卷七十三 列傳第六十一
獨(dú)孤楷，字脩則，不知何許人也，本姓李氏。父屯，從齊神武帝與周師戰(zhàn)于沙苑，齊師敗績(jī)，因?yàn)橹鶉?guó)獨(dú)孤信所禽，配為士伍，給使信家，漸得親近，因賜姓獨(dú)孤氏。楷少謹(jǐn)厚，便弄馬槊，為宇文護(hù)執(zhí)刀。數(shù)從征伐，賜爵廣阿縣公。拜右侍下大夫。從韋孝寬平淮南，以功賜子景云爵西河縣公。隋文帝為丞相，進(jìn)開(kāi)府，領(lǐng)親信兵。及受禪，拜右監(jiān)門(mén)將軍。進(jìn)封汝陽(yáng)郡公。仁壽初，出為原州總管。時(shí)蜀王秀鎮(zhèn)益州，上徵之，猶豫未發(fā)。朝廷恐秀生變，拜楷益州總管，馳傳代之。秀果有異志，楷諷諭久之，乃就路。楷察秀有悔色，因勒兵為備。秀至興樂(lè)，去益州四十余里，將反襲楷，密使覘之，知不可犯而止。楷在益州，甚有惠政，蜀中父老于今稱(chēng)之。煬帝既位，轉(zhuǎn)并州總管。遇疾喪明，上表乞骸骨。帝曰："公先朝舊臣，臥以鎮(zhèn)之，無(wú)勞躬親簿領(lǐng)也。"以其長(zhǎng)子凌云監(jiān)省郡事。其見(jiàn)重如此。轉(zhuǎn)長(zhǎng)平太守。卒，謚曰恭。子凌云、平云、彥云，皆知名。
楷弟盛，性剛烈，有膽略。以落邸之舊，累遷右屯衛(wèi)將軍。宇文化及之亂，裴虔通引兵至成象殿，宿衛(wèi)者皆釋仗走。盛謂虔通曰："何物兵？形勢(shì)太異！"虔通曰："事已然，不預(yù)將軍事。"盛罵曰："老賊，何物語(yǔ)！"不及被甲，與左右十余人逆拒之，為亂兵所殺。越王侗稱(chēng)制，贈(zèng)光祿大夫、紀(jì)國(guó)公，謚曰武節(jié)。
乞伏慧，字令和，馬邑鮮卑人也。祖周，魏銀青光祿大夫；父纂，金紫光祿大夫。并為第一領(lǐng)人酋長(zhǎng)。慧少慷慨，有大節(jié)，便弓馬，好鷹犬。齊文襄時(shí)，為行臺(tái)左丞，累遷太仆卿，自永寧縣公封宜人郡王。其兄貴和，又以軍功為王。一門(mén)二王，稱(chēng)為貴顯。周武平齊，授使持節(jié)、開(kāi)府儀同大將軍，拜佽飛右旅下大夫，轉(zhuǎn)熊渠中大夫。從韋孝寬擊尉遲惇于武陟，以功授大將軍。及破尉遲迥，進(jìn)位柱國(guó)，賜爵西河郡公。請(qǐng)以官爵讓兄，朝廷不許，論者義之。隋文帝受禪，拜曹州刺史。曹土舊俗，人多奸隱，戶(hù)口簿帳，恒不以實(shí)。慧下車(chē)按察，得戶(hù)數(shù)萬(wàn)。遷涼州總管。先是，突厥屢為寇抄，慧嚴(yán)警烽燧，遠(yuǎn)為斥候，虜竟不入境。后為荊州總管，又領(lǐng)潭桂二州總管、三十一州諸軍事。其俗輕剽，慧躬行樸素以矯之，風(fēng)化大洽。曾見(jiàn)人以珣捕魚(yú)者，出絹買(mǎi)而放之，其仁心如此。百姓美之，號(hào)其處曰西河公珣。煬帝即位，為天水太守。大業(yè)五年，征吐谷渾。郡濱西境，人苦勞役，又遇帝西巡，坐御道不整，獻(xiàn)食疏薄，帝大怒，命左右斬之。見(jiàn)其無(wú)發(fā)，乃釋之。除名，卒于家。
張威，不知何許人也。父琛，魏弘農(nóng)太守。威少倜儻，有大志，善騎射，膂力過(guò)人。仕周，以軍功位柱國(guó)、京兆尹，封長(zhǎng)壽縣公。王謙作亂，隋文帝以威為行軍總管，從梁睿擊之。軍次通谷，謙守將李三王拒守。睿以威為先鋒。三王閉壘不戰(zhàn)，威令人激怒之，三王果出陣。威令壯士奮擊，三王軍潰。大兵繼進(jìn)至開(kāi)遠(yuǎn)，謙將趙儼眾十萬(wàn)，連營(yíng)三十里。威鑿山通道，攻其背，儼敗走，追至成都。及謙平，進(jìn)位上柱國(guó)、瀘州總管。隋文帝受禪，拜幽、洛二州總管，改封晉熙郡公。尋拜河北道臺(tái)仆射，后督晉王軍府事。遷青州總管。在青州頗事產(chǎn)業(yè)，遣家奴于人間鬻蘆菔根，其奴緣此侵?jǐn)_百姓。上深加譴責(zé)，坐廢于家。后從上祠太山，到洛陽(yáng)，上責(zé)讓之，因問(wèn)威所執(zhí)笏安在。威頓首曰："臣負(fù)罪，無(wú)顏復(fù)執(zhí)，謹(jǐn)藏于家。"上曰："可持來(lái)。"威明日奉笏以見(jiàn)，上曰："公雖不遵法度，功效實(shí)多，今還公笏。"于是復(fù)拜洛州刺史。后改封皖城郡公，轉(zhuǎn)相州刺史。卒。
子植，大業(yè)中，位至武賁郎將。
和洪，汝南人也。勇烈過(guò)人。仕周，以軍功位車(chē)騎大將軍、儀同三司。時(shí)龍州蠻任公忻、李國(guó)立等，聚眾為亂，刺史獨(dú)孤善不能御。朝議以洪有武略，代善為刺史。月余，斬公忻、國(guó)立等，皆平之。后從武帝平齊，位上儀同，賜爵北平侯，拜左勛曹下大夫。柱國(guó)王軌之禽吳明徹也，洪有功焉，加位開(kāi)府，遷折沖中大夫。尉遲迥作亂，洪以行軍總管從韋孝寬擊之，以功封廣武郡公。時(shí)東夏初平，物情尚梗，隋文帝以洪有威名，令領(lǐng)冀州事，甚得人和。后拜泗州刺史。屬突厥寇邊，詔洪為北道行軍總管，擊走之，追虜至磧而還。后遷徐州總管。卒。