思念的詩(shī)句——《秋雁》
《秋雁》原文
日暮霜風(fēng)急，
羽翮轉(zhuǎn)難任。
為有傳書(shū)意，
翩翩入上林。
《秋雁》譯文
黃昏時(shí)分冷風(fēng)勁吹，雁翅竟然不易高飛。
只為有那遞信的重任，才翩翩飛入上林苑中。
《秋雁》鑒賞
寄雁傳書(shū)，在蘇武的故事中是一段假話;而在歷代文人的筆下，則是一個(gè)美好的寓言，寄托著對(duì)人事的思念與牽掛。這樣的一份情感，今已難再，不是今人無(wú)情，只是網(wǎng)絡(luò)、手機(jī)太便利;對(duì)親友的思念不再依靠鴻雁傳書(shū)來(lái)表白。
《秋雁》作者簡(jiǎn)介
褚亮，唐代大臣，陽(yáng)翟(今禹州)人，又說(shuō)為錢(qián)唐(今杭州余杭)人。字希明。博覽，工屬文。太宗為秦王時(shí)，以亮為王府文學(xué)。每從征伐，嘗預(yù)秘謀。貞觀中，累遷散騎常侍，封陽(yáng)翟縣侯。卒謚曰康。詩(shī)一卷。
《峨眉山月歌》原文峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流。夜發(fā)清溪向三峽，思君不見(jiàn)下渝州。《峨眉山月歌》譯文秋天峨眉山上半輪明月高掛，月亮倒映在平羌江水面。夜里我從清溪出發(fā)奔向三峽，思念你時(shí)不見(jiàn)你只好一人到渝州。
《從軍行七首之一》原文烽火城西百尺樓，黃昏獨(dú)上海風(fēng)秋。更吹羌笛關(guān)山月，無(wú)那金閨萬(wàn)里愁。《從軍行七首之一》譯文烽火城西面的百尺高樓，黃昏時(shí)分沙海上秋風(fēng)吹來(lái)獨(dú)自登臨。關(guān)山之上明月照耀吹響聲聲羌笛，無(wú)奈思婦對(duì)征人的萬(wàn)里之愁。
《憶蜀地佳人》原文東西吳蜀關(guān)山遠(yuǎn)，魚(yú)來(lái)雁去兩難聞。莫怪常有千行淚，只為陽(yáng)臺(tái)一片云。《憶蜀地佳人》譯文吳東蜀西正關(guān)遠(yuǎn)山高，書(shū)信往來(lái)也兩相不聞。莫奇怪我整日常常淚流千行，只為陽(yáng)臺(tái)相會(huì)那一片真情。
《賦得自君之出矣》原文自君之出矣，不復(fù)理殘機(jī)。思君如滿月，夜夜減清輝。《賦得自君之出矣》譯文丈夫離家遠(yuǎn)行而未歸，妻子長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有上機(jī)織布了，織機(jī)變得殘破無(wú)比，卻沒(méi)有人修理;女主人日日夜夜思念，容顏都憔悴了，好像那團(tuán)團(tuán)圓月，在...
《詠燭二首(其一)》原文焰聽(tīng)風(fēng)來(lái)動(dòng)，花開(kāi)不待春。鎮(zhèn)下千行淚，非是為思人。《詠燭二首(其一)》譯文光焰隨風(fēng)而動(dòng)，光芒像花開(kāi)不待春來(lái)。常如落下千行淚水，當(dāng)不會(huì)也是因?yàn)槌錆M思念。
《臘日》原文臘日常年暖尚遙，今年臘日凍全消。侵凌雪色還萱草，漏泄春光有柳條。縱酒欲謀良夜醉，還家初散紫宸朝。口脂面藥隨恩澤，翠管銀罌下九霄。《臘日》賞析從詩(shī)句中可以看出，往年的臘日天氣還很冷，溫暖離人還很遙遠(yuǎn)。
《懈戀花》原文晴風(fēng)初破凍，柳眼梅腮，已覺(jué)春心動(dòng)。酒意情誰(shuí)與共?淚融殘粉花鈿重。乍試夾衫金縷縫，山枕斜欹，枕?yè)p釵頭鳳。獨(dú)抱濃愁無(wú)好夢(mèng)，夜闌猶剪燈花弄。
《思君恩》原文小苑鶯歌歇，長(zhǎng)門(mén)蝶舞多。眼看春又去，翠輦不曾過(guò)。《思君恩》譯文小花園里沒(méi)有了黃鸝動(dòng)聽(tīng)的叫聲，只有蝴蝶飛來(lái)飛去。這里是被貶的妃子們住得地方，今年的春天轉(zhuǎn)眼即逝，可是在這春光爛漫的日子里，皇帝卻一次也沒(méi)有來(lái)過(guò)呢...