卷六十七 列傳第五十七

　　魯悉達，字志通，扶風郿人也。祖斐，齊衡州刺史、陽塘侯。父益之，梁云麾將軍，新蔡、義陽二郡太守。

　　悉達幼以孝聞。侯景之亂，糾合鄉人保新蔡，力田蓄谷。時兵荒，都下及上川餓死者十八九，有得存者，皆攜老幼以歸焉，悉達所濟活者甚眾。招集晉熙等五部，盡有其地。使其弟廣達領兵，隨王僧辯討平侯景。梁元帝授北江州刺史。敬帝即位，王琳據有上流，留異、余孝頃、周迪等所在蜂起，悉達撫綏五郡，甚得人和。琳授悉達鎮北將軍，陳武帝亦遣趙知禮授征西將軍、江州刺史，悉達兩受之，遷延顧望。武帝遣安西將軍沈泰潛師襲之，不能克。齊遣行臺慕容紹宗來攻郁口諸鎮，悉達與戰，大敗齊軍，紹宗僅以身免。王琳欲圖東下，以悉達制其中流，遣使招誘，悉達終不從。琳不得下，乃連結于齊，齊遣清河王高岳助之。會裨將梅天養等懼罪，乃引齊軍入城，悉達勒麾下數千人濟江而歸武帝。帝見之喜曰："來何遲也。"授北江州刺史，彭澤縣侯。悉達雖仗氣任俠，不以富貴驕人。雅好詞賦，招禮賢才，與之賞會。文帝即位，遷吳州刺史。遭母憂，哀毀過禮，因遘疾卒，謚孝侯。子覽嗣。弟廣達。

　　廣達，字遍覽，少慷慨，志立功名，虛心愛士，賓客自遠而至。時江表將帥各領部曲，動以千數，而魯氏尤為多。仕梁為平南當陽公府中兵參軍。侯景之亂，與兄悉達聚眾保新蔡。梁元帝承制授晉州刺史。王僧辯之討侯景，廣達出境候接，資奉軍儲。僧辯謂沈炯曰："魯晉州亦是王師東道主人。"仍率眾隨僧辯。景平，加員外散騎常侍。

　　陳武受禪，授東海太守。后代兄悉達為吳州刺史，封中宿縣侯。光大元年，遷南豫州刺史。華皎稱兵上流，詔司空淳于量進討。軍至夏口，見皎舟師強盛，莫敢進。廣達首率驍勇，直沖賊軍。廣達墮水，沉溺久之，因救獲免。皎平，授巴州刺史。

　　太建初，與儀同章昭達入峽口，招定安蜀等諸州鎮。時周圖江左，大造舟艦于蜀，并運糧青泥，廣達與錢道戢等將兵掩襲，縱火焚之，仍還本鎮。廣達為政簡要，推誠任下，吏人便之。及秩滿，皆諸闕表請，于是詔申二年。眾軍北伐，略淮南舊地，廣達與齊軍會于大峴，大破之，斬其敷城主張元范。進克北徐州，仍授北徐州刺史。十年，授都督、合州刺史。十一年，周將梁士彥圍壽春，詔遣中領軍樊毅、左衛將軍任忠等分部趣陽平、秦郡，廣達率眾入淮，為掎角以擊之。周軍攻陷豫、霍二州，南北兗、晉等各自拔，諸將并無功，盡失淮南之地，廣達因免官，以侯還第。十二年，與南豫州刺史樊毅北討，克郭默城。尋授平西將軍、都督郢州以上七州諸軍事，頓兵江夏。周安州總管元景征江外，廣達命偏師擊走之。

　　至德二年，為侍中，改封綏越郡公。尋為中領軍。及賀若弼進軍鐘山，廣達于白土岡置陣，與弼旗鼓相對。廣達躬擐甲胄，手執桴鼓，率勵敢死而進，隋軍退走。如是者數四。及弼乘勝至宮城，燒北掖門，廣達猶督余兵苦戰不息。會日暮，乃解甲，面臺再拜慟哭。謂眾曰："我身不能救國，負罪深矣。"士卒皆涕泣歔欷，于是就執。禎明三年，依例入隋。廣達追愴本朝淪覆，遘疾不療，尋以憤慨卒。尚書令江總撫柩慟哭，乃命筆題其棺頭，為詩曰："黃泉雖抱恨，白日自留名，悲君感義死，不作負恩生。"又制廣達墓銘，述其忠概。初，隋將韓擒虎濟江，廣達長子世真在新蔡，乃與其弟世雄及所部奔擒虎，遣使致書招廣達。廣達時屯兵都下，乃自劾廷尉請罪，后主謂曰："世真雖異路中，大夫公國之重臣，吾所恃賴，豈得自同嫌疑之間乎？"加賜黃金，即日還營。廣達有隊主楊孝辯，時從廣達在軍中，力戰陷陣，其子亦隨孝辯揮刀殺隋兵十余人，力窮，父子俱死。

　　蕭摩訶，字元胤，蘭陵人也。父諒，梁始興郡丞。摩訶隨父之郡，年數歲而父卒，其姊夫蔡路養時在南康，乃收養之。稍長，果毅有勇力。侯景之亂，陳武帝赴援建鄴，路養起兵拒武帝，摩訶時年十三，單騎出戰，軍中莫有當者。及路養敗，摩訶歸侯安都，常從征討，安都遇之甚厚。及任約、徐嗣徽引齊兵為寇，武帝遣安都北拒齊軍于鐘山龍尾及北郊壇。安都謂摩訶曰："卿驍勇有名，千聞不如一見。"摩訶對曰："今日令公見之。"及戰，安都墜馬被圍，摩訶獨騎大呼，直沖齊軍，齊軍稍解去，安都乃免。以平留異、歐陽紇功，累遷巴山太守。