艇子幾時同泛?待折荷花臨鑒。
出自清代厲鶚的《謁金門·七月既望湖上雨后作》
憑畫檻,雨洗秋濃人淡。隔水殘霞明冉冉,小山三四點。艇子幾時同泛?待折荷花臨鑒。日日綠盤疏粉艷,西風無處減。
【譯文及注釋】
①冉冉:裊裊升動貌。②臨鑒:對鏡。
③綠盤:喻荷葉。
【賞析】
厲鶚詞以典麗見長,此詞“秋濃人淡”、“綠盤疏粉艷”兩句,尤為穎異尖新。上片是人看景,清遠空靈之極;下片是景中人,遐想綺旎。全詞清雅婉麗,意境幽美。風味在清真、白石之間。艇子幾時同泛?待折荷花臨鑒。
出自清代厲鶚的《謁金門·七月既望湖上雨后作》
憑畫檻,雨洗秋濃人淡。隔水殘霞明冉冉,小山三四點。【譯文及注釋】
①冉冉:裊裊升動貌。【賞析】
厲鶚詞以典麗見長,此詞“秋濃人淡”、“綠盤疏粉艷”兩句,尤為穎異尖新。上片是人看景,清遠空靈之極;下片是景中人,遐想綺旎。全詞清雅婉麗,意境幽美。風味在清真、白石之間。