卷一百二十·列傳第十七

　　尋出為遼陽行省平章政事，階榮祿大夫。至官，詢民疾苦，知米栗羊豕薪炭等皆鄉民販負入城，貴室僮奴、官府隸卒爭強賈之，僅酬其半直。又其俗編柳為斗，大小不一，豪賈猾儈得以高下其手，民咸病之。即飭有司厲防禁，齊稱量，諸物畢集而價自平。又存恤孤寡，平準錢法，清銓選，汰胥吏，慎句稽，興廢墜，巨細畢舉。召為太常禮儀院使，俄遷中政使，又遷資正使。

　　會盜起河南，帝憂之。十一年，拜中書平章政事，階光祿大夫。首言：“治國之道，綱常為重，前西臺御史張恒伏節死義，不污于寇，宜首旌之，以勸來者�！庇盅裕骸耙耸厍G襄、湖廣以絕后患�！庇謹嫡摚骸白孀谟帽�，不專于殺人。今倡亂者止數人，乃盡坐中華之民為畔逆，豈足以服人心�！逼溲灶H迕丞相脫脫意。時脫脫倚信左司郎中汝中柏、員外郎伯帖木兒，兩人因權用事；朵兒直班正色立朝，無所附麗。是年，出為陜西行臺御史大夫。省、臺素以舉措為嫌，不覿面論事。朵兒直班曰：“多事如此，惡得以常例論�！蹦伺c行省平章朵朵五日一會集。尋命與朵朵便宜討賊，即督諸軍復商州。修筑奉元城。募民為兵，出庫所藏銀為大錢，射而中的者賞之，由是人人皆奮。金、商義兵以善皮為矢房，狀如瓠，號毛葫蘆軍，列其功以聞，賜敕書褒獎之。金州由興元、鳳翔達奉元，道里回遠，乃開義谷，置七驛，人便之。

　　十二年，御史大夫也先帖木兒敗于河南，西臺御史蒙古魯海牙、范文等十二人劾奏之。朵兒直班當署字，顧謂左右曰：“吾其為平章湖廣矣。”未幾，命下，果然。也先帖木兒者，脫脫之弟，章既上，脫脫怒，故左遷朵兒直班，而御史十二人皆見黜。是時湖廣行省權治澧州，以江淮道梗，從間道至重慶，以達澧州。既至，人心始定。汝中柏、伯帖木兒言于脫脫曰：“不殺朵兒直班，則丞相終不安。”乃命朵兒直班專供軍食。右丞伯顏不花承風旨，數侵辱之。朵兒直班不為動。會官軍復武昌，至蘄、黃。伯顏不花欲誣以轉運失期，達剌罕軍帥王不花奮然曰：“平章坐不重茵，食無珍味，為我曹供軍食。今百需立辦，猶欲誣之。是無人心也。”伯顏不花意沮。朵兒直班素有風疾，未幾卒于黃州蘭溪驛，年四十。

　　朵兒直班在經筵，開陳大義。采前哲遺言，各以類次，為書凡四卷：一曰《學本》，二曰《君道》，三曰《臣職》，四曰《國政》。明道、厚倫、制行、稽古、游藝五者，《學本》之目。敬天、愛民、知人、納諫、治內五者，《君道》之目。宰輔、臺察、守令、將帥、贄御五者，《臣職》之目。興學、訓農、理財、審刑、議兵五者，《國政》之目。帝覽而善之，賜名曰《治原通訓》，藏于宣文閣。二子，鐵田思帖木而、篤堅帖木而。

　　乃蠻臺，阿里乞失之孫，忽速忽爾之子也。阿里乞失，遣封嗣莒王，講忠惠。忽速忽爾嗣國王，卒，追封冀王，子朵羅臺嗣國王。天歷元年，燕鐵木凡立文宗于大都，朵羅臺奉上都之命討之，進至古北口戰失利，后為文宗所殺。二年，命朵兒只襲國王。

　　乃蠻臺，朵羅臺弟也，大德五年奉命征海都、篤哇，以功賜貌襲、白金，授宣徽院使，階榮祿大夫。延祐七年，拜嶺北行省右丞。舊制，募民中糧以餉邊。是歲，中者三十萬石，用事者挾私為市，減其數為十萬，民進退失措。乃蠻臺請于朝，凡所輸者悉受之，為明年之數，民感其德。

　　至治二年，改甘肅行省平章政事，佩金虎符。甘肅歲糴糧于蘭州，多至二萬石，距寧夏各千余里至甘州，自甘州千余里始達亦集乃路，而寧夏距亦集乃僅千里。乃蠻臺令挽者自寧夏徑趨亦集乃，歲省費六十萬緡。

　　天歷二年，遷陜西行省平章政事。關中大饑，詔募民大粟，賞以官。四方富民應命輸栗，露積關下。初，河南饑，告糴陜西，而陜西民過其糴。至是關史及河南人，修宿怨，留栗使不得人。乃蠻臺杖關吏而入其粟。既而粟雖多，貧民無鈔以糴。乃蠻臺取官庫未毀昏鈔，得五百萬緡，識以省印，畀民糴粟，俟官給賑饑鈔，如數易之，民賴以濟。拜西行臺御史大夫，賜金幣、服玩。奉命送太宗舊鑄皇兄之寶于察合臺后王燕只哥觴，乃蠻臺素嚴重，至其境，禮貌益尊。