卷十五 列傳第七

　　及晉公護東伐，謹時老病，護以其宿將舊臣，猶請與同行，詢訪戎略。軍還，賜鐘磬一部。天和二年，又賜安車一乘。尋授雍州牧。三年，薨于位，年七十六。高祖親臨，詔譙王儉監(jiān)護喪事。賜繒彩千段，粟麥五千斛，贈本官，加使持節(jié)、太師、雍恒等二十州諸軍事、雍州刺史，謚曰文。及葬，王公已下，咸送出郊外。配享于太祖廟庭。

　　謹有智謀。善于事上。名位雖重，愈存謙挹。每朝參往來，不過從兩三騎而已。朝廷凡有軍國之務(wù)，多與謹決之。謹亦竭其智能，弼諧帝室。故功臣之中，特見委信，始終若一，人無間言。每教訓(xùn)諸子，務(wù)存靜退。加以年齒遐長，禮遇隆重，子孫繁衍，皆至顯達，當時莫與為比焉。子實嗣。

　　實字賓實，少和厚。年未弱冠，入太祖幕府，從征潼關(guān)及回洛城。大統(tǒng)三年，又從復(fù)弘農(nóng)，戰(zhàn)沙苑。以前后功，封萬年縣子，邑五百戶，授主衣都統(tǒng)。河橋之役，先鋒陷陣。軍還，實又為內(nèi)殿，除通直散騎常侍，轉(zhuǎn)太子右衛(wèi)率，加都督。又從太祖戰(zhàn)于邙山。十一年，詔實侍講東宮。侯景來附，遣實與諸軍援之，平九曲城。進大都督，遷儀同三司，加散騎常侍。十四年，除尚書。是歲，太祖與魏太子西巡，實時從。太祖刻石于隴山之上，錄功臣位，以次鐫勒，預(yù)以實為開府儀同三司。至十五年，方授之。尋除渭州刺史，特給鼓吹一部，進爵為公，增邑二百戶。魏恭帝二年，羌東念姐率部落反，結(jié)連吐谷渾，每為邊患。遣大將軍豆盧寧討之，逾時不克。又令實往，遂破之。太祖手書勞問，賜奴婢一百口，馬一百匹。孝閔帝踐祚，授民部中大夫，進爵延壽郡公，邑二千戶。又進位大將軍，除勛州刺史，入為小司寇。天和二年，延州蒲川賊郝三郎等反，攻逼丹州。遣實率眾討平之，斬三郎首，獲雜畜萬余頭。乃除延州刺史。五年，襲爵燕國公，進位柱國，以罪免。尋復(fù)本官，除涼州總管。大象二年，加上柱國，拜大左輔。隋開皇元年，薨。贈司空，謚曰安。

　　子顗，大象末，上開府、吳州總管、新野郡公。顗弟仲文，大將軍、延壽郡公。仲文弟象賢，儀同三司，尚高祖女。

　　實弟翼，自有傳。翼弟義，上柱國、潼州總管、建平郡公。義弟禮，上大將軍、趙州刺史、安平郡公。禮弟智，初為開府，以受宣帝旨，告齊王憲反，遂封齊國公。尋拜柱國、涼州總管、大司空。智弟紹，上開府、綏州刺史、華陽郡公。紹弟弼，上儀同、平恩縣公。弼弟蘭，上儀同、襄陽縣公。蘭弟曠，上儀同，贈恒州刺史。

　　史臣曰：賀拔岳變起倉卒，侯莫陳悅意在兼并，于時將有離心，士無固志。洛撫緝散亂，抗御仇讎。全師而還，敵人絕覬覦之望；度德而處，霸王建匡合之謀。此功故不細也。李弼、于謹懷佐時之略，達啟圣之運，綢繆顧遇，締構(gòu)艱難，帷幄盡其謨猷，方面宣其庸績。擬巨川之舟艥，為大廈之棟梁。非惟攀附成名，抑亦材謀自取。及謹以耆年碩德，譽重望高，禮備上庠，功歌司樂，常以滿盈為戒，覆折是憂。不有君子，何以能國。

　　《周書》　唐·令狐德�┑�