卷三十六 列傳第二十四

　　拔弟洪隆，字菩提，驎位河東太守。長子驎駒，好讀書，舉秀才，除中書博士。齊使至，詔驎駒兼主客郎以接之。卒，贈河東太守，謚曰宣。始拔尚西河主，有賜田在馮翊，驎駒徙居之。遂家于馮翊之夏陽。

　　長子慶之，字慶集。頗有學業，閑解幾案，位廷尉丞。廷尉寺鄰北城，曾夏日寺傍得一狐，慶之與廷尉正博陵崔纂，或以城狐狡害，宜速殺之；或以長育之月，宜待秋分。二卿裴延俊、袁翻，互有同異。雖曰戲謔，詞義可觀，事傳于世。后兼左丞，為并、肆行臺，賜爵龍丘子，行滄州刺史。為葛榮攻圍，城陷。尋患，卒，贈華州刺史。

　　慶之弟英集，性通率。隨舅李崇在揚州，以軍功累至書侍御史、通直散騎常侍，卒。英集子端。

　　端字仁直，本名沙陀。有志操，遭父憂，居喪合禮。與弟裕勵精篤學，不交人事。年十七，司空高乾邕辟為參軍。賜爵平陰男。端以天下擾亂，遂棄官歸鄉里。魏孝武西遷，周文令大都督薛崇禮據龍門，引端同行。崇禮尋失守，降東魏。東魏遣行臺薛修義督乙干貴西度，據楊氏壁。與宗親及家僮等先在壁中，修義乃令其兵逼端等東度。方欲濟河，會日暮，端密與宗室及家僮等叛之。修義亦遣騎追，端且戰且馳，遂入石城柵，得免。柵中先有百家，端與并力固守。貴等數來慰喻，知端無降意，遂拔還河東。東魏又遣其將賀蘭懿、南汾州刺史薛琰達守楊氏壁。端率其屬，并招喻村人，多設奇兵以臨之。懿等疑有大軍，便東遁，赴船溺死者數千人。端收其器械，復還楊氏壁。周文遣南汾州刺史蘇景恕鎮之。降書勞問，征端赴闕，以為大丞相府戶曹參軍。從禽竇泰，復弘農，戰沙苑，并有功，進爵為伯。后改封交城縣伯，累遷吏部郎中。

　　端性強直，每有奏請，不避權貴。周文嘉之，故賜名端，欲令名質相副。自居選曹，先盡賢能，雖貴游子弟，才劣行薄者，未嘗升擢之。每啟周文云："設官分職，本康時務，茍非其人，不如曠職。"周文深然之。大統十六年，軍東討，柱國李弼為別道元帥，妙簡英寮，數日不定。周文謂弼曰："為公思得一長史，無過薛端。"弼對曰："真才也"乃遣之。轉尚書右丞，仍掌選事。

　　梁主蕭察曾獻馬瑙鐘，周文帝執之顧丞郎曰："能擲摴蒱頭得盧者，便與鐘。"已經數人不得。頃至端，乃執摴蒱頭而言曰："非為此鐘可貴，但思露其誠耳。"便擲之，五子皆黑。文帝大悅，即以賜之。

　　魏帝廢，近臣有勸文帝踐極，文帝召端告之。端以為三方未一，遽正名號，示天下以不廣。請待龕翦僣偽，然后俯順樂推。文帝撫端背曰："成我者卿也。卿心既與我同，身豈與我異。"遂脫所著冠帶袍褲并以賜之。進授吏部尚書，賜姓宇文氏。端久處選曹，雅有人倫之鑒，其所擢用，咸得其才。六官建，拜軍司馬，加侍中、驃騎大將軍、開府儀同三司，進爵為侯。

　　周孝閔帝踐阼，再遷戶部中大夫，進爵為公。晉公護將廢帝，召群臣議之。端頗具同異，護不悅，出為蔡州刺史。為政寬惠，人吏愛之。轉基州刺史。基州地接梁、陳，事藉鎮撫，總管史寧遣司馬梁榮催令赴任。蔡州父老訴榮，請留端者千余人。至基州未幾，卒。遺誡薄葬，府州贈遺，勿有所受。贈本官，加大將軍，進封文城郡公，謚曰質。子胄嗣。

　　胄字紹玄，少聰明，每覽異書，便曉其義。常嘆訓注者不會圣人深旨，輒以意辯之，諸儒莫不稱善。性慷慨，志立功名。周明帝時，襲爵文城郡公。累遷上儀同，尋拜司金大夫，后加開府。

　　隋文帝受禪，三遷為兗州刺史。到官，系囚數百。胄剖斷旬日便了，囹圄空虛。有陳州人向道力偽作高平郡守，將之官。胄遇諸涂，察其有異，將留詰之。司馬王君馥固諫，乃聽詣郡。既而悔之，即遣主簿追道力。有部人徐俱羅嘗任海陵郡守，先是已為道力偽代之。比至秩滿，公私不悟。俱羅遂語君馥曰："向道力經賜代為郡，使君豈容疑之。"君馥以俱羅所陳，又固請胄。胄呵，君馥乃止。遂收之，道力懼而引偽。其發奸擿伏，皆此類也。時人謂為神明，先是，兗州城東沂、泗二水合而南流，泛濫大澤中。胄遂積石堰之，決令西注，陂澤盡為良田。又通轉運，利盡淮海，百姓賴之，號為薛公豐兗渠。