卷四十八　陳涉世家第十八

　　將軍田臧等相與謀曰：“周章軍已破矣，秦兵旦暮至，我圍滎陽城弗能下，秦軍至，必大敗。不如少遺兵，【索隱】：按：遺謂留馀也。足以守滎陽，悉精兵迎秦軍。今假王驕，不知兵權，不可與計，非誅之，事恐敗。”因相與矯王令以誅吳叔，獻其首於陳王。陳王使使賜田臧楚令尹印，使為上將。田臧乃使諸將李歸等守滎陽城，自以精兵西迎秦軍於敖倉。與戰，田臧死，軍破。章邯進兵擊李歸等滎陽下，破之，李歸等死。
　　陽城人鄧說【索隱】：地理志陽城縣屬潁川。說音悅，凡人名皆音悅。將兵居郯，【索隱】：音談。小顏云“東海之縣名”，非也。按：章邯軍此時未至東海，此郯別是地名。或恐“郯”當作“郟”，郟是郟鄏之地，或見下有東海郯，故誤。【正義】：屬海州，疑“郯”當作“郟”，音紀洽反。郟即春秋時郟地，楚郟敖葬之，今汝州郟城縣是。鄧悅是陽城人，陽城河南府縣，與郟城縣相近，又走陳，蓋“郟”字誤作“郯”耳。章邯別將擊破之，鄧說軍散走陳。铚人伍徐【集解】：徐廣曰：“一作‘逢’。”【索隱】：地理志铚，縣名，屬沛。伍徐，漢書作“伍逢”也。將兵居許，【正義】：括地志云：“許州許昌縣，本漢許縣。地理志云許縣故國，姜姓，四岳之後，大叔所封，二十四君，為楚所滅，漢以為縣。魏文帝即位，改許曰許昌也。”章邯擊破之，伍徐軍皆散走陳。陳王誅鄧說。
　　陳王初立時，陵人秦嘉、【集解】：地理志泗水國有陵縣也。铚人董緤、符離人硃雞石、取慮【索隱】：地理志縣名，屬臨淮。音秋閭二音。取，又音子臾反。人鄭布、徐人丁疾等皆特起，將兵圍東海【正義】：今海州。守慶於郯。陳王聞，乃使武平君畔為將軍，【集解】：張晏曰：“畔，名也。”監郯下軍。秦嘉不受命，嘉自立為大司馬，惡屬武平君。告軍吏曰：“武平君年少，不知兵事，勿聽！”因矯以王命殺武平君畔。
　　章邯已破伍徐，擊陳，柱國房君死。章邯又進兵擊陳西張賀軍。陳王出監戰，軍破，張賀死。
　　臘月，【集解】：張晏曰：“秦之臘月，夏之九月。”瓚曰：“建丑之月也。”【索隱】：臣瓚云：“建丑之月也。”顏游秦云：“按史記表‘二世二年十月，誅葛嬰，十一月，周文死，十二月，陳涉死’是也。”宗懔荊楚記云：“臘節在十二月，故因是謂之臘月也。”陳王之汝陰，還至下城父，【索隱】：按：舊以陳王從汝陰還至城父縣，因降之，故云“還至下城父”。又顧氏按郡國志，山乘縣有下城父聚，在城父縣東，下讀如字。其說為得之。其御莊賈殺以降秦。陳勝葬碭，【正義】：音唐。今宋州碭山縣是。謚曰隱王。
　　陳王故涓人將軍呂臣【集解】：應劭曰：“涓人，如謁者。將軍姓呂名臣也。”晉灼曰：“呂氏春秋‘荊柱國莊伯令謁者駕，令涓人取冠’。”索隱涓音公玄反。服虔云：“給涓通也，如今謁者。”為倉頭軍，【索隱】：韋昭云：“軍皆著青帽。”起新陽，【集解】：徐廣曰：“在汝南也。”【正義】：括地志云：“新陽故城在豫州真陽縣西南四十二里，漢新陽縣城。應劭云在新水之陽也。”攻陳下之，殺莊賈，復以陳為楚。【索隱】：為，如字讀。謂又以陳地為楚國。
　　初，陳王至陳，令铚人宋留將兵定南陽，入武關。留已徇南陽，聞陳王死，南陽復為秦。宋留不能入武關，乃東至新蔡，遇秦軍，宋留以軍降秦。秦傳留至咸陽，車裂留以徇。
　　秦嘉等聞陳王軍破出走，乃立景駒為楚王，【集解】：徐廣曰：“正月，嘉為上將軍。”引兵之方與，【正義】：房預二音。方與，兗州縣也。欲擊秦軍定陶下。【正義】：今曹州也。使公孫慶使齊王，欲與并力俱進。齊王曰：“聞陳王戰敗，不知其死生，楚安得不請而立王！”公孫慶曰：“齊不請楚而立王，楚何故請齊而立王！且楚首事，當令於天下。”田儋誅殺公孫慶。
　　秦左右校【索隱】：按：即左右校尉軍也。復攻陳，下之。呂將軍走，收兵復聚。鄱盜【集解】：鄱音婆。英布居江中為群盜，陳勝之起，布歸番君吳芮，故謂之“鄱盜”者也。當陽君黥布之兵相收，復擊秦左右校，破之青波，【集解】：漢書音義曰：“地名也。”復以陳為楚。會項梁立懷王孫心為楚王。