卷六十一 列傳第四十九

　　十六年，宕昌叛羌獠甘作亂，逐其王彌定而自立，并連結傍乞鐵匆及鄭五丑等。詔寧率軍與宇文貴、豆盧寧等討之。寧別擊獠甘，而山路險阻，才通單騎，獠甘已分其黨立柵守險。寧進兵攻之，遂破其柵。獠甘將百騎走投生羌鞏廉玉。彌定遂得復位。寧以未獲獠甘，遂進軍大破之，生獲獠甘，徇而斬之。并執鞏廉玉送闕。所得軍實，悉分賞將士，寧無私焉。師還，召寧率所部鎮河陽。

　　寧先在涼州，戎夷服其威惠，遷鎮之后，邊人并思慕之。魏廢帝元年，復除涼甘瓜三州諸軍事、涼州刺史。初蠕蠕與魏和親，后更離叛。尋為突厥所破，殺其主阿那環。部落逃逸者，仍奉環之子孫，抄掠河右。寧率兵邀擊，獲環子孫二人，并其種落酋長。自是每戰破之，前后降數萬人。進爵安政群公。二年，吐谷渾通使于齊，寧擊獲之，就拜大將軍。寧后遣使詣周文帝請事，周文即以所服冠履衣被及弓箭甲等賜寧，謂其使人曰："為我謝涼州，孤解衣以衣公，推心以委公，善始令終，無損功名也。"

　　時突厥木汗可汗假道涼州，將襲吐谷渾，周文令寧率騎隨之。軍至番禾，吐谷渾已覺，奔于南山。木汗將分兵追之，令俱會于青海。寧謂木汗曰："樹敦、賀真二城是吐谷渾巢穴，今若拔其本根，余種自然離散，此上也。"木汗從之，即分為兩軍，木汗從北道向賀真，寧趣樹敦。渾娑周王率眾逆戰，寧擊斬之。逾山履險，遂至樹敦。樹敦是渾之舊都，多諸珍藏。而渾主先已奔賀真，留其征南王及數千人固守。寧進兵攻之，偽退，渾人果開門逐之，因回兵奮擊，門未及闔，寧兵遂得入。生獲其征南王，俘虜男女財寶盡歸諸突厥。渾賀羅拔王依險為柵，欲塞寧路，寧攻破之。木汗亦破賀真，虜渾主妻子，大獲珍物。寧還軍于青海，與木汗會。木汗握寧手，嘆其勇決，并遺所乘良馬，令寧于帳前乘之，木汗親自步送。突厥以寧所圖必破，皆畏憚之，咸曰："此中國神智人也。"及將班師，木汗又遺寧奴婢一百口、馬五百匹、羊一萬口。寧乃還州，尋被征入朝。屬周文帝崩，寧悲慟不已，乃請赴陵所盡哀，并告行師克捷。

　　周孝閔帝踐阼，拜小司徒，出為荊州刺史、荊襄淅郢等五十二州及江陵鎮防諸軍事。寧有謀畫，識兵權，臨敵指捴，皆如其策，甚得當時之譽。及在荊州，頗自奢縱，貪濁不修法度。嘗出，有人訴州佐屈法，寧還付被訟者治之。自是有事者不敢復言，聲名大損于西州。保定三年，卒于州，謚曰烈。子雄嗣。

　　雄字世武。少勇敢，膂力過人，便弓馬，有算略。年十四，從寧于牽屯山奉迎周文帝。仍從校獵，弓無虛發，周文嘆異之。尋尚周文女永富公主。除使持節、驃騎大將軍、開府儀同三司，累遷駕部中大夫、司馭中大夫。從柱國、枹罕公辛威鎮金城，遂卒于軍，時年二十四。雄弟祥。

　　祥字世休，少有文武才干。仕周，太子車右中士，襲爵武遂縣公。隋文帝踐阼，拜儀同，領交州事，進爵陽城郡公。在州頗有惠政。轉驃騎將軍。伐陳之役，從宜陽公王世積出九江道，破陳師，進拔江州。文帝大悅，下詔慰勉之。進位上開府。尋拜蘄州刺史，遷蘄州總管，征拜左領軍將軍。復以行軍總管從晉王廣破突厥于靈武。遷右衛將軍。仁壽中，率兵屯弘化以備胡。煬帝時在東宮，遺祥書，論舊行兵時事，申以恩旨。祥為書陳謝。太子甚親遇之。

　　及即帝位，漢王諒作亂，遣其將綦母良自滏口徇黎陽，塞白馬津，余公理自太行下河內。帝以祥為行軍總管，軍于河陰，久不得濟。祥謂軍吏曰；'余公理輕而無謀，又新得志，謂其眾可恃，恃眾必驕。且河北人先不習兵，所謂擁市人而戰，不足圖也。"乃令軍中修攻具。公理使諜知之，果屯兵于河陽內城以備。祥于是艤船南岸，公理聚甲當之。祥乃簡精銳，于下流潛度。公理拒之，未成列，祥縱擊大破之。東趣黎陽，討綦良。綦良棄軍走，其眾大潰。進位上大將軍，賜縑彩七千段、女妓十人、良馬二十疋。轉太仆卿。帝嘗賜祥詩曰："伯炯朝寄重，夏侯親遇深，貴耳唯聞古，賤目詎知今？早摽勁草質，久有背淮心，掃逆黎山外，振旅河之陰。功已書王府，留情太仆箴。"祥上表辭謝。帝手詔曰："昔歲勞公，問罪河朔。賊爾日塞兩關之路，據倉阻河，公竭誠奮勇，一舉而克。故聊示所懷，亦何謝也。"