卷一百七十九 列傳第一百四

　　注本姓魚，冒為鄭，故當時號"魚鄭"。及用事，人廋謂曰"水族"。貌寢陋，不能遠視，常衣粗裘，外示質素。始，李愬病痿，注治之有狀，守澄神其術，故中人皆昵愛。

　　俄檢校尚書左仆射、鳳翔隴右節度使，詔月入奏事。請寮屬于訓，訓與舒元輿謀終殺注，慮其豪俊為助，更擇臺閣長厚者，以錢可復為副，李敬彝為司馬，盧簡能、蕭杰為判官，盧弘茂為掌書記。舊制，節度使受命，戎服詣兵部謁，后浸廢，注請復之，而王璠、郭行余皆踵為常。是日，度支、京兆等供帳。入辭，帝賜通天犀帶。出都門，旗干折，注惡之。

　　先是，守澄死，以十一月葬浐水，注奏言："守澄，國勞舊，愿身護喪。"因群宦者臨送，欲以鎮兵悉禽誅之。訓畏注專其功，乃先五日舉事。注率五百騎至，扶風令韓遼知其謀，奔武功。注聞訓敗，乃還。其屬魏弘節勸注殺監軍張仲清及大將賈克中等十余人，注驚撓不暇聽。仲清與前少尹陸暢用其將李叔和策，訪注計事，斬其首，兵皆潰去。注妻兄魏逢尤佻險，贊注為奸，數顧賕，為率更令、鳳翔少尹。遣逢至京師與訓約，被誅。可復等及親卒千余人皆族矣。擢仲清內常侍，遼咸陽令，叔和檢校太子賓客，賜錢千萬，暢鳳翔行軍司馬。

　　梟注首光宅坊，三日瘞之，群臣皆賀，乃夷其家。初，未獲注，京師戒嚴，涇原、鄜坊節度使王茂元、蕭弘皆勒兵備非常。及是人相慶。籍其貲，得絹百萬匹，它物稱是。注敗前，菌生所服帶上，褚中藥化為蠅數萬飛去。

　　可復，徽子也，為禮部郎中。簡能者，簡辭弟，駕部員外郎。杰者，俛弟也，主客員外郎。弘茂，右拾遺。可復將死，女年十四，為祈免，女曰："殺我父，何面目以生！"抱可復求死，亦斬之。弘茂妻蕭，臨刑詬曰："我太后妹，奴輩可來殺！"兵皆斂手，乃免。弘節勇而多謀，始在鄜坊趙儋節度府，為注所辟。敬彝為路隋所辟，隋卒，客江淮，以未赴免，因擢兵部員外郎，終衢州刺史。

　　王涯，字廣津，其先本太原人，魏廣陽侯冏之裔。祖祚，武后時諫罷萬象神宮知名；開元時，以大理司直馳傳決獄，所至仁平。父晃，歷左補闕、溫州刺史。

　　涯博學，工屬文。往見梁肅，肅異其才，薦于陸贄。擢進士，又舉宏辭，再調藍田尉。久之，以左拾遺為翰林學士，進起居舍人。元和初，會其甥皇甫湜以賢良方正對策異等，忤宰相，涯坐不避嫌，罷學士，再貶虢州司馬，徙為袁州刺史。憲宗思之，以兵部員外郎召，知制誥，再為翰林學士，累遷工部侍郎，封清源縣男。

　　涯文有雅思，永貞、元和間，訓誥溫麗，多所稿定。帝以其孤進自樹立，數訪逮，以私居遠，或召不時至，詔假光宅里官第，諸學士莫敢望。俄拜中書侍郎、同中書門下平章事，坐循默不稱職罷。再遷吏部侍郎。

　　穆宗立，出為劍南東川節度使。時吐蕃寇邊，西北騷然，又略雅州，涯調兵拒之。上言："蜀有兩道直搗賊腹，一繇龍川清川以抵松州，一繇綿州威蕃柵抵棲雞城，皆虜險要地。臣愿不愛金帛，使信臣持節與北虜約曰：'能發兵深入者，殺某人，取某地，受某賞。'開懷以示之，所以要約諄熟異它日者，則匈奴之銳可出，西戎之力衰矣。"帝不報。

　　長慶三年，入為御史大夫，遷戶部尚書、鹽鐵轉運使。寶歷時，復出領山南西道節度使。文宗嗣位，召拜太常卿，以吏部尚書代王播，復總鹽鐵，政益刻急。歲中，進尚書右仆射、代郡公。而御史中丞宇文鼎以涯兼使職，恥為之屈，奏："仆射視事日，四品以上官不宜獨拜。"涯怒，即建言："與其廢禮，不如審官，請避位以存舊典。"帝難之，詔尚書省雜議。工部侍郎李固言謂："《禮》：君于士不答拜，非其臣則答，不臣人之臣也；大夫于其臣，雖賤必答拜，避正君也；大夫于獻不親，君有賜不面拜，為君之答己也。古者列國君猶與大夫答拜，所以尊事天子，別嫌明微也。議者謂'仆射代尚書令，禮當重。凡百司州縣皆有副貳，缺則攝總，至著定之禮，則不可越，仆射由是也'。按令，凡文武三品拜一品，四品拜二品。《開元禮》，京兆河南牧、州刺史、縣令上日，丞以下答拜。此禮令相戾，不可獨據。"又言："受冊官始上，無不答拜者，而仆射亦受冊，禮不得異。雖相承為故事，然人情難安者，安得弗改？請如禮便。"帝不能決，涯竟用舊儀。