卷五十六 列傳第二十一
○張衡
張衡，字建平，河內(nèi)人也。祖嶷，魏河陽(yáng)太守。父光，周萬(wàn)州刺史。衡幼懷志尚，有骨鯁之風(fēng)。年十五，詣太學(xué)受業(yè)，研精覃思，為同輩所推。周武帝居太后憂，與左右出獵，衡露發(fā)輿櫬，扣馬切諫。帝嘉焉，賜衣一襲，馬一匹，擢拜漢王侍讀。衡又就沈重受《三禮》，略究大旨。累遷掌朝大夫。高祖受禪，拜司門侍郎。及晉王廣為河北行臺(tái)，衡歷刑部、度支二曹郎。后以臺(tái)廢，拜并州總管掾。及王轉(zhuǎn)牧揚(yáng)州，衡復(fù)為掾，王甚親任之。衡亦竭慮盡誠(chéng)事之，奪宗之計(jì)，多衡所建也。以母憂去職，歲馀，起授揚(yáng)州總管司馬，賜物三百段。開(kāi)皇中，熙州李英林聚眾反，署置百官，以衡為行軍總管，率步騎五萬(wàn)人討平之。拜開(kāi)府，賜奴婢一百三十口，物五百段，金銀雜畜稱是。及王為皇太子，拜衡右庶子，仍領(lǐng)給事黃門侍郎。煬帝嗣位，除給事黃門侍郎，進(jìn)位銀青光祿大夫，俄遷御史大夫，甚見(jiàn)親重。大業(yè)三年，帝幸榆林郡，還至太原，謂衡曰："朕欲過(guò)公宅，可為朕作主人。"衡于是馳至河內(nèi)，與宗族具牛酒。帝上太行，開(kāi)直道九十里，以抵其宅。帝悅其山泉，留宴三日，因謂衡曰："往從先皇拜太山之始，途經(jīng)洛陽(yáng)，瞻望于此，深恨不得相過(guò)，不謂今日得諧宿愿。"衡俯伏辭謝，奉斛上壽。帝益歡，賜其宅傍田三十頃，良馬一匹，金帶，縑彩六百段，衣一襲，御食器一具。衡固讓，帝曰："天子所至稱幸者，蓋為此也，不足為辭。"衡復(fù)獻(xiàn)食于帝，帝令頒賜公卿，下至衛(wèi)士，無(wú)不沾洽。衡以藩邸之舊，恩寵莫與為比，頗自驕貴。明年，帝幸汾陽(yáng)宮，宴從官，特賜絹五百匹。時(shí)帝欲大汾陽(yáng)宮，令衡與紀(jì)弘整具圖奏之。衡承間進(jìn)諫曰："比年勞役繁多，百姓疲敝，伏愿留神，稍加折損。"帝意甚不平。后嘗目衡謂侍臣曰："張衡自謂由其計(jì)畫，令我有天下也。"時(shí)齊王暕失愛(ài)于上，帝密令人求暕罪失。有人譖暕違制，將伊闕令皇甫詡從之汾陽(yáng)宮。又錄前幸涿郡及祠恒岳時(shí)，父老謁見(jiàn)者衣冠多不整。帝譴衡以憲司皆不能舉正，出為榆林太守。明年，帝復(fù)幸汾陽(yáng)宮，衡督役筑樓煩城，因而謁帝。帝惡衡不損瘦，以為不念咎，因謂衡曰："公甚肥澤，宜且還郡。"衡復(fù)之榆林。俄而敕衡督役江都宮。有人詣衡訟宮監(jiān)者，衡不為理，還以訟書付監(jiān)，其人大為監(jiān)所困。禮部尚書楊玄感使至江都，其人詣玄感稱冤。玄感固以衡為不可。及與衡相見(jiàn)，未有所言，又先謂玄感曰："薛道衡真為枉死。"玄感具上其事，江都丞王世充又奏衡頻減頓具。帝于是發(fā)怒，鎖衡詣江都市，將斬之，久而乃釋，除名為民，放還田里。帝每令親人覘衡所為。八年，帝自遼東還都，衡妾言衡怨望，謗訕朝政，竟賜盡于家。臨死大言曰："我為人作何物事，而望久活！"監(jiān)刑者塞耳，促令殺之。義寧中，以死非其罪，贈(zèng)大將軍、南陽(yáng)郡公，謚曰忠。有子希玄。
○楊汪
楊汪，字元度，本弘農(nóng)華陰人也，曾祖順，徙居河?xùn)|。父琛，儀同三司，及汪貴，追贈(zèng)平鄉(xiāng)縣公。汪少兇疏，好與人群斗，拳所毆擊，無(wú)不顛踣。長(zhǎng)更折節(jié)勤學(xué)，專精《左氏傳》，通《三禮》。解褐周冀王侍讀，王甚重之，每曰："楊侍讀德業(yè)優(yōu)深，孤之穆生也。"其后問(wèn)《禮》于沈重，受《漢書》于劉臻，二人推許之曰："吾弗如也。"由是知名，累遷夏官府都上士。及高祖居相，引知兵事，遷掌朝下大夫。高祖受禪，賜爵平鄉(xiāng)縣伯，邑二百戶。歷尚書司勛兵部二曹侍郎、秦州總管長(zhǎng)史，名為明干。遷尚書左丞，坐事免。后歷荊、洛二州長(zhǎng)史，每聽(tīng)政之暇，必延生徒講授，時(shí)人稱之。數(shù)年，高祖謂諫議大夫王達(dá)曰："卿為我覓一好左丞。"達(dá)遂私于汪曰："我當(dāng)薦君為左丞，若事果，當(dāng)以良田相報(bào)也。"汪以達(dá)所言奏之，達(dá)竟以獲罪，卒拜汪為尚書左丞。汪明習(xí)法令，果于剖斷，當(dāng)時(shí)號(hào)為稱職。煬帝即位，守大理卿。汪視事二日，帝將親省囚徒。其時(shí)系囚二百馀人，汪通宵究審，詰朝而奏，曲盡事情，一無(wú)遺誤，帝甚嘉之。歲馀，拜國(guó)子祭酒。帝令百僚就學(xué)，與汪講論，天下通儒碩學(xué)多萃焉，論難鋒起，皆不能屈。帝令御史書其問(wèn)答奏之，省而大悅，賜良馬一匹。大業(yè)中，為銀青光祿大夫。及楊玄感反河南，贊治裴弘策出師御之，戰(zhàn)不利，弘策出還，遇汪而屏人交語(yǔ)。既而留守樊子蓋斬弘策，以狀奏汪，帝疑之，出為梁郡通守。后李密已逼東都，其徒頻寇梁郡，汪勒兵拒之，頻挫其銳。煬帝崩，王世充推越王侗為主，征拜吏部尚書，頗見(jiàn)親委。及世充僣號(hào)，汪復(fù)用事，世充平，以兇黨誅死。
史臣曰：盧愷諫說(shuō)可稱，令狐熙所居而治，薛胄執(zhí)憲平允，宇文弼聲望攸歸，張衡以鯁正立名，楊汪以學(xué)業(yè)自許。然皆有善始，鮮克令終，九仞之基，俱傾于一匱，惜哉！夫忠為令德，施非其人尚或不可，況托足邪徑，而又不得其人者歟！語(yǔ)曰："無(wú)為權(quán)首，將受其咎。"又曰："無(wú)始禍，無(wú)召亂。"張衡既召亂源，實(shí)為權(quán)首，動(dòng)不以順，其能不及于此乎？
《隋書》 唐·魏徵等