卷四十二 列傳第三十

　　紹弟理，孝靜初得還朝，位著作佐郎。紹，肅前妻謝生也。肅臨薨，謝始攜女及紹至壽春。宣武納其女為夫人，明帝又納紹女為嬪。

　　肅弟康，字文政，涉獵書史，微有兄風(fēng)。宣武初，攜兄子誦、翊、衍等入魏，拜中書侍郎。卒幽州刺史，贈征虜將軍、徐州刺史。

　　誦字國章，肅長兄融之子。學(xué)涉有文才，神氣清俊，風(fēng)流甚美。歷位散騎常侍、光祿大夫、右將軍、幽州刺史、長兼秘書監(jiān)、給事黃門侍郎。明帝崩，靈太后之立幼主也，于時大赦。誦宣讀詔書，言制抑揚，風(fēng)神竦秀，百寮傾屬，莫不嘆美。孝莊初，于河陰遇害，贈尚書左仆射、司空公，謚曰文宣。子孝康，尚書郎中。孝康弟俊賦，性清雅，頗有文才，齊文襄王中外府祭酒。

　　誦弟衍，字文舒，名行器藝亞于誦。位光祿大夫、廷尉卿、揚州刺史、大中正、度支七兵二尚書、太常卿。出為散騎常侍、西兗州刺史。為爾朱仲遠所禽，以其名望，不害。令騎牛從軍，久乃見釋遠洛。孝靜初，位侍中。卒，敕給東園秘器，贈尚書令、司徒公，謚曰文獻。衍篤于交舊。有故人竺虩，于西兗州為仲遠所害，其妻子饑寒，衍置于家，累年贍恤，世人稱其敦厚。

　　翊字士游，肅次兄深子也。風(fēng)神秀立，好學(xué)有文才。位中書侍郎。頗銳于榮利，結(jié)婚于元叉。為濟州刺史，清靜有政績。入為散騎常侍、金紫光祿大夫，領(lǐng)國子祭酒。卒，贈司空公、徐州刺史。子琛，武定中，儀同、開府記室參軍。

　　劉芳，字伯支，彭城叢亭里人，漢楚元王交之后也。六世祖訥，晉司隸校尉。祖該，宋青、徐二州刺史。父邕，宋兗州長史。芳出后宋東平太守遜之。邕同劉義宣之事，身死彭城。芳隨伯母房逃竄清州，會赦免。舅元慶，為宋青州刺史沈文秀建威府司馬，為文秀所殺。芳母子入梁鄒城。慕容白曜南討青、齊，梁鄒降，芳北徙為平齊人，時年十六。

　　南部尚書李敷妻，司徒崔浩之弟女，芳祖母，浩之姑也。芳至京師，詣敷門。崔恥芳流播，拒不見之。芳雖處窮窘之中，而業(yè)尚貞固。聰敏過人，篤志墳典，晝則傭書以自資給，夜則誦經(jīng)不寢。至有易衣亻并日之弊，而淡然自守，不急急于榮利，不戚戚于貧賤，乃著《窮通論》以自慰。常為諸僧傭?qū)懡?jīng)論，筆跡稱善，卷直一縑，歲中能入百余疋。如此數(shù)年，賴以頗振。由是與德學(xué)大僧多有還往。時有南方沙門慧度以事被責(zé)，未幾暴亡，芳因緣聞知。文明太后召入禁中，鞭之一百。時中官李豐主其始末，知芳篤學(xué)有志行，言之于太后。微愧于心。會齊使劉纘至，芳之始族兄也，擢芳兼主客郎，與纘相接。拜中書博士。后與崔光、宋弁、刑產(chǎn)等俱為中書侍郎。俄而詔芳與產(chǎn)入授皇太子經(jīng)，遷太子庶子，兼員外散騎常侍。

　　從駕洛陽，自在路及旋京師，恒侍坐講讀。芳才思深敏，特精經(jīng)義，博聞強記，兼覽《蒼雅》，尤長音訓(xùn)，辯析無疑。于是禮遇日隆，賞賚豐渥。俄兼通直常侍，從駕南巡，撰述行事，尋而除正。

　　王肅之來奔也，孝文雅相器重，朝野屬目。芳未及相見。嘗宴群臣于華林，肅語次云："古者唯婦人有笄，男子則無笄。"芳曰："推經(jīng)《禮》正文，古者男子婦人俱有笄。"肅曰："《喪服》稱男子免而婦人髽，男子冠而婦人笄，如此則男子不應(yīng)有笄。"芳曰："此專謂兇事也。《禮》：初遭喪，男子免，時則婦人髽；男子冠，時則婦人笄。言俱時變，男子婦人免髽、冠笄之不同也。又冠尊，故奪其笄，且互言也。非謂男子無笄。又《禮內(nèi)則》稱：'子事父母，雞初鳴，櫛纚笄總。'以茲而言，男子有笄明矣。"高祖稱善者久之。肅亦以芳言為然，曰："此非劉石經(jīng)也？"昔漢世造三字石經(jīng)于太學(xué)，學(xué)者文字不正，多往質(zhì)焉。芳音義明辯，疑者皆往詢訪，故時人號為劉石經(jīng)。酒闌，芳與肅俱出。肅執(zhí)芳手曰："吾少來留意《三禮》，在南諸儒，亟共討論，皆謂此義，如吾向言。今聞往釋，頓祛平生之惑。"芳理義精贍，類皆如是。

　　孝文遷洛，路由朝歌，見殷比干墓，愴然悼懷，為文以吊之。芳為注解，表上之。詔曰："覽卿注，殊為富博。但文非屈、宋，理慚張、賈。既有雅致，便可付之集書。"詔以芳經(jīng)學(xué)精洽，超遷國子祭酒。以母憂去官。