O my luve is like a red, red rose,That's newly sprung in June;O my luve is like the melodie,That's sweetly played in tune.As fair thou art, my bonie lass,So deep in luve am I;And I will luve thee still, my dear,Till a'...

In winter I get up at night 冬日我大清早起床And dress by yellow candle-light. 借著黃色的蠋光穿裳。In summer quite the other way, 夏日完全相反，I have to go to bed by day. 我必須在日間上床。

(1)'Mid pleasures and palaces though we may roam, 雖然我們也會沉迷于歡樂與奢靡中，Be it ever so humble, there's no place like home! 無論家是多么簡陋，沒有地方比得上它！

I wandered lonely as a cloudThat floats on high o'er vales and hills,When all at once I saw a crowd,A host, of golden daffodils;Beside the lake, beneath the trees,Fluttering and dancing in the breeze....

O sing, fair lady, when with me Sad songs of Georgia no more:They bring into my memoryAnother life, a distant shore.Your beautiful, your cruel tuneBrings to my memory, alas,The steppe, the night - and with the moonLines...

Captain! my Captain! our fearful trip is done,The ship has weather'd every rack, the prize we sought is worn,The port is near, the bells I hear, the people all exulting,While follow eyes the steady keel, the vessel grim...

Rain is falling all around, 雨兒在到處降落， It falls on field and tree, 它落在田野和樹梢， It rains on the umbrella here, 它落在這邊的雨傘上， And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。

Red roses were her favorites, her name was also Rose.And every year her husband sent them, tied with pretty bows.The year he died, the roses were delivered to her door....