卷三十一 列傳第十九

　　神武以昂為西南道大都督，徑趣商、洛。昂度河祭河伯曰："河伯，水中之神；高敖曹，地上之虎。行經君所，故相決醉。"時山道峻阻，巴寇守險，昂轉斗而進，莫有當鋒。遂克上洛，獲西魏洛州刺史泉仚并將數十人，欲入藍田關。會竇泰失利，神武召昂。昂不忍棄眾，力戰全軍而還。時昂為流矢所中，創甚，顧左右曰："吾死無恨，恨不見季式作刺史耳！"神武聞之，馳驛啟季式為濟州刺史。

　　昂還，復為軍司、大都督，統七十六都督，與行臺侯景練兵于武牢。御史中尉劉貴時亦率眾在焉。昂與北豫州刺史鄭嚴祖握槊，貴召嚴祖，昂不時遣，枷其使。使者曰："枷時易，脫時難。"昂使以刀就枷刎之，曰："何難之有？"貴不敢校。明日，貴與昂坐，外白河役夫多溺死。貴曰："頭錢價漢，隨之死。"昂怒，拔刀斫貴。貴走出還營，昂便鳴鼓會兵攻之。侯景與冀州刺史萬俟受洛解之乃止。時鮮卑共輕中華朝士，唯懌昂。神武每申令三軍，常為鮮卑言；昂若在列時，則為華言。昂嘗詣相府，欲直入，門者不聽，昂怒，引弓射之。神武知而不責。性好為詩，言甚陋鄙，神武每容之。元年，進封京兆郡公，與侯景等同攻獨孤信于金墉。與周文帝戰，敗于芒陰，死之。

　　是役也，昂使奴京兆候西軍。京兆于傅婢強取昂佩刀以行，昂執殺之。京兆曰："三度救公大急，何忍以小事賜殺？"其夜，夢京兆以血涂己。寤而怒，使折其二脛。時劉桃棒在勃海，亦夢京兆言訴得理，將公付賊。桃棒知昂必死，遽奔焉。昂心輕敵，建旗蓋以陵陣，西人盡銳攻之，一軍皆沒。昂輕騎東走河陽城，太守高永洛先與昂隙，閉門不受。昂仰呼求繩，又不得，拔刀穿闔，未徹，而追兵至。伏于橋下。追者見其從奴持金帶，問昂所在，奴示之。昂奮頭曰："來，與爾開國公！"追者斬之以去。先是，昂夢為此奴所殺，以告盧武，將殺之。武諫乃止，果及難。時年四十八。桃棒會喪于路。神武聞之，如喪肝膽，杖永洛二百。西魏賞斬昂首者布絹萬段，歲歲稍與之，周亡猶未充。贈太師、大司馬、太尉公、錄尚書事、冀州刺史，謚曰忠武。西魏尋歸敖曹首，猶可識。

　　先是，有鵲巢于庭中地上，家人怪之，及其首函至，置正當巢處。葬后，其妻張氏常見敖曹夜來旦去，有若生平。傍人莫見，唯犬隨而吠之，歲余乃絕。其故吏東方老為南兗州刺史，追慕其恩，為立祠廟。靈像既成，頭上坼裂，改而更作，裂如初，見者咸稱神異。

　　子突騎嗣，早卒。文襄復親簡昂諸子，以第三子道額嗣。皇建初，追封昂永昌王，以道額襲。武平末，開府儀同三司。入周，為儀同大將軍。隋開皇中，卒于黃州刺史。

　　昂弟季式，字子通，亦有膽氣。太昌初，累遷尚食典御，尋加驃騎大將軍。天平中，為濟州刺史。季式兄弟貴盛，并有勛于時，自領部曲千余人，馬八百疋，衣甲器仗皆備，故能追督境內賊盜，多致克捷。時濮陽人杜靈椿等，又陽平路叔文徒黨各為亂，季式并討平之。有客嘗謂季式曰："濮陽、陽平乃是畿內，何忽遣私軍遠戰？"季式曰："我與國家同安危，豈有見賊不討之理？若以此獲罪，吾亦無恨。"

　　芒山之敗，所親部曲請季式奔梁。季式曰："吾兄弟受國厚恩，與高王共定天下，一旦傾危而亡之，不義。"是役也，兄昂歿焉。興和中，行晉州事。解州，仍鎮永安。季式兄慎以武牢叛，遣信報季式。季式奔告神武，神武待之如初。武定中，除侍中，尋加冀州大中正、都督。以前后功，加儀同三司。天保初，封乘氏縣子。尋遷太常卿。仍為都督，隨司徒潘樂征江、淮間。為私使樂人于邊境交易，還京，坐被禁止。尋赦之。四年夏，發疽卒。贈侍中、開府儀同三司、冀州刺史，謚曰恭穆。

　　季式豪率好酒，又恃舉家勛功，不拘檢節。與光州刺史李元忠生平游款。在濟州夜飲，憶元忠，開城門，令左右乘驛馬持一壺酒往光州勸之。朝廷知而容之。兄慎叛后，少時解職。黃門郎司馬消難，左仆射子如之子，又是神武婿，勢盛當時。因退食暇，尋季式，酣歌留宿。旦日，重門并關，消難固請去。季式曰："君以地勢脅我邪？"消難拜謝請出，終不見許。酒至，不肯飲。季式索車輪括消難頸，又更索一車輪自括頸，引滿相勸。消難不得已，笑而從之。方俱脫車輪，更留一宿。及消難出，方具言之。文襄輔政，白魏帝，賜消難美酒數石，珍羞十輿，并令朝士與季式親狎者，就季式宅宴集。其被優遇如此。