(yōu)死。進(jìn)兼御史大夫、濠壽廬觀察使。是時(shí)，四方尚多故，乃繕陴隍，益治兵，四鄙附悅。希烈使票帥悍卒來(lái)戰(zhàn)，建封皆沮衄之。賊平，進(jìn)封階，又任一子正員官。
貞元四年，拜御史大夫、徐泗濠節(jié)度使。始，李洧以徐降，洧卒，高承宗、獨(dú)孤華代之，地迫于寇，常困肸不支。于是李泌建言："東南漕自淮達(dá)諸汴，徐之埇橋?yàn)榻⒒从?jì)口，今徐州刺史高明應(yīng)甚少，脫為李納所并，以梗餉路，是失江、淮也。請(qǐng)以建封代之，益與濠、泗二州。夫徐地重而兵勁，若帥又賢，即淄青震矣。"帝曰："善。"繇是徐復(fù)為雄鎮(zhèn)。久之，檢校尚書(shū)右仆射。十三年，來(lái)朝，帝不待日召見(jiàn)延英殿，詔會(huì)朝赴大夫班，以示殊寵，建封賦《朝天行》以獻(xiàn)。帝眷遇異等，賜名馬珍具。
是時(shí)，宦者主宮市，置數(shù)十百人閱物廛左，謂之"白望"。無(wú)詔文驗(yàn)核，但稱(chēng)宮市，則莫敢誰(shuí)何，大率與直十不償一。又邀閽闥所奉及腳傭，至有重荷趨肆而徒返者。有農(nóng)賣(mài)一驢薪，宦人以數(shù)尺帛易之，又取它費(fèi)，且驅(qū)驢入宮，而農(nóng)納薪辭帛，欲亟去，不許，恚曰："惟有死耳！"遂擊宦者。有司執(zhí)之以聞，帝黜宦人，賜農(nóng)帛十匹，然宮市不廢也。諫臣交章列上，皆不納，故建封請(qǐng)間為帝言之，帝頗順聽(tīng)。會(huì)詔書(shū)蠲民逋賦，帝問(wèn)何如，答曰："殘逋積負(fù)，決無(wú)可斂，雖蠲除之，百姓尚無(wú)所益。"又陳："河?xùn)|節(jié)度使李說(shuō)、華州刺史盧征皆病不能事，左右得以為奸。右金吾大將軍李翰好刺細(xì)事規(guī)寵，人疾惡之。"帝悉嘉可。未幾，制詔："官師過(guò)從，人情之常，自今金吾勿以聞。"
元巳，賜宴曲江，特詔與宰相同榻食。其還鎮(zhèn)，帝賦詩(shī)以餞，于時(shí)雖馬燧、渾瑊、劉玄佐、李抱真等勛寵卓越，未有以詩(shī)餞者。帝又使左右以所持鞭賜之，曰："卿節(jié)誼歲寒弗渝，故用此為況。"建封又賦詩(shī)以自警勵(lì)。十六年，以病求代，詔韋夏卿代之，未至而建封卒。年六十六，冊(cè)贈(zèng)司徒。
治徐凡十年，躬于所事，一軍大治。善容人過(guò)，至健黠亦未嘗曲法假之。其言忠義感激，故下皆畏悅。性樂(lè)士，賢不肖游其門(mén)者禮必均，故其往如歸。許孟容、韓愈皆奏署幕府，有文章傳于時(shí)。
子愔，始以蔭補(bǔ)虢州參軍事。建封卒，府佐鄭通誠(chéng)者攝留事，畏其軍亂，因浙西戍兵過(guò)徐，謀引以為援。舉軍怒，斧庫(kù)取兵，環(huán)府大噪，殺通誠(chéng)及大將數(shù)人，乃表于朝，請(qǐng)愔為留后，假旄節(jié)。帝不許，披濠、泗隸淮南，詔杜佑討徐亂。泗州刺史張伾以兵攻埇橋，與徐軍遇，伾大敗。帝未有以制，乃授愔右驍衛(wèi)將軍、徐州刺史，知留后。以伾為泗州留后，杜兼為濠州留后。俄進(jìn)愔武寧軍節(jié)度使。
元和初，以疾求代，召為工部尚書(shū)，以王紹節(jié)度武寧，還濠、泗隸徐。徐人喜，遂不敢亂，而愔得行。未逾境，卒。愔治徐七年，其政稱(chēng)治。贈(zèng)尚書(shū)右仆射。
嚴(yán)震，字遐聞，梓州鹽亭人。本農(nóng)家子，以財(cái)役里閭。至德、乾元中，數(shù)出貲助邊，得為州長(zhǎng)史。西川節(jié)度使嚴(yán)武知其才，署押衙，遷恒王府司馬，委以軍府眾務(wù)。武卒，罷歸。會(huì)東川節(jié)度使李叔明表為渝州刺史，震以叔明姻家，移疾去。山南西道節(jié)度府又表為鳳州刺史。母喪解。起為興、鳳兩州團(tuán)練使，好興利除害。建中中，劍南黜陟使韋楨狀震治行為山南第一，乃賜上下考，封鄖國(guó)公。治鳳十四年，號(hào)稱(chēng)清嚴(yán)，遠(yuǎn)邇咨美。遷山南西道節(jié)度使。
朱泚反，遣腹心穆廷光等遺帛書(shū)誘之，震即斬以聞。是時(shí)，李懷光與賊連和，奉天危蹙，帝欲徙蹕山南，震聞，馳表奉迎，遣大將張用誠(chéng)以兵五千捍衛(wèi)。用誠(chéng)至盩厔?dòng)蟹从?jì)，帝憂(yōu)之，會(huì)震牙將馬勛嗣至，帝告以故，勛曰："臣請(qǐng)歸取節(jié)度符召之，即不受，斬其首以復(fù)命。"帝悅，使計(jì)日往。勛還得符，請(qǐng)壯士五人與偕，出駱谷，用誠(chéng)以為未知其謀，以數(shù)百騎迓勛館之，左右嚴(yán)侍。勛未發(fā)，陰令焚草館外，士寒爭(zhēng)附火，勛從容引符示之，曰："大夫召君。"用誠(chéng)懼，將走，壯士自后禽之。用誠(chéng)子斫勛傷首，左右捍刀得免，遂仆用誠(chéng)，而格殺其子。勛即軍中，士皆擐甲矣。勛昌言曰："若父母妻子在梁州，今棄之而反，何所利邪？大夫取用誠(chéng)爾，若等無(wú)與！"眾乃服，不敢動(dòng)。即縛用誠(chéng)送于震，杖殺之，而拔其副以統(tǒng)師。始，勛赴行在，逾半日期，帝頗憂(yōu)。比至，大喜。翌日，發(fā)奉天。既入駱谷，懷光以騎追襲，賴(lài)山南兵以免。尋加檢校戶(hù)部尚書(shū)、馮翊郡王，實(shí)封二百戶(hù)。