卷六十一 列傳第四十九

　　周孝閔帝踐阼，遷大宗伯，進封衛國公，邑萬戶。趙貴誅后，信以同謀坐免。居無幾，晉公護又欲殺之，以其名望素重，不欲顯其罪過，逼令自盡于家，時年五十五。

　　信美風度，雅有奇謀大略。周文初啟霸業，唯有關中之地，以隴右形勝，故委信鎮之。既為百姓所懷，聲震鄰國。東魏將侯景之南奔梁也，魏收為檄梁文，矯稱信據隴右，不從宇文氏，乃云"無關西之憂"，欲以委梁人也。又信在秦州，嘗因獵日暮，馳馬入城，其帽微側，詰旦而吏人有戴帽者，咸慕信而側帽焉。其為鄰境及士庶所重如此。

　　子羅，先在東魏，乃以次子善為嗣。及齊平，羅至而善卒，又以羅主嗣。信長女周明敬后，第四女元貞后，第七女隋文獻后。周、隋及皇家三代皆為外戚，自古以來，未之有也。隋文帝踐極，乃下詔褒贈信太師、上柱國、十州諸軍事、冀州刺史，封趙國公，邑一萬戶，謚曰恭，信母費連氏贈太尉趙恭公夫人。

　　羅，字羅仁。父信隨魏孝武入關中，羅遂為高氏所囚。及信為宇文護誅，羅始見釋。寓居中山，孤貧無以自給。齊將獨孤永業以宗族故，哀之，為買田宅，遺以資畜。

　　初，信入關后，復娶二妻。郭氏生子六人，善、穆、藏、順、陀、整；崔氏生隋獻皇后。及齊亡，隋文帝為定州總管，獻皇后遣人求羅，得之。相見悲不自勝，侍御者皆泣。于是厚遺車馬財物。未幾，周武帝以羅功臣子，久淪異域，征拜楚安郡太守。以疾去官，歸京師。諸弟見羅少長貧賤，每輕侮，不以兄禮事之。然性長者，亦不與諸弟校競長短。后由是重之。

　　文帝為丞相，拜羅儀同，常置左右。既受禪，詔追贈羅父。其諸弟以羅母沒齊，先無夫人號，不當承襲。上以問后，后曰："羅誠嫡長，不可誣也。"于是襲爵趙國公。以其弟善為河內郡公，穆為金泉縣公，藏為武平縣公，陀為武喜縣公，整為千牛備身。擢拜羅為左領左右將軍，遷左衛將軍，前后賞賜不可勝計。出為涼州總管，進位上柱國，征拜左武衛大將軍。煬帝嗣位，改封蜀國公。未幾卒官，謚曰恭。

　　子纂嗣，位河陽都尉。

　　纂弟武都，大業末，亦為河陽都尉。

　　庶長子開遠。宇文化及之弒逆也，裴虔通率賊入成象殿，宿衛兵士皆從逆。開遠時為千牛，與獨孤盛力戰合下，為賊所執，賊義而舍之。

　　善字伏陀。幼聰慧，善騎射，以父勛，封魏寧縣公。魏廢帝元年，又以父勛，授驃騎大將軍、開府儀同三司，加侍中，進爵長城郡公。周孝閔帝踐阼，除河州刺史。以父負釁，久廢于家。保定三年，乃授龍州刺史。天和六年，襲爵河內郡公。從帝東討，以功授上開府。尋除兗州刺史，政在簡惠，百姓安之。卒于州，贈持節、柱國、五州諸軍事、定州刺史。

　　子覽嗣，位右候衛大將軍。大業末卒。

　　陀字黎邪。仕周，胥附上士。坐父徙蜀十余年，宇文護誅，始歸長安。隋文帝禪，拜上開府、領左右將軍，累轉延州刺史。

　　陀性好左道，其外祖母高氏先事貓鬼，已殺其舅郭沙羅，因轉入其家。上微聞而不信。會獻皇后及楊素妻鄭氏俱有疾，召醫視之，皆曰："此貓鬼疾。"上以陀，后之異母弟，陀妻，楊素之異母妹，由是意陀所為。陰令其兄左監門郎將穆以情喻之，上又避左右諷陀，陀言無有。上不說，左轉遷州刺史。出怨言，上令左仆射高颎、納言蘇威、大理正皇甫孝緒、大理丞楊遠等雜案之。陀婢徐阿尼言：本從陀母家來，常事貓鬼，每以子日夜祀之。言子者鼠也。其貓鬼每殺人者，所死家財物潛移于畜貓鬼家。陀嘗從家中索酒，其妻曰："無錢可酤。"陀因謂阿尼曰："可令貓鬼向越公家，使我足錢。"阿尼便咒之，居數日，貓鬼向素家。后上初從并州還，陀于園中謂阿尼曰："可令貓鬼向皇后所，使多賜吾物。"阿尼復咒之，遂入宮中。楊遠乃于門下外省遣阿尼呼貓鬼，阿尼于是夜中置香粥一盆，以匙扣而呼曰："貓女可來，無住宮中。"久之，阿尼色正青，若被牽拽者，云貓鬼已到。上以其事下公卿。奇章公牛弘曰："妖由人興，殺其人，可以絕矣。"上令犢車載陀夫妻，將賜死于其家。陀弟司勛侍中整詣闕求哀，于是免陀死，除名，以其妻楊氏為尼。先是有人訟其母為人貓鬼所殺者，上以為妖妄，怒而遣之。及此，詔誅被訟行貓鬼家。陀未幾而卒，