漢紀五　起閼逢攝提格，盡昭陽大淵獻，凡十年

　　二月，徙梁王恢為趙王，呂王產(chǎn)為梁王。梁王不之國，為帝太傅。

　　秋，七月，丁巳，立平昌侯太為濟川王。

　　呂媭女為將軍、營陵侯劉澤妻。澤者，高祖從祖昆弟也。齊人田生為之說大謁者張卿曰："諸呂之王也，諸大臣未大服。今營陵侯澤，諸劉最長；今卿言太后王之，呂氏王益固矣。"張卿入言太后，太后然之，乃割齊之瑯邪郡封澤為瑯邪王。

　　趙王恢之徙趙，心懷不樂。太后以呂產(chǎn)女為王后，王后從官皆諸呂，擅權(quán)，微伺趙王，趙王不得自恣。王有所愛姬，王后使人鴆殺之。六月，王不勝悲憤，自殺。太后聞之，以為王用婦人棄宗廟禮，廢其嗣。

　　是時，諸呂擅權(quán)用事。朱虛侯章，年二十，有氣力，忿劉氏不得職。嘗入侍太后燕飲，太后令章為酒吏。章自請曰："臣將種也，請得以軍法行酒。"太后曰："可。"酒酣，章請為《耕田歌》，太后許之。章曰："深耕穊種，立苗欲疏；非其種者，鋤而去之！"太后默然。頃之，諸呂有一人醉，亡酒，章追，拔劍斬之而還，報曰："有亡酒一人，臣謹行法斬之！"太后左右皆大驚，業(yè)已許其軍法，無以罪也，因罷。自是之后，諸呂憚朱虛侯，雖大臣皆依朱虛侯，劉氏為益強。陳平患諸呂，力不能制，恐禍及己。嘗燕居深念，陸賈往，直入坐，而陳丞相不見。陸生曰："何念之深也！"陳平曰："生揣我何念？"陸生曰："足下極富貴，無欲矣；然有憂念，不過患諸呂、少主耳。"陳平曰："然！為之奈何？"陸生曰："天下安，注意相；天下危，注意將。將相和調(diào)，則士豫附；天下雖有變，權(quán)不分。為社稷計，在兩君掌握耳。臣常欲謂太尉絳侯，絳侯與我戲，易吾言。君何不交歡太尉，深相結(jié)？"因為陳平畫呂氏數(shù)事。陳平用其計，乃以五百金為絳侯壽，厚具樂飲；太尉報亦如之。兩人深相結(jié)，呂氏諸益衰。陳平以奴婢百人、車馬五十乘、錢五百萬遺陸生為飲食費。

　　太后使使告代王，欲徙王趙。代王謝之，愿守代邊。太后乃立兄子呂祿為趙王，追尊祿父建成康侯釋之為趙昭王。

　　九月，燕靈王建薨，有美人子，太后使人殺之。國除。

　　遣隆慮侯周灶將兵擊南越。

　　八年辛酉，公元前一八零年

　　冬，十月，辛丑，立呂肅王子?xùn)|平侯通為燕王，封通弟莊為東平侯。

　　三月，太后祓，還，過軹道，見物如蒼犬，撠太后掖，忽不復(fù)見。卜之，云"趙王如意為祟"。太后遂病掖傷。太后為外孫魯王偃年少孤弱，夏，四月，丁酉，封張敖前姬兩子侈為新都侯，壽為樂昌侯，以輔魯王。又封中大謁者張釋為建陵侯，以其勸王諸呂，賞之也。

　　江、漢水溢，流萬馀家。

　　秋，七月，太后病甚，乃令趙王祿為上將軍，居北軍；呂王產(chǎn)居南軍。太后誡產(chǎn)、祿曰："呂氏之王，大臣弗平。我即崩，帝年少，大臣恐為變。必據(jù)兵衛(wèi)宮，慎毋送喪，為人所制！"辛巳，太后崩，遺詔：大赦天下，以呂王產(chǎn)為相國，以呂祿女為帝后。高后已葬，以左丞相審食其為帝太傅。

　　諸呂欲為亂，畏大臣絳、灌等，未敢發(fā)。朱虛侯以呂祿女為婦，故知其謀，乃陰令人告其兄齊王，欲令發(fā)兵西，朱虛侯、東牟侯為內(nèi)應(yīng)，以誅諸呂，立齊王為帝。齊王乃與其舅駟鈞、郎中令祝午、中尉魏勃陰謀發(fā)兵。齊相召平弗聽。八月，丙午，齊王欲使人誅相。相聞之，乃發(fā)卒衛(wèi)王宮。魏勃紿召平曰："王欲發(fā)兵，非有漢虎符驗也。而相君圍王固善，勃請為君將兵衛(wèi)王。"召平信之。勃既將兵，遂圍相府，召平自殺。于是齊王以駟鈞為相，魏勃為將軍，祝午為內(nèi)史，悉發(fā)國中兵。使祝午東詐瑯邪王曰："呂氏作亂，齊王發(fā)兵欲西誅之。齊王自以年少，不習(xí)兵革之事，愿舉國委大王。大王，自高帝將也。請大王幸之臨菑，見齊王計事。"瑯邪王信之，西馳見齊王。齊王因留瑯邪王，而使祝午盡發(fā)瑯邪國兵，并將之。瑯邪王說齊王曰："大王，高皇帝適長孫也，當立。今諸大臣狐疑未有所定，而澤于劉氏最為長年，大臣固待澤決計。今大王留臣，無為也，不如使我入關(guān)計事。"齊王以為然，乃益具車送瑯邪王。瑯邪王既行，齊遂舉兵西攻濟南。遺諸侯王書，陳諸呂之罪，欲舉兵誅之。相國呂產(chǎn)等聞之，乃遣潁陰侯灌嬰將兵擊之。灌嬰至滎陽，謀曰："諸呂擁兵關(guān)中，欲危劉氏而自立。今我破齊還報，此益呂氏之資也。"乃留屯滎陽，使使諭齊王及諸侯與連和，以待呂氏變，共誅之。齊王聞之，乃還兵西界待約。