卷七十 列傳第五十八

　　韓褒 趙肅(子軌) 張軌 李彥 郭彥 梁昕 皇甫璠(子誕) 辛慶之(族子昂) 王子直 杜杲 呂思禮 徐招 檀翥 孟信 宗懔 劉璠(子祥兄子行本) 柳遐(子莊)

　　韓褒，字弘業，潁川潁陽人也。祖環，魏平涼郡守、安定郡公。父演，恒州刺史。褒少有志尚，好學而不守章句。其師怪問之，對曰："文字之間，常奉訓誘，至于商較異同，請從所好。"師因此奇之。及長，涉獵經史，深沈有遠略。屬魏室喪亂，避地夏州。時周文帝為刺史，素聞其名，待以客禮。及賀拔岳為侯莫陳悅所害，諸將遣使迎周文。周文問以去留之計，褒曰："此天授也，何可疑乎！"周文納焉。及為丞相，引為錄事參軍。賜姓侯呂陵氏。大統初，遷行臺左丞，賜爵三水縣伯、丞相府從事中郎，出鎮淅、酈。居二年，徵拜丞相府司馬，進爵為侯。

　　出為北雍州刺史。州帶北山，多有盜賊。褒密訪之，并豪右所為也，而陽不之知。厚加禮遇，謂曰："刺史起自書生，安知督盜？所賴卿等共分其憂耳。"乃悉召杰黠少年素為鄉里患者，置為主帥，分其地界，有盜發而不獲者，以故縱論。于是諸被署者莫不惶懼，皆首伏曰："前盜發者，并某等為之。"所有徒侶，皆列其姓名，或亡命隱匿者，并悉言其所在。褒乃取盜名簿藏之，因大榜州門曰："自知行盜者，可急來首，即除其罪。盡今月不首者，顯戮其身，籍沒妻子，以賞前首者。"旬日之間，諸盜咸悉首盡。褒取名簿勘之，一無差異，并原其罪，許以自新，由是群盜屏息。入為給事黃門侍郎，遷侍中，除都督、西涼州刺史。羌胡之俗，輕貧弱，尚豪富。豪富之家，侵漁百姓，同于仆錄。故貧者日削，豪者益富。褒乃悉募貧人，以充兵士，優復其家，蠲免徭賦。又調富人財物以振給之。每西城商貨至，又先盡貧者市之。于是貧富漸均，戶口殷實。廢帝元年，為會州刺史。后以驃騎大將軍、開府儀同三司，進爵為公，累遷汾州刺史。

　　先是，齊寇數入，人廢耕桑，前后刺史，莫能防捍。褒至，適會寇來，乃不下屬縣。人既不備，以故多被抄掠。齊人喜于不覺，以為州先未集兵，今還必不能追躡，由是益懈，不為營壘。褒已先勒精銳，伏北山中，分據險阻，邀其歸路。乘其眾怠，縱伏擊之，盡獲其眾。故事，獲生口者，并送京師，褒因是奏曰："所獲賊眾，不足為多，俘而辱之，但益其忿耳。請一切放還，以德報怨。"有詔許焉。自此抄兵頗息，遷河州總管，仍轉鳳州刺史。尋以年老請致事，詔許之。天和五年，拜少保。褒歷事三帝，以忠厚見知。武帝深相敬重，常以師道處之，每入朝見，必有詔令坐，然始論政事。卒，贈涇、岐、燕三州刺史，謚曰貞。

　　子繼伯嗣。仕隋，位終衛尉少卿。

　　趙肅，字慶壅，河南洛陽人也。世仕河西。及沮渠氏滅，曾祖武始歸于魏，賜爵金城侯。祖興，中書博士。父申侯，舉秀才，為后軍府主簿。肅早有操行，知名于時。孝昌中，起家殿中侍御史，累遷左將軍、太中大夫。東魏天平初，除新安郡守，秩滿還洛陽。大統三年，獨孤信東討，肅率宗人為向導。授司州別駕，監督糧儲，軍用不匱。周文帝聞之，謂人曰："趙肅可謂洛陽主人也。"九年，行華山郡事。

　　十三年，除廷尉少卿。明年元日，當行朝禮，非有封爵者不得預焉。肅時未有茅土，左仆射長孫儉啟周文請之，周文乃召肅謂曰："歲初行禮，豈得使卿不預！然何為不早言也？"于是令肅自選封名。肅曰："河清乃太平之應，竊所愿也。"于是封清河縣子。十六年，除廷尉卿，加征東將軍。肅久在理官。執心平允，凡所處斷，咸得其情。廉慎自居，不營產業，時人以此稱之。十七年，進位車騎大將軍、儀同三司、散騎常侍，賜姓乙弗氏。先是，周文命肅撰法律，肅積思累年，遂感心疾。去職，卒于家。子軌。

　　軌少好學，有行檢。周蔡王引為記室，以清苦聞。隋文帝受禪，為齊州別駕，有能名。其東鄰有桑，葚落其家，軌遣人悉拾還其主，戒其諸子曰："吾非以此求名，意者非機杼物，不愿侵人。汝等宜以為戒。"在州考績連最。持節使者郃陽公梁子恭上狀，文帝賜以米帛甚優，令入朝。父老將送者，各揮涕曰："別駕在官，水火不與百姓交，是以不敢以杯酒相送。公清如水，請酌一杯水奉餞。"軌受飲之。至京，詔與牛弘撰定律令格式。