卷六十七 黨錮列傳第五十七
魏朗字少英，會(huì)稽上虞人也。少為縣吏。兄為鄉(xiāng)人所殺，朗白日操刃報(bào)仇于縣中，遂亡命到陳國。從博士郤仲信學(xué)《春秋圖緯》，又詣太學(xué)受《五經(jīng)》，京師長者李膺之徒爭從之。
初辟司徒府，再遷彭城令。時(shí)，中官子弟為國相，多行非法，朗與更相章奏，幸臣忿疾，欲中之。會(huì)九真賊起，乃共薦郎為九真都尉。到官，獎(jiǎng)厲吏兵，討破群賊，斬首二千級。桓帝美其功，征拜議郎。頃之，遷尚書。屢陳便宜。有所補(bǔ)益。出為河內(nèi)太守，政稱三河表。尚書令陳蕃薦朗公忠亮直，宜在機(jī)密，復(fù)征為尚書。會(huì)被黨議，免歸家。
朗性矜嚴(yán)，閉門整法度，家人不見{惰土}容。后竇武等誅，朗以黨被急征，行至牛渚，自殺。著書數(shù)篇，號《魏子》云。
夏馥字子治，陳留圉人也。少為書生，言行質(zhì)直。同縣高氏、蔡氏并皆富殖，郡人畏而事之，唯馥比門不與交通，由是為豪姓所仇。桓帝初，舉直言，不就。
馥雖不交時(shí)宦，然以聲名為中官所憚，遂與范滂、張儉等俱被誣陷，詔下州郡，捕為黨魁。
及儉等亡命，經(jīng)歷之處，皆被收考，辭所連引，布遍天下。馥乃頓足而嘆曰："孽自己作，空污良善，一人逃死，禍及萬家，何以生為！"乃自剪須變形，入林慮山中，隱匿姓名，為治家傭。親突煙炭，形貌毀瘁，積二三年，人無知者。后馥弟靜，乘車馬，載縑帛，追之于涅陽市中。遇馥不識，聞其言聲，乃覺而拜之。馥避不與語，靜追隨至客舍，共宿。夜中密呼靜曰："吾以守道疾惡，故為權(quán)宦所陷。且念營茍全，以庇性命，弟奈何載物相求，是以禍見追也。"明旦，別去。黨禁未解而卒。
宗慈字孝初，南陽安眾人也。舉孝廉，九辟公府，有道征，不就。后為脩武令。時(shí)，太守出自權(quán)豪，多取貨賂，慈遂棄官去。征拜議郎，未到，道疾卒。南陽群士皆重其義行。
巴肅字恭祖，勃海高城人也。初察孝廉，歷慎令、貝丘長，皆以郡守非其人，辭病去。辟公府。稍遷拜議郎。與竇武、陳蕃等謀誅閹官，武等遇害，肅亦坐黨禁錮。中常侍曹節(jié)后聞其謀，收之。肅自載詣縣。縣令見肅，入閣解印綬與俱去。肅曰："為人臣者，有謀不敢隱，有罪不逃刑。既不隱其謀矣，又敢逃其刑乎？"遂被害。刺史賈琮刊石立銘以記之。
范滂字孟博，汝南征羌人也。少厲清節(jié)，為州里所服，舉孝廉，光祿四行。時(shí)冀州饑荒，盜賊群起，乃以滂為清詔使，案察之。滂登車攬轡，慨然有澄清天下之志。乃至州境，守令自知臧污，望風(fēng)解印綬去。其所舉奏，莫不厭塞眾議。遷光祿勛主事。時(shí)，陳蕃為光祿勛，滂執(zhí)公儀詣蕃，蕃不止之，滂懷恨，投版棄官而去。郭林宗聞而讓蕃曰："若范孟博者，豈宜以公禮格之？今成其去就之名，得無自取不優(yōu)之議也？"蕃乃謝焉。
復(fù)為太尉黃瓊所辟。后詔三府掾?qū)倥e謠言，滂奏刺史、二千石權(quán)豪之黨二十余人。尚書責(zé)滂所劾猥多，疑有私故。滂對曰："臣之所舉，自非叨穢奸暴，深為民害，豈以污簡札哉！間以會(huì)日迫促，故先舉所急，其未審者，方更參實(shí)。臣聞農(nóng)夫去草，嘉谷必茂；忠臣除奸，王道以清。若臣言有貳，甘受顯戮。"吏不能潔。滂睹時(shí)方艱，知意不行，因投劾去。
太守宗資先聞其名，請署功曹，委任政事。滂在職，嚴(yán)整疾惡。其有行違孝悌，不軌仁義者，皆埽跡斥逐，不與共朝。顯薦異節(jié)，抽拔幽陋。滂外甥西平李頌，公族子孫，而為鄉(xiāng)曲所棄，中常侍唐衡以頌請資，資用為吏。滂以非其人，寢而不召。資遷怒，捶書佐朱零。零仰曰："范滂清裁，猶以利刃齒腐朽。今日寧受笞死，而滂不可違。"資乃止。郡中中人以下，莫不歸怨，乃指滂之所用以為"范黨"。
后牢脩誣言鉤黨，滂坐系黃門北寺獄。獄吏謂曰："凡坐系皆祭皋陶。"滂曰："皋陶賢者，古之直臣。知滂無罪，將理之于帝；如其有罪，祭之何益！"眾人由此亦止。獄吏將加掠考，滂以同囚多嬰病，乃請先就格，遂與同郡袁忠爭受楚毒。桓帝使中常侍王甫以次辨詰，滂等皆三木囊頭，暴于階下，余人在前，或?qū)蚍瘢琛⒅矣诤笤酱味M(jìn)。王甫詰曰："君為人臣，不惟忠國，而共造部黨，自相褒舉，評論朝廷，虛構(gòu)無端，諸所謀結(jié)，并欲何為？皆以情對，不得隱飾。"滂對曰："臣聞仲尼之言，'見善如不及，見惡如探湯'。欲使善善同其清，惡惡同其污，謂王政之所愿聞，不悟更以為黨。"甫曰："卿更相拔舉，迭為唇齒，有不合者，見則排斥，其意如何？"滂乃慷慨仰天曰："古之循善，自求多福；今之循善，身陷大戮。身死之日，愿埋滂于首陽山側(cè)，上不負(fù)皇天，下不愧夷、齊。"甫愍然為之改容。乃得并解桎梏。