元紀三十一　起柔兆涒灘正月，盡強圉作噩六月，凡一年有奇

　　銅陵縣尹羅德、萬戶程輝降于吳。常遇春率師駐銅陵。池州路總管陶起祖亦來降，具言城中兵勢寡弱可取之狀，遇春遂謀取池州。是日，遣興國翼分院判官趙忠、元帥王敬祖等攻其青陽縣，趙普勝出兵拒敵，敬祖以數十騎沖其陣，陣亂，乘勢疾擊，遂破之，克其縣。

　　吳樞密院判俞通海，以舟師略太湖馬跡山，降張士誠將鈕津等，遂趣東洞庭山，士誠將呂珍率兵御之。諸將倉卒欲退，通海曰：“彼眾我寡，退則情見，彼益集其眾，邀諸險以擊我，何以當之！不如與之戰。”于是身先士卒，矢中右目下，通海不為動，徐令勁者被己甲立船上督戰。呂珍不得利，乃引去。

　　六月，甲辰朔，以實勒們為中書分省右丞，守濟寧。

　　丙辰，監察御史托克托穆爾言：“去歲河南之賊窺伺河北，惟河南與山東互相策應，為害尤大。宜令中書省就臺哈布哈、達實特穆爾、阿嚕三處軍馬內，擇其精銳，以守河北，進可以制河南之侵，退可以攻山東之寇，庶幾無虞。”從之。

　　己未，以徹爾特穆爾、婁都爾蘇并為御史大夫。

　　庚申，吳國公遣長春府分院判官趙繼祖、元帥郭天祿、鎮撫吳良略江陰州，張士誠兵據秦望山以拒敵，繼祖引兵攻之。會大風雨，士誠兵奔潰，繼祖據其山。是日，進攻州之西門，克其城，命良守之。

　　先是士誠北有淮海，南有浙西，長興、江陰二邑，皆其要害。長興據太湖口，陸走廣德諸郡；江陰枕大江，扼姑蘇、通州濟渡之處。得長興，則士誠步騎不敢出廣德，窺宣、歙；得江陰，則士誠舟師不敢溯大江，上金、焦。至是悉歸于吳，士誠侵軼路絕。

　　壬申，御史大夫特哩特穆爾劾陜西知行樞密院事額森特穆爾，罷之，令居于草地。

　　癸酉，溫州路樂清江中龍起，颶風作，有火光如球。

　　是月，劉福通犯汴梁，其兵分三道，關先生、破頭潘、馮長舅、沙劉二、王士誠入晉、冀，由朔方攻上都；白不信、大刀敖、李喜喜趣關中；毛貴自山東趣大都；其勢復大振。