卷十四 列傳第二

　　武皇后李氏，名娥姿，楚人也。于謹(jǐn)平江陵，后家被籍沒(méi)。至長(zhǎng)安，周文以后賜武帝。后得親幸，生宣帝。宣政元年七月，尊為帝太后。大象元年二月，改為天元帝太后。七月，又尊為天皇太后。二年二月，尊為天元圣皇太后。宣帝崩，靜帝尊為大帝太后。隋開(kāi)皇元年三月，出俗為尼，改名常悲。八年，殂，以尼禮葬于京城南。

　　宣皇后楊氏名麗華，隋文帝之長(zhǎng)女也。帝在東宮，武帝為帝納后為皇太子妃。宣政元年閏六月，并為皇后。帝后自稱(chēng)天元皇帝，號(hào)后為天元皇后。尋又立天皇后及左右皇后，與為四皇后。二年二月，詔取象四星，于是后及三皇后并加大焉。冊(cè)授后為天元大皇后，又立天中大皇后，與后為五皇后焉。后性柔婉，不妒忌，四皇后及嬪御等咸愛(ài)而仰之。帝后昏暴滋甚，喜怒乖度。嘗譴后，欲加之罪，后進(jìn)止詳閑，辭色不撓。帝大怒，遂賜后死，逼令自引決。后母獨(dú)孤氏聞之，詣閣陳謝，叩頭流血，然后得免。帝崩，靜帝尊后為皇太后，居弘圣宮。初，宣帝不豫，詔隋文帝入禁中侍疾。及大漸，劉昉、鄭譯等因矯詔以隋文帝受遺輔政。后初雖不預(yù)謀，然以嗣主幼沖，恐權(quán)在他族，不利于己，聞昉、譯已行此詔，心甚悅。后知隋文有異圖，意頗不平。及行禪代，憤惋愈甚。隋文內(nèi)甚愧之。開(kāi)皇初，封后為樂(lè)平公主。后又議奪其志，后誓不許，乃止。大業(yè)五年，從煬帝幸張掖，殂于河西。詔還京，所司備禮，祔葬后于定陵。

　　宣帝后朱氏，名滿(mǎn)月，吳人也。其家坐事，沒(méi)入東宮。宣帝之為太子，后被選掌衣服，帝召幸之，遂生靜帝。大象元年四月，立為天元帝后。七月，改為天皇后。二年二月，又改為天大皇后。后本非良家子，又年長(zhǎng)于帝十余歲，疏賤無(wú)寵。以靜帝故，特尊崇之，班亞楊皇后焉。宣帝崩，靜帝尊后為帝太后。隋開(kāi)皇元年二月，出俗為尼，改名法靜。六年，殂，以尼禮葬于京城西。

　　宣帝后陳氏，名月儀，自云潁川人，大將軍山提之第八女也。大象元年六月，以選入宮，拜為德妃。月余日，立為天左皇后。二年二月，改為天左大皇后。三月，又詔以坤儀比德，土數(shù)惟五，四大皇后外，增置天中大皇后一人。于是以后為天中大皇后。帝崩，后出俗為尼，改名華光。后永徽初終。

　　父山提，本爾朱兆之隸。仕齊，位特進(jìn)、開(kāi)府、東兗州刺史、謝陽(yáng)王。武帝平齊，拜大將軍，封淅陽(yáng)公。大象元年，以后父超授上柱國(guó)，進(jìn)鄅國(guó)公，除大宗伯。

　　宣帝皇后元氏，名樂(lè)尚，河南洛陽(yáng)人，開(kāi)府晟之第二女也。年十五，被選入宮，拜貴妃。大象元年七月，立為天右皇后。二年二月，改為天右大皇后。帝崩，后出家為尼，改名華勝。初，后與陳皇后同時(shí)被選入宮，俱拜為妃；及升后，又同日受冊(cè)。帝寵遇二后，禮數(shù)均等，年齒復(fù)同，特相親愛(ài)。及為尼后，李、朱及尉遲后并相繼殞歿，而二后貞觀中尚存。

　　后父晟，少以元氏宗室，拜開(kāi)府。大象元年七月，以后父進(jìn)位上柱國(guó)，封翼國(guó)公。

　　宣帝皇后尉遲氏名繁熾，蜀公迥之孫女也。有美色。初適杞公亮子西陽(yáng)公溫，以宗婦例入朝，帝逼幸之。及亮謀逆，帝誅溫，追后入宮，拜長(zhǎng)貴妃。大象二年三月，立為天左大皇后。帝崩，后出俗為尼，改名華道。隋開(kāi)皇十五年，殂。

　　靜帝司馬皇后名令姬，柱國(guó)、滎陽(yáng)公消難之女也。大象元年二月，宣帝傳位于帝，七月為帝納后為皇后。二年九月，隋文帝以后父奔陳，廢后為庶人。后嫁為隋司州刺史李丹妻，貞觀初猶存。

　　隋文獻(xiàn)皇后獨(dú)孤氏，諱伽羅，河南洛陽(yáng)人，周大司馬、衛(wèi)公信之女也。信見(jiàn)文帝有奇表，故以后妻焉。時(shí)年十四。帝與后相得，誓無(wú)異生之子。后姊為周明帝后，長(zhǎng)女為周宣帝后；貴戚之盛，莫與為比，而后每謙卑自守。及周宣帝崩，隋文居禁中，總百揆。后使李圓通謂文帝曰："騎獸之勢(shì)，必不得下，勉之！"及帝受禪，立為皇后。

　　突厥嘗與中國(guó)交市，有明珠一篋，價(jià)直八百萬(wàn)；幽州總管陰壽白后市之。后曰："當(dāng)今戎狄屢寇，將士罷勞，未若以八百萬(wàn)分賞有功者。"百寮聞而畢賀。文帝甚寵憚之。帝每臨朝，后輒與上方輦而進(jìn)，至閣乃止。使宮官伺帝，政有所失，隨則匡諫，多所弘益。候帝退朝而同反宴寢，相顧欣然。后早失二親，常懷感慕，見(jiàn)公卿有父母者，每為致禮焉。有司奏曰："《周禮》，百官之妻，命于王后。憲章在昔，請(qǐng)依古制。"后曰："以婦人與政，或從此漸，不可開(kāi)其源也。"不許。后每謂諸公主曰："周家公主類(lèi)無(wú)婦德，失禮于舅姑，離薄人骨肉，此不順事，爾等當(dāng)誡之。"后姑子都督崔長(zhǎng)仁犯法當(dāng)斬，文帝以后故免之。后曰："國(guó)家之事，焉可顧私！"長(zhǎng)仁竟坐死。異母弟陀以貓鬼巫蠱咒詛于后，坐當(dāng)死。后三日不食，為之請(qǐng)命曰："陀若蠹政害民者，不敢言。今坐為妾身，請(qǐng)其命。"陀于是減死一等。