中文一二三区_九九在线中文字幕无码_国产一二区av_38激情网_欧美一区=区三区_亚洲高清免费观看在线视频

首頁 > 精選范文 > 男方父親婚禮致辭(精選15篇)

男方父親婚禮致辭

發布時間:2022-08-04

男方父親婚禮致辭(精選15篇)

男方父親婚禮致辭 篇1

  各位來賓、各位女士、各位先生:

  今天是我兒子與兒媳結婚典禮的好日子,能有大家的見證和祝福是他們的幸福,當然此時此刻我無比的激動。作為新郎的父親,我首先代表新郎、新娘及其我們全家,向大家百忙之中趕來參加他們結婚典禮,表示衷心的感謝和熱烈的歡迎!

  夫敬婦,婦敬夫,夫婦相親。看著孩子們今天成家立業,作為父母多少有些喜憂參半。喜的是為子女找到了人生伴侶,安定眾生而欣慰。憂的是孩子從此要離開自己的身邊,雖然不是分別,卻也有著濃濃的不舍。父母對子女的祝福是蘸滿深情,但在祝福的時候也不會忘記千叮嚀萬囑咐。

  在此祝愿孩子們白頭偕老,恩恩愛愛,在事業上有一個新的臺階。同時在這里也希望在座的各位吃好、喝好。也祝愿大家身體健康、萬事如意!

男方父親婚禮致辭 篇2

  各位來賓、各位女士、各位先生:

  站在這里,我非常感激愛神的到來,在天空星界,在江河大地,在此婚宴上,我祈求著它永遠的關照著兩個孩子。我也萬分感激從四面八方趕來參加他們婚禮的親友們,在此向大家表示衷心的感謝。

  在這莊嚴而喜慶的婚禮上,作為父母,我要向兩個孩子說三句話。第一句是一副老對聯:一等人忠臣孝子,兩件事讀書耕田。第二句是浴不必江海,要之去垢;馬不必騏驥,要之善走。第三句是心系一處。希望孩子們能夠真正的攜手百年,心往一處想,勁往一處使,真正創造、培養、磨合、建設、維護、完善你們的婚姻。

  最后,希望在座的各位在今后的歲月中,能夠繼續關照、愛護以及兩個孩子。(鞠躬)

男方父親婚禮致辭 篇3

  各位來賓、各位女士、各位先生:

  今天是我兒子與小姐禧結良緣的大喜日子,承蒙各位來賓遠道而來祝賀,在此表示最熱烈地歡迎和衷心地感謝!我兒子)與小姐結為百年夫妻,身為雙方父母感到十分高興。

  他們通過自己相知、相悉、相愛、到今天成為夫妻,從今以后,你們要互敬、互愛、互諒、互幫,以事業為重,用自己的聰明才智和勤勞雙手去創造美好的未來。不僅如此,還要孝敬父母。

  最后,祝你們倆新婚愉快、早生貴子、幸福美滿。

  祝大家身體健康、萬事如意。

  謝謝大家!

男方父親婚禮致辭 篇4

  尊敬的各位來賓、各位領導、女士們、先生們:

  今天,小兒與兒媳喜結連理,承蒙各位佳賓光臨,在此,我表示衷心的感謝和誠摯的歡迎。

  良緣由夙締,佳偶自天成。小兒與兒媳的美滿結合,不僅意味著一個幸福家庭的妙合,更意味著一份責任道義的擔當;不僅意味著一種魚水相依的相守,更意味著一腔互敬互愛的依戀。

  在此我祝愿,你們兩夫婦,今日赤繩系足,未來白首同心。

  我也希望,你們生活中無論是陽光燦爛,還是斜風細雨,都同甘共苦,風雨同舟,永結百年之好,長鼓瑟瑟和諧。

  最后,祝各位來賓身體健康,幸福快樂。謝謝大家!

男方父親婚禮致辭 篇5

  士們、先生們、各位親朋好友:

  今天是我兒子 ,兒媳 結婚慶典的大喜日子,各位親朋好友在百忙之中前來祝賀,我代表全家向各位親朋的到來,表示熱烈的歡迎和衷心的感謝!同時希望兩位新人把今天領導的關心,大家的祝福變成工作上的動力,攜手并肩,比翼齊飛。你們倆要互敬互愛,在人生漫長的道路上建立溫馨、幸福的家。希望你們倆同甘苦,共創業,永結同心,百年好合。

  同時,今天為答謝各位嘉賓,各位親朋的深情厚意,為大家略備薄酒,不成敬意,若有照顧不周之處,還望各位海涵,謝謝!

男方父親婚禮致辭 篇6

  各位來賓:

  大家中午好!今天是我兒子x與喜結良緣的大喜日子,承蒙各位來賓遠道而來參加我兒子的婚禮,在此我代表我全家向大家表示最熱烈地歡迎和衷心地感謝!

  此時此刻,我的心情無比激動,我有好多話要對我的兒子和兒媳說:孩子們,你們很孝順,你們完成了父母的心愿。從今天起你們就成家了,你們建立了一個新的家庭。希望你們在今后漫長的人生路途中同心同德,同甘共苦,同舟共濟,互敬、互愛,用自己的聰明才智和勤勞雙手去創造自己美好的未來。

  婚姻可以說是人最終的歸宿。人到了一定的年紀,對家庭的需求、對感情的渴求都會越發強烈。《黃帝宅經》中寫道:宅者,人之本。人因宅而立,宅因人得存。人宅相扶,感動天地。很顯然,家的觀念,對人而言有著深刻的感召力,家庭對一個人的狀態、事業的發展非常重要。

  在此,我想對我兒子說:到了30歲的你,應該知道,世事艱難,人生多歧,不要因成了你的妻子,就可高枕無憂,因為日子還長著呢;不必竊喜自己的時運,因為運氣都需要有貴人相助;更不要張揚自己的能力,因為能力終歸是有限的。少年時每遇挫折,全可依賴親情之拯;而立之年,則應戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄冰。努力是必須的,因為靠別人給予你的,是留不住的。我希望你記住,30歲是人生困惑的一個自然漩渦,就像香港的臺風,江南的梅雨,北京的沙塵暴,躲也躲不過去。到了這個年齡,就應確立一個不斷完善自我、抑制自我的責任標準,不僅是對自己、對伴侶,還是對家人,抑或推而廣之,對國家、對社會,都要切實地負起責任。

  最后我還想提點希望,希望你們以后無論是貧困還是富有,都要忠貞不渝地愛護對方,在人生的路途中永遠相愛并攜手到老,無論身處順境還是逆境,都要矢志不移,永保本色。爸爸媽媽永遠都是你們堅強的后盾。同時也希望你們尊敬父母的孝心不會改變,依然是好兒,好女,并爭當好媳婦、好女婿。

  最后祝愿各位來賓身體健康、萬事如意!希望大家開懷暢飲,吃好喝好。謝謝大家!

男方父親婚禮致辭 篇7

  各位來賓、各位親朋好友:

  今天,是我兒子與兒媳xx大喜之日。首先,我代表家人對各位嘉賓、親戚、朋友的光臨表示熱烈的歡迎和最誠摯的感謝。

  作為新郎的父親,對兩位新人邁入神圣的婚禮殿堂而由衷的感到高興,希望他們:從今以后,把今天領導們的關懷、長輩們的關愛以及親朋好友的關心化成工作的動力,在各自的崗位上攜手并肩,比翼齊飛。也希望他們在今后的生活中,同甘共苦、互敬互愛,相互扶持、相互幫助、相互理解,在人生的漫長道路上共同筑造溫馨、幸福、美滿的家。概括起來就是把一顆真心獻給朋友,一顆赤心獻給國家,一顆愛心獻給對方,一顆孝心獻給雙方老人。做為新郎的母親,她也有三句話托我轉達給孩子們:第一,努力學習,做對國家有用的人,做對家庭有責任心的人,好好工作就一輩子有飯吃。第二,做普通人,干正經事,可以想小事情,但必須有大胸懷。第三句是心系一處,共同創造,培養,磨合,建設,維護,完善你們的婚姻!

  在這里,我還特別感謝我的親家,他們培養了一個聰慧、漂亮的好女兒;我們也非常慶幸找到了一位賢惠、孝順的好兒媳,請親家們放心,我們會把她當成自己的女兒來對待。

  今天,為答謝各位嘉賓、親朋好友的深情厚意,我們借龍鳳大酒店這塊寶地,略備清茶淡飯,表達我們的一片真情;不周之處,還往各位海涵。

  最后祝各位來賓身體健康、萬事如意,家庭幸福、事業興旺。謝謝大家!

男方父親婚禮致辭 篇8

  各位來賓:

  大家中午好!今天是我兒子x與喜結良緣的大喜日子,承蒙各位來賓遠道而來參加我兒子的婚禮,在此我代表我全家向大家表示最熱烈地歡迎和衷心地感謝!

  此時此刻,我的心情無比激動,我有好多話要對我的兒子和兒媳說:孩子們,你們很孝順,你們完成了父母的心愿。從今天起你們就成家了,你們建立了一個新的家庭。希望你們在今后漫長的人生路途中同心同德,同甘共苦,同舟共濟,互敬、互愛,用自己的聰明才智和勤勞雙手去創造自己美好的未來。

  婚姻可以說是人最終的歸宿。人到了一定的年紀,對家庭的需求、對感情的渴求都會越發強烈。《黃帝宅經》中寫道:宅者,人之本。人因宅而立,宅因人得存。人宅相扶,感動天地。很顯然,家的觀念,對人而言有著深刻的感召力,家庭對一個人的狀態、事業的發展非常重要。

  在此,我想對我兒子說:到了30歲的你,應該知道,世事艱難,人生多歧,不要因成了你的妻子,就可高枕無憂,因為日子還長著呢;不必竊喜自己的時運,因為運氣都需要有貴人相助;更不要張揚自己的能力,因為能力終歸是有限的。少年時每遇挫折,全可依賴親情之拯;而立之年,則應戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄冰。努力是必須的,因為靠別人給予你的,是留不住的。我希望你記住,30歲是人生困惑的一個自然漩渦,就像香港的臺風,江南的梅雨,北京的沙塵暴,躲也躲不過去。到了這個年齡,就應確立一個不斷完善自我、抑制自我的責任標準,不僅是對自己、對伴侶,還是對家人,抑或推而廣之,對國家、對社會,都要切實地負起責任。

  最后我還想提點希望,希望你們以后無論是貧困還是富有,都要忠貞不渝地愛護對方,在人生的路途中永遠相愛并攜手到老,無論身處順境還是逆境,都要矢志不移,永保本色。爸爸媽媽永遠都是你們堅強的后盾。同時也希望你們尊敬父母的孝心不會改變,依然是好兒,好女,并爭當好媳婦、好女婿。

  最后祝愿各位來賓身體健康、萬事如意!希望大家開懷暢飲,吃好喝好。謝謝大家!

男方父親婚禮致辭 篇9

  尊敬的各位領導、各位親朋好友:

  大家好!

  今天是我女兒(兒子)和喜結良緣的大喜日子,承蒙各位領導、各位親朋好友的支持與厚愛,在百忙中大駕光臨致賀。您的光臨是我們的榮耀和幸福,不勝感激之至。首先請允許我代表我的夫人、代表我的親家和兩個孩子對您的蒞臨致賀表示誠摯的歡迎和衷心的感謝!

  緣分使我女兒(兒子)和結為夫妻,身為父母感到十分高興。他們通過相知、相悉、相愛、到今天成為夫妻.

  在這溫馨美好的時刻,我也對兩個孩子表示由衷的祝福。希望你們兩個結婚以后,要在生活中互相照顧,在工作上互相支持,做對社會有用的人,做對家庭有責任的人。要孝敬長輩,和睦家庭,忠誠友愛,永結同心,用勤勞和智慧去創造美好的生活和未來。

  同時,我也特別希望各位領導、親朋好友共同分享我們的幸福與快樂。衷心祝愿各位領導、親朋好友合家幸福、萬事如意!

  謝謝大家

男方父親婚禮致辭 篇10

  各位來賓:

  今天是我兒子(女兒)與小姐(先生)喜結良緣的大喜日子,承蒙各位來賓遠道而來 ,在此表示最熱烈地歡迎和衷心地感謝!   我兒子(女兒)與小姐(先生)結為百年夫妻,身為父母感到十分高興。他們通過相 知、相悉、相愛、到今天成為夫妻,從今以后,希望他們能互敬、互愛、互諒、互助,以事業為重,用自己的聰明才智和勤勞雙手去創造自己美好的未來。不僅如 此,還要孝敬父母,正如一句歌詞中唱到的那樣:“常常回家看看!”

  最后,祝他們倆新婚愉快、幸福美滿。

  也祝大家身體健康、萬事如意。謝謝大家!

男方父親婚禮致辭 篇11

  各位領導,各位來賓,各位親朋好友上午好:

  今天是我的兒子 ,兒媳 結婚的大喜日子,各位領導,各位親朋好友在百忙之中前來祝賀,我代表全家向各位朋友們的到來,表示熱烈的歡迎和衷心的感謝!

  作為新人的父親,借此良機對我的兒子、兒媳提出如下要求和希望:希望你們倆要互敬互愛,在人生漫長的道路上建立溫馨幸福的家,希望你們倆同甘苦,共創業,永結同心,百年好合。

  在這里,我非常高興我的親家培養了一個聰明的好女兒,我也非常慶幸我們家得到一位賢慧、孝順的好兒媳。我真誠地希望新親、老親互相往來,世世代代友好相處。

  今天,為答謝各位來賓的深情厚意,借天興大酒店這塊寶地,為大家準備點清茶淡飯,不成敬意。菜雖不豐,是我們的一片熱心,若有不周之處,還望各位海涵,謝謝!

男方父親婚禮致辭 篇12

  尊敬的各位新親,女士們,先生們:

  大家好!

  今天是我兒子和兒媳YYY新婚大喜的日子,此時此刻,我和大家一樣都非常的高興。

  首先我要代表新人的雙方父母祝福他們的幸福結合。他們兩個從相識,相知,到相愛,這中間也經歷了考驗,今天終于步入了神圣的婚姻殿堂。上天,大地和在場的所有的親朋好友及來賓都共同見證著這莊嚴地、神圣、幸福的時刻,并一起祝福這對新人永遠沐浴在愛的光芒里,相伴到永遠。

  在這美好的日子里,我們榮幸的邀請到了各位尊貴的嘉賓,這里有新人的單位領導、同事以及親友,也有新人雙方父母的領導、同事和朋友。大家的到來,使、YYY的婚禮蓬蓽生輝,倍感暖意融融,流光溢彩,也使婚禮充滿著歡聲笑語,喜氣洋洋。兩位新人及家親終于盼到了這期待已久的美好時刻。今天我代表新人雙方的父母:首先,感謝兩位新人單位領導對他們的培養和教育,也感謝他們的朋友、同事對他們的幫助和寬容,謝謝你們!再者,我們要感謝各位親朋好友多年以來對我們及兩位新人的厚愛和幫助,感激之情難以用幾句話來表達,但是總要表達,所以我要說---感謝你們多年來給予我們及孩子們的厚愛,讓我們感受到了人間美好的親情、友情和真情;讓我們的人生更有意義。

  我還要代表我的夫人,特別感謝我的親家,是你們多年來的付出培養出了一個知書達禮、聰慧美麗、端莊賢淑的好女兒,我們的好兒媳。謝謝你們!

  今天,和YYY的幸福結合,是我們大家期待已久的喜事。在這里,我代表你們的父母對你們提出如下希望:從今天起你們組建起一個新的家庭,開啟了你們新的、美好的生活。希望你們在今后的日子里,真正做到:相互尊重,相互信任,相互理解,互相包容;嚴于律己,寬以待人;遇事多商量,不急不躁;不斷完善自己的人格,加強自身修養,做誠實、善良、積極、樂觀、豁達、正直的人;做對社會人民有益的人。

  下面,我要特別提一下,今天遠道而來的親友,你們不辭辛苦,冒著嚴寒,一路顛簸,我們十分感激你們,我給你們鞠躬了:謝謝你們!

  我還要特別感謝的是為我家的喜事而忙碌的親友,以及婚慶公司、酒店的工作人員,是你們的辛勤付出才有了現在這樣的場景,謝謝你們!

  最后,祝福這對新人從今往后要相親相愛、相敬如賓、相濡以沫、白頭偕老、幸福到永遠!同時,祝愿所有來賓及親友:事業有成、家庭和睦、心想事成、萬事如意!

  謝謝大家

男方父親婚禮致辭 篇13

  各位領導、各位來賓,各位親朋好友們:

  大家好!

  今天我們大家在這里歡聚一堂,為我兒子與兒媳舉行隆重的婚禮,在這喜結良緣的大喜日子里,承蒙各位領導、各位來賓,親朋好友們能在百忙之中前來賀喜,在此,作為新人的家長,我向大家表示真誠的歡迎和萬分的感謝!

  俗話說:“有緣千里來相會”,現在,兩位新人能夠順利地走到了一起,組建起一個新的家庭,能夠有幸福美滿的今天,除了他們的緣份以外,更離不開的是各位領導、各位長輩、各位親朋好友多年來的關愛、幫助、支持,借此機會,我謹代表新人家長,向在座的各位佳賓多年來對我兒子的關愛、關心和支持再次表示衷心的感謝!

  攜手步入神圣的婚姻殿堂后,迎來的是人生的一個新起點。看到一個新家庭的誕生,作為家長,我很激動,心里無比喜悅。我要對兒子、兒媳說:從此以后,你們已經長大成人,在今后漫長的人生路途中,你們要相親相愛,同心同德,同甘共苦,同舟共濟,尊老愛幼,以自己的辛勤勞動和智慧奉獻社會、奉獻家庭,共同去創造一個幸福美滿的明天。

  最后,我要送給兒子、兒媳三句話,一是勤勤懇懇干工作,二是和和美美過日子,三是夫妻要互敬互愛!同時也祝今天所有在坐的領導和親戚朋友們家庭幸福、事業有成、身體健康、萬事如意!

  謝謝大家!

男方父親婚禮致辭 篇14

  各位來賓、各位女士、各位先生:

  今天是我兒子與小姐禧結良緣的大喜日子,承蒙各位來賓遠道而來祝賀,在此表示最熱烈地歡迎和衷心地感謝!我兒子與小姐結為百年夫妻,身為男方父母感到 十分高興。他們通過自己相知、相悉、相愛、到今天成為夫妻,從今以后,你們要互敬、互愛、互諒、互幫,以事業為重,用自己的聰明才智和勤勞雙手去創造美好 的未來。不僅如此,還要孝敬父母。

  最后,祝你們倆新婚愉快、早生貴子、幸福美滿。

  祝大家身體健康、萬事如意。

  謝謝 !!

男方父親婚禮致辭 篇15

  各位來賓晚上好:

  今天是我們*家大喜的日子,今天我兒子華x與兒媳婦施x喜結良緣,作為孩子的父親,我首先衷心地感謝各位來賓的光臨。此時的心情用感動和激動這兩個詞來表達我的心情吧 !

  激動的是身為父母感到十分高興無比喜悅。我要對兒子、兒媳說:人生是部小說,你們通過相知、相悉、相愛、,從今起你們已經長大成人,成為夫妻在今后漫長的人生路途中,你們要同心同德,從此以后, 意味著一個幸福家庭的妙合,更意味著一份責任道義的擔當,意味著一種魚水相依的相守,意味著一腔互敬互愛的依戀。我們祝愿,你們兩夫婦,今日赤繩系足,未來一定白首同心。我們希望,你們一心一意創事業,全心全意創家業。生活中無論是陽光燦爛,還是斜風細雨,你們都要同甘共苦,風雨同舟,永結百年之好,長鼓瑟瑟和諧,這就是你們對雙方父母養育之恩的最好回報,這就是你們對周圍一直關愛你們成長的一片苦心的最大感恩。

  我們相信,你們將會不畏辛勞地付出,不吝辛勤的汗水,一定會澆來生活的枝繁葉茂,一定會收獲事業的花紅果碩。祝你們倆新婚愉快、幸福美滿。最后祝各位來賓身體健康,幸福快樂。

  謝謝大家。

男方父親婚禮致辭(精選15篇) 相關內容:
  • 新娘父親婚禮致辭簡短(通用19篇)

    各位親朋好友!首先衷心感謝大家來參加我女兒____和女婿_____的婚禮!婚姻是人生一件大事,是他們二人在人生旅途中又一個全新的里程碑!在這里我只提一點希望:希望他們在今后生活中都能給予對方足夠的信任和理解,珍惜眼前所擁有的,善待彼...

  • 新郎父親婚禮答謝詞(精選5篇)

    尊敬的各位長輩、親朋好友們,大家晚上好!承蒙各位今天在百忙中蒞臨致賀我兒與小姐的婚禮,我作為磊磊的父親,此時此刻,心情無比激動,我謹代表我們倆家表示最誠摯的歡迎和衷心的感謝!感謝你們親臨現場,與我們同喜同樂;感謝你們多年來在...

  • 新娘父親婚禮答謝詞(精選5篇)

    尊敬的各位領導、各位來賓、各位親朋好友:大家好!盛夏如火,吉運高照,良辰美景,福臨萬家。今天是我女兒姚X和女婿喜結良緣的大喜日子,承蒙各位領導、各位親朋好友的支持與厚愛,在百忙中頂烈日、冒酷暑尊駕光臨,同喜、致賀。...

  • 新娘父親婚禮致辭(精選16篇)

    尊敬的各位嘉賓、親朋好友,女士們、先生們:大家好!在這個祥和、喜慶的日子里,迎來了我愛女-x和愛婿-x的新婚慶典。此時此刻,我的心情是無比的激動、心情是格外的喜悅。...

  • 采購協議書(精選16篇)

    為保證全校師生能吃上放心菜,杜絕有農藥殘余的蔬菜進入食堂,避免食物中毒事故的發生,金巖中學總務處(以下稱甲方)經考察商定,學校食堂的部分蔬菜由(以下稱乙方)供應。...

  • 優秀倡議書(精選16篇)

    省行機關各部門員工你們好!張繼峰是我行個人金融部的一名員工,1988年加入中行大家庭。20xx年罹患尿毒癥,目前病情不斷惡化,已經出現了心衰等腎臟器功能損壞,采取腎臟移植是生命唯一的希望。...

  • 歲生日答謝詞(精選15篇)

    尊敬的各位來賓、各位親朋好友、大家好!今天是我母親七十大壽,我們兄弟姊妹五人和大家相聚在此,共同祝賀母親70大壽。養育之恩如滔滔江河不絕,寸草之心難報三春光輝!在此母親70誕辰這個美好時刻,我謹代表全家敬祝母親健康如意,福樂綿長,春...

  • 新婚男方致辭(精選17篇)

    各位來賓、各位賓朋:金色的十月,秋高氣爽,這是一個播種希望、收獲幸福的季節,是開拓未來、擁抱歡樂的日子,在這喜慶的時刻,我們歡聚一堂,共同鑒證我們*公司毛俐麗小姐和黎亮在此踏上愛情的紅地毯,步入溫馨的婚姻殿堂。...

  • 員工入職培訓(精選19篇)

    甲方:乙方: 身份證號:為使得公司新員工能快速適應工作環境,掌握必備崗位工作技能,特對公司引進新員工進行內部定向強化培養,經甲、乙雙方協商一致,雙方自愿達成如下共識,特訂立本協議,以資恪守。一、培訓時間:年 培訓地點: 。...

  • 精選范文
主站蜘蛛池模板: 大陆一级毛片免费视频观看i | 国产精品久久久成人一区二区三区 | 欧美成人国产va精品日本一级 | 农村熟女大胆露脸自拍 | 国产日产91亚洲精品 | 国产人妻无码区免费九色 | 麻豆中文字幕在线观看 | 一级毛片全部免费播放特黄 | 91九色porny首页最多播放 | 久久黄色一级 | 青青青青久在线视频免费观看 | 日韩美女一级片 | 国产精品久久三 | 国产字幕在线观看 | 国产精品福利视频萌白酱 | 日本免费不卡一区二区 | 国产二区交换配乱婬 | 国产人免费人成免费视频 | 中文字幕在线不卡精品视频99 | 国产区一区二区三在线观看 | 久久亚洲专区 | 91l九色lporny | 千人斩欧美图区 | 精品性视频 | 国产午夜禁区精品视频 | 邻居少妇张开双腿让我爽一夜 | 国产高清99 | 色婷婷成人做爰视频免费 | 8888在线观看免费www | 国产a精品视频 | 久久免费看少妇高潮a片特黄 | 美女天天干天天操 | 亚洲成人综合社区 | 国产成人精品影视 | 国产精品民宅偷窥盗摄 | 国产精品日韩久久久 | 午夜在线观看免费视频 | 91久久国产综合精品女同 | 免费的特黄特色大片 | 色多多性虎精品无码av | 美女午夜福利4K视频在线观看 |