卷一百二十二·列傳第十九

　　秋九月，師次郢之鹽山，得俘民言：“宋沿江九郡精銳，盡聚郢州東、西兩城，今舟師出其間，騎兵不得護岸，此危遣也。不若取黃家灣堡，東有河口，可拖船入湖，轉入江中為便。”從之。遂舍鄂州而去，行大澤中，忽宋兵千騎突至。時從騎才數十人，阿術即奮槊馳擊，所向畏避，追斬五百余級，生擒其將趙文義、范興。進攻沙洋、新城，拔之。次復州，守將翟貴迎降。

　　時夏貴鎖大艦扼江口，兩岸借御堅嚴。阿術用裨將馬福計，回舟淪河口，穿湖中，從陽羅堡西沙蕪口入大江。十二月，軍至陽羅堡，攻之不克，阿術謂伯顏曰：“攻城，下策也。若分軍船之半，循岸西上，對青山磯止泊，伺隙搗虛，可以得志。”從之。明日，阿術遙見南岸沙洲，即率眾趨之，載馬后隨。宋將程朋飛來拒，大戰中流，朋飛敗走。諸軍抵沙洲，攀岸步斗，開而復合者數四，敵稍卻，出馬于岸上騎之，宋兵大敗，追擊至鄂東門而還。夏員聞阿術飛渡，大驚，引麾下兵三百艘先遁，余皆潰走，遂拔陽羅堡，盡得其軍實。

　　伯顏議師所向，或欲先取蘄、黃，阿術曰：“若赴下流，退無所據，上取鄂、漢，雖遲旬日，可以萬全。”乃水陛并趨鄂、漢，焚其船三千艘，煙焰漲天，漢陽、鄂州大恐，相繼降。

　　十二年正月，黃、蘄二州降。阿術率舟師趨安慶，范文虎迎降。繼下池州。宋丞相賈似道擁重兵拒蕪湖，遣宋京來請和。伯顏訂阿術曰：“有詔令我軍駐守，何如？”阿術曰：“若釋似道不擊，恐己降州郡今夏難守，且宋無信，方遣使請和，而又射我軍船，執我邏騎。今日惟當進兵，事若有失，罪歸于我。”二月辛酉，師次丁家洲，與宋前鋒孫虎臣對陣。夏貴以戰艦二干五百艘橫亙江中，似道將兵殿其后。時伯顏已遣騎兵夾岸而進，兩岸村炮，擊其中堅，宋軍陣動，阿術挺身登舟，手自持舵，突入敵陣，諸軍繼進，宋兵遂大潰。似道東走揚州。

　　四月，命阿術分兵圍揚州。庚申，次真州，敗宋兵于珠金砂，斬首二千余級。既抵揚州，乃造樓櫓戰具于瓜洲，漕栗于真州，樹柵以斷其糧道。宋都統姜才領步騎二萬來攻柵，敵軍夾河為陣，阿術麾騎士渡河擊之，戰數合，堅不能卻。眾軍佯北，才逐之，我軍回擊，萬矢雨集，才軍不能支，擒其副將張林，斬首萬八千級。

　　七月庚午，宋將張世杰、孫虎臣以舟師萬艘駐焦山東，每十船為一舫，聯以鐵鎖，以示必死。阿術登石分山，望之，舳艫連接，旌旗蔽江，曰：“可燒而走也。”遂選強健善射者千人，載以世巨艦，分兩翼夾射，阿術居中，合兵而進，以火矢燒其蓬檣，煙焰漲天。宋兵既碇舟死戰，至是欲走不能，前軍爭赴水死，后軍散走。追至圌山，獲黃鴿白鷂船七百余艘，自是宋人不復能軍。

　　十月，詔拜中書左丞相，仍諭之曰：“淮南重地，李庭芝狡詐，須卿守之。”時諸軍進取臨安，阿術駐兵瓜洲，以絕揚州之援。伯顏兵不血刃入臨安，以得阿術控制之力也。

　　十三年二月，夏貴率淮西諸城來附。阿術謂諸將曰：“今宋已亡，獨庭芝未下，以外助猶多故也。若絕其聲援，塞其糧道，尚恐東走通、泰，逃命江海。”乃柵揚之西北丁村，以斷高郵、寶應之饋運，貯栗灣頭堡，以備捍御；留屯新域，以逼泰州。又遺千戶伯顏察兒率甲騎三百助灣頭兵勢，且戒之曰：“庭芝水路既絕，必從陸出，宜謹備之。如丁村烽起，當首尾相應，斷其歸路。”六月甲戌，姜才知高郵米運將至，果夜出步騎五千犯丁村柵。至曉，伯顏察兒來援，所將皆阿術魔下精兵，旗幟畫雙赤月。眾軍望其塵，連呼曰：“丞相來矣！”守軍敗遁，才脫身走，殺其騎兵四百，步率免者不滿百人。壬辰，李庭芝以朱煥守揚州，挾姜才在走。阿術率兵追襲，殺步卒千人，庭芝僅入泰州，遂筑壘以守之。七月乙巳，朱煥以揚州降。乙卯，秦州守將孫貴，胡帷孝等開北門納降，執李庭芝、姜才，斬于揚州市。阿術申嚴士卒，禁暴掠。有武衛軍校掠民二馬，即斬以徇。兩淮悉平，得府二、州二十二、軍四、縣六十七。九月辛西，入見世祖于大明殿，陳宋俘.第功行賞，實封泰興縣二千戶。