元紀十二　起重光赤奮若正月，盡昭陽單閼十二月，凡三年

　　都爾斡既敗，聚其屬議曰：“昔我太祖，艱難以成帝業，奄有天下，我子孫乃弗克靖，共以安享其成，連年構兵以相殘殺，是自隳祖宗之業也。今撫軍鎮邊者，皆世祖之嫡孫也，吾與誰爭哉！且前與托克托戰，既弗能勝，今與其子綽和爾戰又無功，惟天惟祖宗意亦可見。不若遣使請命罷兵，通一家之好，使吾士民老者得以養，少者得以長，傷殘疲憊者得以休息，則亦無負太祖之所望于我子孫者矣。”使至，伊徹察喇會諸王將帥議曰：“都爾斡乞降，為我大利，固當待命于上。然往返再閱月，必失事機，為國大患，無有已時。都爾斡之妻，我弟瑪古哈喇之妹也，宜遣報使，許其臣附。”眾以為然，乃遣使以聞。帝嘉之，詔飭軍士安置驛傳以俟。自是諸王叛者相繼來降。

　　八月，己丑，罷護國仁王寺原設江南營田提舉司。

　　辛卯，夜，地震。平陽、太原尤甚，村堡移徙，地裂成渠，人民壓死不可勝計。遣使分道賑濟，為鈔九萬六千五百馀錠；仍免太原、平陽今年差稅，山場、河泊聽民采捕。

　　詔問致災之由，保章正齊履謙言：“地為陰而主靜，妻道也，臣道也，子道也；三者失其道，則地為之不寧。弭之之道，大臣當反躬責己，去專制之威以答天變，不可徒為祈禳也。”時帝寢疾，宰臣及中宮專政，故履謙言及之。集賢大學士陳天祥，亦上書極陳陰陽不和、天地不位為時政之弊，言尤切直，執政者惡之，抑不以聞。

　　初，晉寧郇保山移，所過居民廬舍，皆摧壓傾圮。將近李忠家，忽分而復合，忠家獨完。忠幼孤，事母至孝，人以為孝感所致云。

　　江南行臺中丞張珪上疏，極言天人之際，災異之故，其目有修德行，廣言路，進君子，退小人，信賞必罰，減冗官，節浮費，以法祖宗成憲，累數百言。劾大官之不法者，并及近侍之熒惑者。不報，珪謝病歸。

　　庚子，中書省言：“帕哈哩鼎輸運和林軍糧，其負欠計二十五萬馀石，近監察御史亦言其侵匿官錢十三萬馀錠，請遣官征之，不足則籍沒其財產。”從之。

　　九月，戊午，帝至自上都。

　　丙寅，以太原、平陽地震，禁諸王所部擾民，仍減太原歲飼馬之半。

　　遣刑部尚書塔齊爾、翰林直學士王約使高麗。

　　時高麗國王王昛既復位，又罷征東行省監制，昛乃復厚斂淫刑。國人群訴于朝，因得其相國吳祈專權、離間王父子狀。詔遣約諭之曰：“天地間至親者父子，至重者君臣；彼小人知有利，寧肯為汝家國地耶？”昛泣謝罪，且請子謜還國，奸人黨與悉從約治。遂征祈赴闕，鞫之，流安西。

　　丙子，罷僧官有妻者。

　　壬午，復以茂巴爾斯為平章政事。

　　以國子司業暢師文為陜西行省理問官。先是，師文簽山南道廉訪司事，松滋、枝江有水患，歲發民防水，往返數百里，苦于供給，師文以江水安流，悉罷其役；駙馬家人怙勢不法，師文治其甚惡，流之；至陜西，決滯獄，不少阿徇。頃之，以疾去官。

　　冬，十月，丁亥，太白經天。

　　御史臺劾浙江行省平章阿爾不法。帝曰：“阿爾，朕所信任。臺臣屢以為言，非所以勸大臣也；后有言者，朕當不恕。”

　　戊子，以浙江年谷不登，減海運糧四十萬石。

　　辛卯，復立陜西行御史臺。

　　癸巳，御史臺臣及諸道奉使，言行省官久任，與所隸編氓聯姻害政，詔互遷之。

　　商議中書事張孔孫，言曲阜孔廟宜給灑掃戶，詔給大都文宣王廟灑掃戶五。

　　己未，發云南叛蠻馀黨未革心者來京師，留蛇節養子阿闕于本境，以撫其民。

　　庚子，改普定府為路，隸曲靖宣慰司；以故知府容苴之妻為總管，佩虎符。

　　庚戌，翰林國史院進太祖、太宗、定宗、睿宗、憲宗五朝《實錄》。

　　辛亥，詔：“軍戶貧乏者，存恤六年。”

　　增蒙古國子生百員。

　　中書省言于帝曰：“翰林學士趙與｛票灬｝，事世祖皇帝，迄今凡三十年，敦確清謹，卒于七月，家貧，無以歸葬。”帝命有司賻鈔五十貫，給舟車還葬。