卷九十二 列傳第八十
那肱才技庸劣,不涉文史,識用尤在士開下。而奸巧計數,亦不逮士開。既為武成所幸,多令在東宮侍衛,后主所以大寵遇之。士開死后,后主謂其識度足繼士開,遂致位宰輔。武平四年,令其錄尚書事,又總知外兵及內省機密。頓不如和士開、駱提婆母子賣獄鬻官,韓長鸞憎疾良善;而那肱少言辭,不妄喜怒,亦不察人陰私,虛相讒構。遂至司徒公、右丞相,其錄尚書、刺史并如故。及周師逼平陽,后主于天池校獵,晉州頻遣馳奏,從旦至午,驛馬三至。那肱云:"大家正作樂,邊境小小兵馬,自是常事,何急奏聞?"向暮,更有使至,云平陽城已陷賊,方乃奏知。明即欲引軍,淑妃又請更合圍,所以彌致遲緩。及軍赴晉州,命那肱率前軍先進,仍總節度諸軍。
后主至平陽城下,謂那肱曰:"戰是邪?不戰是邪?"那肱曰:"兵雖多,堪戰者不過十萬,病傷及繞城火頭,三分除一。昔攻玉壁,援軍來,即退。今日將士豈勝神武皇帝時?不如勿戰,守高梁橋。"安吐根曰:"一把子賊,馬上刺取擲汾河中。"帝未決,諸內參曰:"彼亦天子,我亦天子,彼尚能縣軍遠來,我何為守塹示弱?"帝曰:"此言是也。"于是橋塹進軍,使內參讓阿那肱曰:"爾富貴足,惜性命邪!"
后主從穆提婆觀戰,東偏頗有退者,提婆怖曰:"大家去!大家去!"帝與淑妃奔高梁。開府奚長樂諫曰:"半進半退,戰家常體。今眾全整,未有傷敗,陛下舍此安之?御馬一動,人情驚亂,愿速還安慰之。"武衛張常山自后至,亦曰:"軍尋收訖,甚整頓,圍城兵亦不動,至尊宜回。不信臣言,乞將內參往視。"帝將從之,提婆引帝肘曰:"此言何可信!"帝遂北馳。有軍士雷相,告稱:"阿那肱遣臣招引西軍,行到文侯城,恐事不果,故還聞奏。"后主召侍中斛律孝卿,令其檢校。孝卿固執云:"此人自欲投賊,行至文侯城,迷不得去,畏死妄語耳。"事遂寢。還至晉陽,那肱腹心人馬子平告那肱謀反,又以為虛妄,斬子平。乃顛沛還鄴,侍衛逃散,唯那肱及閹寺等數十騎從行。復除大丞相。
后主走度河,令那肱以數千人投濟州關,仍遣覘候周軍進止,日夕馳報。那肱每奏云:"周軍未至,且在青州集兵馬,未須南行。"及周軍且至關首,所部兵馬皆散,那肱遂降。時人皆云,那肱表款周武,必仰生致齊主,故不速報兵至,使后主被禽。那肱至長安,授大將軍,封郡公,尋出為隆州刺史。大象末,在蜀從王謙起兵,誅死。
初,天保中,文宣自晉陽還鄴,愚僧禿師于路中大叫,呼文宣姓名云:"阿那瑰終破你國。"時蠕蠕主阿那瑰在塞北強盛,帝尤忌之,所以每歲討擊。后亡齊者遂屬高阿那肱云。雖作"肱"字,世人皆稱為"瑰"音。斯固亡秦者胡,蓋縣定于窈冥也。
韓鳳,字長鸞,昌黎人也,父永興,開府、青州刺史、高密郡公。鳳少聰察,有膂力,善騎射,稍遷烏賀真、大賢真正都督。后主居東宮,年尚幼,武成簡都督三十人,送令侍衛,鳳在其數。后主親就眾中牽鳳手曰:"都督,看兒來。"因此被識,數喚共戲。襲爵高密郡公,位開府儀同三司。武平二年,和士開為厙狄伏連等矯害,敕咸陽王斛律明月、宜陽王趙彥深在涼風堂推問支黨。其事秘密,皆令鳳口傳,然后宣詔敕號令文武。禁掖防守,悉以委之。除侍中、領軍,總知內省機密。
祖珽曾與鳳于后主前論事,珽語鳳云:"強弓長槊,容相推謝;軍國謀算,何由得爭?"鳳答云:"各出意見,豈在文武優劣!"后主將誅斛律明月,鳳固執不從。祖珽因有讒言,既誅明月,數日后主不興語,后尋復舊。仍封舊國昌黎郡王,又加特進。及祖珽除北徐州刺史,即令赴任。既辭之后,遲留不行。其省事徐孝遠密告祖珽誅斛律明月后,矯稱敕賜其珍寶財物,亦有不云敕而徑回取者。敕令領軍將軍侯呂芬追珽還,引入侍中省鎖禁,其事首尾,并鳳約敕責之。
進位領軍大將軍,余悉如故。息寶行尚公主,在晉陽賜甲第一區。其公主生男滿月,駕幸鳳宅,宴會盡日。每旦早參,先被敕喚顧訪,出后方引奏事官。若不視事,內省急速者,皆附奏聞。軍國要密,無不經手。東西巡幸,及山水游戲射獵,獨在御傍。與高阿那肱、穆提婆共處衡軸,號曰三貴。損國害政,日月滋甚。