春詞 劉禹錫 新妝宜面下朱樓， 深鎖春光一院愁。行到中庭數花朵， 蜻蜓飛上玉搔頭。 【詩文解釋】梳妝打扮一新走下紅樓，深鎖的院門鎖住了庭院的春光。走到庭院中查數開放的花朵，蜻蜓飛到了玉簪上面停下來。

回鄉偶書 賀知章少小離家老大回， 鄉音無改鬢毛衰。 兒童相見不相識， 笑問客從何處來。 【詩文解釋】年少時就離開了故鄉，直到垂暮之年才回到日夜思念的家園，雖然鄉音還沒有改變，但鬢發已被秋霜染白。

詠柳 賀知章碧玉妝成一樹高， 萬條垂下綠絲絳。 不知細葉誰裁出， 二月春風似剪刀。 【詩文解釋】早春的柳樹發出嫩綠的新芽，如同一位婀娜美人，垂下來的萬縷垂絲好像是綠色的裙帶。不知這綠葉是誰剪裁出來，原來是二月的春風細細剪裁。

早梅 張謂 一樹寒梅白玉條， 迥臨村路傍溪橋。不知近水花先發， 疑是經冬雪未銷。 【詩文解釋】有一樹梅花凌寒早開，枝條潔白如玉。它遠離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。人們不知寒梅因靠近溪水而早發，以為那是經冬而未消融的白雪。

貧女 秦韜玉 蓬門未識綺羅香， 擬托良媒亦自傷。誰愛風流高格調？ 共憐時事儉梳妝！敢將十指夸針巧， 不把雙眉斗畫長。苦恨年年壓金線， 為他人作嫁衣裳！

春怨 金昌緒 打起黃鶯兒， 莫教枝上啼。啼時驚妾夢， 不得到遼西！ 【詩文解釋】趕走黃鶯兒，不讓它在枝頭啼叫。啼聲驚醒了我的夢，讓我不能到達遼西。 【詞語解釋】打起：打得飛走。遼西：遼河以西的地區。

宮詞 顧況 玉樓天半起笙歌， 風送宮嬪笑語和。月殿影開聞夜漏， 水精簾卷近秋河。 【詩文解釋】高高的樓上奏起了笙歌，風傳送著宮妃的歡聲笑語。明月照著宮殿聽到漏斗的聲音，卷起水晶一樣的珠簾，希望能接近銀河。

已涼 韓偓 碧闌桿外繡簾垂， 猩色屏風畫折枝。八尺龍須方錦褥， 已涼天氣未寒時。 【詩文解釋】翠綠的欄桿外繡簾低垂，猩紅的屏風上畫著花卉草木。八尺的龍須席上鋪著錦繡被褥，天氣已經涼了但還沒到寒冷的時候。