陳紀(jì)八　上章困敦，一年

　　甲子，堅(jiān)發(fā)關(guān)中兵，以韋孝寬為行軍元帥，郕公梁士彥、樂安公元諧、化政公宇文忻、濮陽公武川宇文述、武鄉(xiāng)公崔弘度、清河公楊素、隴西公李詢等皆為行軍總管，以討迥。弘度，楷之孫；詢，穆之兄子也。

　　初，宣帝使計(jì)部中大夫楊尚希撫慰山東，至相州，聞宣帝殂，與尉遲迥發(fā)喪。尚希出，謂左右曰："蜀公哭不哀而視不安，將有他計(jì)。吾不去，懼及于難。"遂夜從捷徑而遁。遲明，迥覺，追之不及，遂歸長安。堅(jiān)遣尚希督宗兵三千人鎮(zhèn)潼關(guān)。雍州牧畢刺王賢，與五王謀殺堅(jiān)，事泄，堅(jiān)殺賢，并其三子，掩五王之謀不問。以秦王贄為大冢宰，杞公椿為大司徒。庚子，以柱國梁睿為益州總管。睿，御之子也。

　　周遣汝南公神慶、司衛(wèi)上士長孫晟送千金公主于突厥。晟，幼之曾孫也。

　　又遣建威侯賀若誼賂佗缽可汗，且說之以求高紹義。佗缽偽與紹義獵于南境，使誼執(zhí)之。誼，敦之弟子也。秋，七月，甲申，紹義至長安，徙之蜀；久之，病死于蜀。

　　周青州總管尉遲勤，迥之弟也。初得迥書，表送之，尋亦從迥。迥所統(tǒng)相、衛(wèi)、黎、洺、貝、趙、冀、瀛、滄、勤所統(tǒng)青、齊、膠、光、莒等州皆從之，眾數(shù)十萬。滎州刺史邵公胄，申州刺史李惠，東楚州刺史費(fèi)也利進(jìn)，潼州刺史曹孝遠(yuǎn)，各據(jù)本州，徐州總管司錄席毗羅據(jù)兗州，前東平郡守畢義緒據(jù)蘭陵，皆應(yīng)迥；懷縣永橋鎮(zhèn)將紇豆陵惠以城降迥。迥使其所署大將軍石遜攻建州，建州刺史宇文弁以州降之。又遣西道行臺(tái)韓長業(yè)攻拔潞州，執(zhí)刺史趙威，署城人郭子勝為刺史。紇豆陵惠襲陷鉅鹿，遂圍恒州。上大將軍宇文威攻汴州，莒州刺史烏丸尼等帥青、齊之眾圍沂州，大將軍檀讓攻拔曹、亳二州，屯兵梁郡。席毗羅眾號八萬，軍于蕃城，攻陷昌慮、下邑。李惠自申州攻永州，拔之。

　　迥遣使招大左輔、并州刺史李穆，穆鎖其使，封上其書。穆子士榮，以穆所居天下精兵處，陰勸穆從迥，穆深拒之。堅(jiān)使內(nèi)史大夫柳裘詣穆，為陳利害，又使穆子左侍上士渾往布腹心。穆使渾奉尉斗于堅(jiān)，曰："愿執(zhí)威柄以尉安天下。"又十三環(huán)金帶遺堅(jiān)。十三環(huán)金帶者，天子之服也。堅(jiān)大悅，遣渾詣韋孝寬述穆意。穆兄子崇，為懷州刺史，初欲應(yīng)迥；后知穆附堅(jiān)，慨然太息曰："闔家富貴者數(shù)十人，值國有難，竟不能扶傾繼絕，復(fù)何面目處天地間乎！"不得已亦附于堅(jiān)。迥子誼，為朔州刺史，穆執(zhí)送長安；又遣兵討郭子勝，擒之。

　　迥招徐州總管源雄、東郡守于仲文，皆不從。雄，賀之曾孫；仲文，謹(jǐn)之孫也。迥遣宇文胄自石濟(jì)，宇文威自白馬濟(jì)河，二道攻仲文，仲文棄郡走還長安，迥殺其妻子。迥遣檀讓徇地河南，丞相堅(jiān)以仲文為河南道行軍總管，使詣洛陽發(fā)兵討讓，命楊素討宇文胄。

　　丁未，周以丞相堅(jiān)都督中外諸軍事。

　　鄖州總管司馬消難亦舉兵應(yīng)迥，己酉，周以柱國王誼為行軍元帥，以討消難。

　　廣州刺史于顗，仲文之兄也，與總管趙文表不協(xié)；詐得心疾，誘文表，手殺之，因唱言文表與尉遲迥通謀。堅(jiān)以迥未平，因勞勉之，即拜吳州總管。

　　趙僣王招謀殺堅(jiān)，邀堅(jiān)過其第，堅(jiān)赍酒淆就之。招引入寢室，招子員、貫及妃弟魯封等皆在左右，佩刀而立，又藏刃于帷席之間，伏壯士于室后。堅(jiān)左右皆不得從，唯從祖弟開府儀同大將軍弘、大將軍元胄坐于戶側(cè)。胄，順之孫也。弘、胄皆有勇力，為堅(jiān)腹心。酒酣，招以佩刀刺瓜連啖堅(jiān)，欲因而刺之。元胄進(jìn)曰："相府有事，不可久留。"招訶之曰："我與丞相言，汝何為者！"叱之使卻。胄嗔目憤氣，扣刀入衛(wèi)。招賜之酒，曰："吾豈有不善之意邪！"卿何猜警如是？"招偽吐，將入后邠，胄恐其為變，扶令上坐，如此再三。招偽稱喉干，命胄就廚取飲，胄不動(dòng)。會(huì)滕王逌后至，堅(jiān)降價(jià)迎之。胄耳語曰："事勢大異，可速去！"堅(jiān)曰："彼無兵馬，何能為！"胄曰："兵馬皆彼物，彼若先發(fā)，大事去矣！胄不辭死，恐死無益。"堅(jiān)復(fù)入坐。胄聞室后有被甲聲，遽請?jiān)唬?相府事殷，公何得如此！"因扶堅(jiān)下床趨去。招將追之。胄以身蔽戶，招不得出；堅(jiān)及門，胄自后至。招恨不時(shí)發(fā)，彈指出血。壬子，堅(jiān)誣招與越野王盛謀反，皆殺之，及其諸子。賞賜元胄，不可勝計(jì)。