Rain
Rain is falling all around, 雨兒在到處降落，
It falls on field and tree, 它落在田野和樹梢，
It rains on the umbrella here, 它落在這邊的雨傘上，
And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。
by R. L. Stevenson, 1850-1894
Rain
Rain is falling all around, 雨兒在到處降落，
It falls on field and tree, 它落在田野和樹梢，
It rains on the umbrella here, 它落在這邊的雨傘上，
And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。
by R. L. Stevenson, 1850-1894
I wandered lonely as a cloudThat floats on high o'er vales and hills,When all at once I saw a crowd,A host, of golden daffodils;Beside the lake, beneath the trees,Fluttering and dancing in the breeze....
Love is like magicand it always will be,For love still remainslife's sweet mystery.Love works in waysthat are wondrous and strangeAnd there's nothing in lifethat love cannot change!Love can transformthe most...
O sing, fair lady, when with me Sad songs of Georgia no more:They bring into my memoryAnother life, a distant shore.Your beautiful, your cruel tuneBrings to my memory, alas,The steppe, the night - and with the moonLines...
Captain! my Captain! our fearful trip is done,The ship has weather'd every rack, the prize we sought is worn,The port is near, the bells I hear, the people all exulting,While follow eyes the steady keel, the vessel grim...
Red roses were her favorites, her name was also Rose.And every year her husband sent them, tied with pretty bows.The year he died, the roses were delivered to her door....
SHE walks in beauty like the nightOf cloudless climes and starry skiesAnd all that's best of dark and brightMeets in her aspect and her eyes;Thus mellow'd to that tender light 5Which Heaven to gaudy day denies....
I shot an arrow in the air, 我向空中射了一箭，It fell to earth, I knew not where; 它已落到地面，我不知道其去向；For so swiftly it flew, the sight 因它飛得如此地快速Could not follow it in its flight....
I bring fresh showers for the thirsting flowers,From the seas and the streams;I bear light shade for the leaves when laidIn their noonday dreams....