卷九十 列傳第七十八
武成元年，授小畿伯下大夫。金州刺史伊婁穆以疾還京，請(qǐng)僧垣省疾，乃云自腰至臍，似有三縛，兩腳緩縱，不復(fù)自持。僧垣即為處湯三劑，穆初服一劑，上縛即解；次服一劑，中縛復(fù)解；又服一劑，三縛悉除。而兩腳疼痹，猶自攣弱。更為合散一劑，稍得屈申。僧垣曰："終待霜降，此患當(dāng)愈。"及至九月，遂能起行。大將軍、襄樂公賀蘭隆先有氣疾，加以水腫，喘息奔急，坐臥不安。或有勸其服決命大散者，其家疑未能決，乃問僧垣。僧垣曰："意謂此患，不與大散相當(dāng)。"即為處方，勸急使服，便即氣通。更服一劑，諸患悉愈。大將軍、樂平公竇集暴感風(fēng)疾，精神瞀亂，無所覺知。醫(yī)先視者，皆云已不可救。僧垣后至曰："困矣，終當(dāng)不死。"為合湯散，所患即療。大將軍、永世公叱伏列椿苦痢積時(shí)，而不損廢朝謁。燕公謹(jǐn)嘗問僧垣曰："樂平、永世，俱有痼疾，意永世差輕。"對(duì)曰："夫患有深淺，時(shí)有危殺，樂平雖困，終當(dāng)保全；永世雖輕，必不免死。"謹(jǐn)曰："當(dāng)在何時(shí)？"對(duì)曰："不出四月。"果如其言，謹(jǐn)嘆異之。
天和六年，遷遂伯中大夫。建德三年，文宣太后寢疾，醫(yī)巫雜說，各有同異。武帝引僧垣坐，問之。對(duì)曰："臣準(zhǔn)之常人，竊以憂懼。"帝泣曰："公既決之矣，知復(fù)何言！"尋而太后崩。其后復(fù)因召見，乃授驃騎大將軍、開府儀同三司。敕停朝謁，若非別敕，不勞入見。四年，帝親戎東討，至河陰遇疾，口不能言；瞼垂覆目，不得視；一足短縮，又不得行。僧垣以為諸藏俱病，不可并療，軍中之要，莫過于語，乃處方進(jìn)藥，帝遂得言。次又療目，目疾便愈。未及足，足疾亦瘳。比至華州，帝已痊復(fù)。即除華州刺史，仍詔隨駕入京，不令在鎮(zhèn)。宣政元年，表請(qǐng)致仕，優(yōu)詔許之。是歲，帝幸云陽，遂寢疾，乃召僧垣赴行在所。內(nèi)史柳昂私問曰："至尊脈候何如？"對(duì)曰："天子上應(yīng)天心，或當(dāng)非愚所及。若凡庶如此，萬無一全。"尋而帝崩。
宣帝初在東宮，常苦心痛，乃令僧垣療之，其疾即愈。及即位，恩禮彌隆。謂曰："嘗聞先帝呼公為姚公，有之？"對(duì)曰："臣曲荷殊私，實(shí)如圣旨。"帝曰："此是尚齒之辭，非為貴爵之號(hào)。朕當(dāng)為公建國開家，為子孫永業(yè)。"乃封長壽縣公。冊(cè)命之日，又賜以金帶及衣服等。大象二年，除太醫(yī)下大夫。帝尋有疾，至于大漸，僧垣宿直侍疾。帝謂隋公曰："今日性命，唯委此人。"僧垣知帝必不全濟(jì)，乃對(duì)曰："臣但恐庸短不逮，敢不盡心！"帝頷之。及靜帝嗣位，遷上開府儀同大將軍。
隋開皇初，進(jìn)爵北絳郡公。三年，卒，年八十五。遺誡衣帢入棺，朝服勿斂，靈上唯置香奩，每日設(shè)清水而已。贈(zèng)本官，加荊、湖二州刺史。
僧垣醫(yī)術(shù)高妙，為當(dāng)時(shí)所推，前后效驗(yàn)，不可勝紀(jì)。聲譽(yù)既盛，遠(yuǎn)聞邊服，至于諸蕃外域，咸請(qǐng)托之。僧垣乃參校徵效者為《集驗(yàn)方》十二卷，又撰《行記》三卷，行于世。
長子察，《南史》有傳。
次子最，字士會(huì)。博通經(jīng)史，尤好著述。年十九，隨僧垣入關(guān)。明帝盛聚學(xué)徒，校書于麟趾殿，最亦預(yù)為學(xué)士。俄授齊王憲府水曹參軍，掌記室事，特為憲所禮接。最幼在江左，迄于入關(guān)，未習(xí)醫(yī)術(shù)。天和中，齊王憲奏遣最習(xí)之。憲又謂最曰："博學(xué)高才，何如王褒、庾信？王庾名重兩國，吾視之蔑如，接待資給，非爾家比也。勿不存心。且天子有敕，彌須勉勵(lì)。"最于是始受家業(yè)，十許年中，略盡其妙。每有人告請(qǐng)，效驗(yàn)甚多。
隋文帝踐極，除太子門大夫。以父憂去官，哀毀骨立。既免喪，襲爵北絳郡公，復(fù)為太子門大夫。俄轉(zhuǎn)蜀王秀友。秀鎮(zhèn)益州，遷秀府司馬。及平陳，察至，最自以非嫡，讓封于察，隋文帝許之。秀后陰有異謀，隋文帝令公卿窮其事。開府慶整、郝瑋等并推過于秀。最獨(dú)曰："凡有不法，皆最所為，王實(shí)不知也。"榜訊數(shù)百，卒無異辭，竟坐誅。論者義之。撰《梁后略》十卷，行于世。
褚該，字孝通，河南陽翟人也。父義昌，梁鄱陽王中記室。該幼而謹(jǐn)厚，尤善醫(yī)術(shù)。仕梁，歷武陵王府參軍，隨府西上，后與蕭捴同歸周。自許奭死后，該稍為時(shí)人所重，賓客迎候，亞于姚僧垣。天和初，位縣伯下大夫，進(jìn)授車騎大將軍、儀同三司。該性淹和，不自矜尚，但有請(qǐng)之者，皆為盡其藝術(shù)。時(shí)論稱其長者。后以疾卒。子則，亦傳其家業(yè)。