卷一百八十七下 列傳第一百三十七

　　上將立魯王為太子，慎選師傅，改工部侍郎，兼魯王傅。奏："劍南西川、山南西道每年稅茶及除陌錢，舊例委度支巡院勾當，榷稅當司于上都召商人便換。太和元年，戶部侍郎崔元略與西川節度使商量，取其穩便，遂奏請茶稅事使司自勾當，每年出錢四萬貫送省。近年已來，不依元奏，三道諸色錢物，州府逗留，多不送省。請取江西例，于歸州置巡院一所，自勾當收管諸色錢物送省，所冀免有逋懸。欲令巡官李濆專往與德裕、遵古商量制置，續具奏聞。"從之。又奏："兩川米價騰踴，百姓流亡。請糶兩川闕官職田祿米，以救貧人。"從之。再為尚書左丞。太和九年三月，卒于家。

　　敬休姿容溫雅，襟抱夷曠，不飲酒茹葷，不邇聲色。著《諭善錄》七卷。贈吏部尚書。

　　辛讜，故太原尹云京之孫，壽州刺史晦之猶子也。性慷慨，重然諾，專務賑人之急。年五十，不求茍進，有濟時匡難之志。

　　咸通十年，龐勛亂徐泗。時杜慆守泗州，賊以郡當江淮要害，極力攻之。時兩淮郡縣皆陷。慆守臨淮久之，援軍雖集，賊未解圍。時讜寓居廣陵，乃仗劍拏小艇趨泗口，貫城柵入城見慆。慆素聞有義而不相面，喜讜至，握手謝曰："判官李延樞方話子為人，何遽至耶？吾無憂矣！"時賊三面攻城，王師結壘于洪源驛。相顧不前。讜夜以小舟穿賊壘至洪源驛。見監軍郭厚本，論泗州危急，且宜速救，厚本然之。淮南都將王公弁謂厚本曰："賊眾我寡，無宜輕舉，當俟可行。"讜坐中拔劍瞋目謂公弁曰："賊百道攻城，陷在旦夕。公等奉詔赴援，而逗留不進，更欲何為？不唯有負國恩，丈夫氣義，亦宜感發！假如臨淮陷賊，淮南即是寇場，公何獨存耶！"即欲揮刃向公弁，厚本持之。讜望泗州大哭經日，帳下為之流涕。厚本義其心，選勇士三百，隨讜入泗州。夜半斬賊柵，大呼，由水門而入，賊軍大駭。既知援兵入，賊乃退舍，人心遂固。

　　浙西觀察使杜審權遣大將翟行約率軍三千赴援，屯蓮塘驛。慆欲遣人勞之，將吏皆憚其行。讜曰："杜相公以大夫宗盟，急難相赴，安得令使者無言而還！"即赍慆書幣，犒其使。淮南大將李湘率師五千來援，賊詐降，敗于淮口，湘與郭厚本皆為賊所執，自是無援。賊并兵急攻，以鐵鎖斷淮流，梯沖云合，凡周七月，晝夜不息。乘城之士，不遑寢寐，面目生瘡，軍儲漸少，分食稀粥。賴讜犯難仗義，求救于淮北諸軍。既而馬舉以大軍至，賊解圍而去。

　　讜無子，猶子山僧、元老等寄在廣陵。每出城，則書二姓名，謂慆曰："志之，得嗣為幸。"慆益感之。賊平，授讜泗州團練判官、侍御史。慆遷鄭滑節度，讜亦從之，為賓佐。慆卒，乃退歸江東，以隱居為事。

　　贊曰：獸解觸邪，草能指佞。烈士徇義，見危致命。國有忠臣，亡而復存。何以喪邦？奸邪受恩。

　　《舊唐書》　後晉·劉昫等史籍選要