卷二十八 列傳第九◎崔祖思 劉善明 蘇侃 垣榮祖

　　善明身長七尺九寸，質素不好聲色，所居茅齋斧木而已，床榻幾案，不加刬削。少與崔祖思友善，祖思出為青、冀二州，善明遺書曰："昔時之游，于今邈矣。或攜手春林，或負杖秋澗，逐清風于林杪，追素月于園垂，如何故人，徂落殆盡。足下方擁旄北服，吾剖竹南甸，相去千里，間以江山，人生如寄，來會何時！嘗覽書史，數(shù)千年來，略在眼中矣。歷代參差，萬理同異。夫龍虎風云之契，亂極必夷之幾，古今豈殊，此實一揆。日者沈攸之擁長蛇于外，粲、秉復為異識所推，唯有京鎮(zhèn)，創(chuàng)為圣基。遂乃擢吾為首佐，授吾以大郡，付吾關中，委吾留任。既不辦有抽劍兩城之用，橫槊搴旗之能，徒以挈瓶小智，名參佐命，常恐朝露一下，深恩不酬。憂深責重，轉不可據(jù)，還視生世，倍無次緒。藿羹布被，猶篤鄙好；惡色憎聲，暮齡尤甚。出蕃不與臺輔別，入國不與公卿游，孤立天地之間，無猜無托，唯知奉主以忠，事親以孝，臨民以潔，居家以儉。足下今鳴笳舊鄉(xiāng)，衣繡故國，宋季荼毒之悲已蒙蘇泰，河朔倒懸之苦方須救拔。遣游辯之士，為鄉(xiāng)導之使，輕裝啟行，經(jīng)營舊壤，令泗上歸業(yè)，稷下還風，君欲誰讓邪？聊送諸心，敬申貧贈。"

　　建元二年卒，年四十九，遺命薄殯。贈錢三萬，布五十匹。又詔曰："善明忠誠夙亮，干力兼宣，豫經(jīng)夷險，勤績昭著。不幸殞喪，痛悼于懷。贈左將軍、豫州刺史，謚烈伯。"子滌嗣。善明家無遺儲，唯有書八千卷。太祖聞其清貧，賜滌家葛塘屯谷五百斛。

　　善明從弟僧副，官至前將軍，封豐陽男，三百戶。永明四年，為巴西、梓潼二郡太守，卒。

　　蘇侃，字休烈，武邑人也。祖護，本郡太守。父端，州治中。侃涉獵書傳，出身正員將軍，補長城令。薛安都反，引侃為其府參軍，使掌書記。安都降虜，侃自拔南歸。除積射將軍。遇太祖在淮上，便自委結。上鎮(zhèn)淮陰，以侃詳密，取為冠軍錄事參軍。是時張永、沈攸之敗后，新失淮北，始遣上北戍，不滿千人。每歲秋冬間，邊淮騷動，恒恐虜至。上廣遣偵候，安集荒余，又營繕城府。上在兵中久，見疑于時，乃作《塞客吟》以喻志曰："寶緯紊宗，神經(jīng)越序。德晦河、晉，力宣江、楚。云雷兆壯，天山繇武。直發(fā)指秦關，凝精越漢渚。秋風起，塞草衰，雕鴻思，邊馬悲。平原千里顧，但見轉蓬飛。星嚴海凈，月澈河明。清輝映幕，素液凝庭。金笳夜厲，羽轊晨征。斡晴潭而悵泗，枻松洲而悼情。蘭涵風而瀉艷，菊籠泉而散英。曲繞首燕之嘆，吹軫絕越之聲。欷園琴之孤弄，想庭藿之余馨。青關望斷，白日西斜。恬源靚霧，壟首輝霞。戒旋醿，躍還波，情綿綿而方遠，思裊裊而遂多。粵擊秦中之筑，因為塞上之歌。歌曰：朝發(fā)兮江泉，日夕兮陵山。驚飆兮瀄汨，淮流兮潺湲。胡埃兮云聚，楚旆兮星懸。愁墉兮思宇，惻愴兮何言。定寰中之逸鑒，審雕陵之迷泉。悟樊籠之或累，悵遐心以棲玄。"侃達上此旨，更自勤勵。委以府事，深見知待。

　　元徽初，巴西人李承明作亂，太祖議遣侃銜使慰勞，還除羽林監(jiān)，加建武將軍。桂陽之難，上復以侃為平南錄事，領軍主，從頓新亭，使分金銀賦賜諸將。事寧，除步兵校尉，出為綏虜將軍、山陽太守，清修有治理，百姓懷之。進號龍驤將軍，除前軍將軍。沈攸之事起，除侃游擊將軍，遷太祖驃騎咨議，領錄事，除黃門郎，復為太祖太尉咨議。

　　侃事上既久，備悉起居，乃與丘巨源撰《蕭太尉記》，載上征伐之功。以功封新建縣侯，五百戶。齊臺建，為黃門郎，領射聲校尉，任以心膂。上即位，侃撰《圣皇瑞命記》一卷奏之。建元元年，卒，年五十三。上惜之甚至，追贈輔國將軍、梁南秦二州刺史，謚質侯。

　　弟烈，字休文。初為東莞令，張永鎮(zhèn)軍中兵，累至山陽太守，寧朔將軍，游擊將軍。袁粲起事，太祖先遣烈助防城，仍隨諸將平石頭，封吉陽縣男。建元中，為假節(jié)、督巴州軍事、巴州刺史、巴東太守，寧朔將軍如故。永明中，至平西司馬、陳留太守，卒官。