關于雨的詩句——《中秋月二首(其二)》
《中秋月二首(其二)》原文
圓魄上寒空，
皆言四海同。
安知千里外，
不有雨兼風。
《中秋月二首(其二)》譯文
圓圓的月亮升上秋夜的天空，人們都說今夜月圓四海相同。
可怎么知道千里之外，不會有風雨交加?
《中秋月二首(其二)》作者簡介
李嶠，644年-713年，字巨山，趙州贊皇人。兒時夢人遺雙筆，由是有文辭。弱冠擢進士第，始調安定尉，舉制策甲科。武后時，官鳳閣舍人。每有大手筆，皆特命嶠為之。累遷鸞臺侍郎，知政事，封趙國公。景龍中，以特進守兵部尚書同中書門下三品。睿宗立，出刺懷州。明皇貶為滁州別駕，改廬州。嶠富于才思，初與王楊接踵，中與崔蘇齊名，晚諸人沒，獨為文章宿老，一時學者取法焉。集五十卷，今編詩五卷。
《清夜酌》原文秋陰士多感，雨息夜無塵。清樽宜明月，復有平生人。《清夜酌》譯文秋天天氣蕭索人們總是感慨萬千，雨停后夜晚的空氣中沒有一絲塵埃。明月下最該清酒一杯，再回到平常的人生。
《踏歌詞二首之一》原文花萼樓前雨露新，長安城里太平人。龍銜火樹千燈艷，雞踏蓮花萬歲春。《踏歌詞二首之一》譯文花萼樓前雨后一片清新，長安城內到處是生活在太平盛世中的人們。龍形燈火樹光艷無限，雞踏蓮花燈呈萬年春景。
《廣州朱長史座觀妓》原文歌舞須連夜，神仙莫放歸。參差隨暮雨，前路濕人衣。《廣州朱長史座觀妓》譯文輕歌曼舞就應晝連著夜，就是神仙也不愿回去。黃昏時雖雨落紛紛，不見前方的道路上早已打濕衣裳。
《蓮花》原文臉膩香薰似有情，世間何物比輕盈。湘妃雨后來池看，碧玉盤中弄水晶。《蓮花》譯文花容親切花香薰人似多情，身姿輕盈世間又有何物可與論輸贏。雨后湘妃親赴池邊來觀賞，仿佛碧玉盤里盛著晶瑩剔透的水晶。
《曲江對雨》原文城上春云覆苑墻，江亭晚色靜年芳。林花著雨胭脂濕，水荇牽風翠帶長。龍武新軍深駐輦，芙蓉別殿謾焚香。何時詔此金錢會，暫醉佳人錦瑟旁。
《中呂快活三過朝天子賞春》原文梨花白雪飄，杏艷紫霞消。柳絲舞困小蠻腰，顯得東風惡。野橋，路迢，一弄兒春光鬧。夜來微雨灑芳郊，綠遍江南草。蹇馬胃山翁，輕衫烏帽，醉模糊歸去好。杖藜頭酒挑，花梢上月高，任拍手兒童笑。
《雙調沉醉東風》原文月底花間酒壺，水邊林下茅廬。避虎狼，盟鷗鷺，是個識字的漁夫。蓑笠綸竿釣今古，一任他斜風細雨。漁得魚心滿愿足，樵得樵眼笑眉舒。一個罷了釣竿，一個收了斤斧。
《沉醉東風贈妓朱簾秀》原文錦織江邊翠竹，絨穿海上明珠。月淡時，風清處，都隔斷落紅塵土。一片閑情任卷舒，掛盡朝云暮雨。《沉醉東風贈妓朱簾秀》鑒賞切合姓名詠物志感，是詩詞曲贈人之作的常法。