寫景詩——《從軍行七首之七》
《從軍行七首之七》原文
玉門山嶂幾千重，
山北山南總是烽。
人依遠戍須看火，
馬踏深山不見蹤。
《從軍行七首之七》譯文
玉門關(guān)山巒幾千重，山北山南都是烽火臺。
人在遠遠的戍亭上守望著烽火，深山中只聽見馬蹄聲卻不見蹤影。
《從軍行七首之七》作者簡介
王昌齡 (約690— 約756)，字少伯，山西太原人。盛唐著名邊塞詩人，后人譽為“七絕圣手”。早年貧賤，困于農(nóng)耕，年近不惑，始中進士。初任秘書省校書郎，又中博學(xué)宏辭，授汜水尉，因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開元末返長安，改授江寧丞。被謗謫龍標尉。安史亂起，為刺史閭丘所殺。其詩以七絕見長，尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩最著，有“詩家夫子王江寧”之譽。
《搗衣詩》原文行役滯風(fēng)波，游人淹不歸。亭皋木葉下，隴首秋云飛。寒園夕鳥集，思牖草蟲悲。嗟矣當春服，安見御冬衣?《搗衣詩》賞析搗衣往往為了裁縫寄遠。因此詩一開頭便從感嘆行人淹留不歸寫起：行役滯風(fēng)波，游人淹不歸。
《登城春望》原文物外山川近，晴初景靄新。芳郊花柳遍，何處不宜春。《登城春望》譯文置身物外就能親近山水，初晴的日光云氣更顯清新可愛。美麗的郊外到處花紅柳綠，什么地方會沒有宜人春色呢?《登城春望》作者簡介王勃，650年-675年，字...
《羈春》原文客心千里倦，春事一朝歸。還傷北園里，重見落花飛。《羈春》譯文客游千里追名之心早已厭倦，春天到來我一門心思要回家。北園里的情景還是那么令人傷感，我又看見花飄花落亂紛飛。
《湖口望廬山瀑布水》原文萬丈紅泉落，迢迢半紫氛。奔流下雜樹， 灑落出重云。日照虹霓似，天清風(fēng)雨聞。靈山多秀色，空水共氤氳。《湖口望廬山瀑布水》譯文萬丈瀑布飛流直下，好像從天上落下，四周呈現(xiàn)半紅半紫的霧氣。
《淥水曲》原文淥水明秋月，南湖采白蘋。荷花嬌欲語，愁殺蕩舟人。《淥水曲》譯文淥水在秋日里特別明凈，姑娘們到南湖去采白蘋。荷花嬌美仿佛要對我說話，竟讓蕩舟的姑娘非常不滿。
《宿業(yè)師山房期丁大不至》原文夕陽度西嶺，群壑倏已暝。松月生夜涼，風(fēng)泉滿清聽。樵人歸欲盡，煙鳥棲初定。之子期宿來，孤琴候蘿徑。《宿業(yè)師山房期丁大不至》鑒賞詩人先后描繪夕陽西下、群壑昏暝、松際月出、風(fēng)吹清泉、樵人歸盡、煙鳥棲...
《登望楚山最高頂》原文山水觀形勝，襄陽美會稽。最高唯望楚，曾未一攀躋。石壁疑削成，眾山比全低。晴明試登陟，目極無端倪。云夢掌中小，武陵花處迷。暝還歸騎下，夢月映深溪。《登望楚山最高頂》鑒賞詩以議論發(fā)端。
《山扉夜坐》原文抱琴開野室，攜酒對情人。林塘花月下，別似一家春。《山扉夜坐》譯文懷抱著琴開門走進山居的住房，手拿著酒杯面對我的愛人。明月之下的池塘花樹，另有一番春天的景色。