卷五十六 列傳第四十四

　　其一曰："臣聞天子者繼天立稱，終始絕。故谷梁傳：'太上不名。'曲禮：'天子不言出，諸侯不生名。'諸侯尚不生名，況天子乎？若為太子，必須書名。良由子者對父生稱，父前子名，禮之意也。至如馬遷，周之太子，并皆言名，漢之儲兩，俱沒其諱，以尊漢卑周，臣子之意也。竊謂雖立此理，恐非其義。何者？春秋、禮記，太子必書名，天王不言出，此仲尼之褒貶，皇王之稱謂，非當時與異代，遂為優劣也。班固、范曄、陳壽、王隱、沈約參差不同，尊卑失序。至于魏收諱儲君之名，書天子之字，過又甚焉。今所撰，諱皇帝名，書太子字，欲尊君卑臣，依春秋之義。"

　　二曰"魏氏平文以前，部落之君長耳。太祖遠追二十八帝，并極崇高，違堯舜憲章，越周公典禮。但道武出自結繩，未師典誥，當須南董直筆，裁而正之；反更飾非，豈是觀過？但力微天女所誕，靈異絕世，尊為始祖，得禮之宜。平文、昭成，雄據塞表，英風漸盛，圖南之業，基自此始。長孫斤之亂也，兵交御坐，太子授命，昭成獲免。道武此時，后緡方娠，宗廟復存，社稷有主，大功大孝，實在獻明。此之三世，稱謚可也；自茲以外，未之敢聞。"

　　其三曰："幽王死于驪山，厲王出奔于彘，未嘗隱諱，直筆書之，欲以勸善懲惡，詒誡將來。而太武、獻文，并遭非命，前史立紀，不異天年，言論之間，頗露首尾。殺主害君，莫知姓名，逆臣賊子，何所懼哉？今分明直書，不敢回避。"

　　四曰："自晉德不競，宇宙分崩，或帝或王，各自署置。其生略如敵國，書死便同庶人。凡處華夏之地者，皆書曰卒，同之吳、楚。"

　　澹又以為"司馬遷創立紀傳已來，述者非一，人無善惡，皆為立論。計在身行跡，具在正書，事既無奇，不足懲勸，再述乍同銘頌，重敘唯覺繁文。案丘明亞圣之才，發揚圣旨，言'君子曰'者，無非甚泰；其間尋常，直言而已。今所撰史，竊有慕焉，可為勸戒者，論其得失；其無損益者，所不論也。"上覽而善之。未幾而卒。有集三十卷。子罕言。

　　澹弟彥玄，位洧州司馬。子滿行。

　　魏蘭根，字蘭根，收族叔也。父伯成，中山太守。蘭根身長八尺，儀貌奇偉，博學高才，機警有識悟。起家北海王國侍郎。母憂，居喪有孝稱。將葬，常山郡境先有董卓祠，祠有柏樹，蘭根以卓兇逆，不應遺祠至今，乃啟刺史，請伐為槨。左右人言有靈，蘭根了無疑懼。父喪，廬于墓側，負土成墳，憂毀殆于滅性。

　　正光末，尚書令李崇為大都督，討蠕蠕，以蘭根為長史。因說崇曰："緣邊諸鎮，控攝長遠，昔時初置，地廣人稀，或征發中原強宗子弟，或國之肺腑寄以爪牙。中年以來，有司乖實，號曰府戶，役同廝養，官婚班齒，致失清流。而本宗舊類，各各榮顯，顧瞻彼此，理當憤怨。宜改鎮立州，分置郡縣。凡是府戶，悉免為平人，入仕次第，一準其舊。此計若行，國家庶無北顧之慮。"崇以奏聞，事寢不報。

　　孝昌初，為岐州刺史，從行臺蕭實夤討破宛川。俘其人為奴婢，以美女十人賞蘭根。蘭根辭曰："此縣介于強虜，故成背叛。今當恤其饑寒，奈何并充仆隸？"于是盡以歸其父兄。部內麥多五穗。鄰州田鼠為災，犬牙不入岐境。及蕭寶夤敗于涇州，岐州人囚蘭根降賊。寶夤兵威復振，城人復斬賊刺史侯莫陳仲和，推蘭根復任。朝廷以蘭根得西土人心，加都督涇、岐、東秦、南岐四州諸軍事，兼四州行臺尚書。

　　孝昌末，河北流人南度，以蘭根兼尚書，使齊、濟、二兗四州安撫，并置郡縣。蘭根甥邢杲反于青、光間，復詔蘭根慰勞。杲不下，仍隨元天穆討之。還，拜中書令。

　　莊帝之將誅爾朱榮，蘭根泄之于兄子周達，周達告爾朱世隆。及榮死，蘭根憂，不知所出。時應詔王道習見信于莊帝，蘭根乃托附之，求出立功。乃兼尚書右仆射、河北行臺，定州率募鄉曲，欲防井陘。為榮將侯深所敗，走依勃海高乾。屬乾兄弟義舉，固在其中。神武以宿望深禮之。中興初，為尚書右仆射。神武將入洛陽，時廢立未決，令蘭根察節閔帝。帝神采高明，蘭根恐于后難測，遂與高乾兄弟及黃門侍郎崔甗同請。神武不得已，遂立武帝。太昌初，加侍中、開府儀同三司、鉅鹿縣侯，啟授兄子周達。蘭根既預勛業，位居端副，始敘復岐州勛，封永興侯。高乾之死，蘭根懼，以病免。天平初，言病篤，以開府儀同歸本鄉，門施行馬。武定三年，薨。贈司徒公，謚曰文宣。長子相如襲爵。