陳紀二　起上章執徐，盡玄黓敦牂，凡三年

　　湛乃奉詔，令數百騎送濟南王至晉陽。九月，帝使人鴆之，濟南王不從，乃扼殺之。帝尋亦悔之。

　　冬，十月，甲戌朔，日有食之。

　　丙子，齊以彭城王浟為太保，長樂王尉粲為太尉。

　　齊肅宗出畋，有兔驚馬，墜地絕肋。婁太后視疾，問濟南所在者三，齊主不對。太后怒曰："殺之邪？不用吾言，死其宜矣！"遂去，不顧。

　　十一月，甲辰，詔以嗣子沖眇，可遣尚書右仆射趙郡王睿諭旨，征長廣王湛統茲大寶。又與湛書曰："百年無罪，汝可以樂處置之，勿效前人也。"是日，殂于晉陽宮。臨終，言恨不見太后山陵。

　　顏之推論曰：孝昭天性至孝，而不知忌諱，乃至于此，良由不學之所為也。

　　趙郡王睿先使黃門侍郎王松年馳至鄴，宣肅宗遺命。湛猶疑其詐，使所親先詣殯所，發而視之。使者復命，湛喜，馳赴晉陽，使河南王孝瑜先入宮，改易禁衛。癸丑，世祖即皇帝位于南宮，大赦，改元太寧。

　　周人許歸安成王頊，使司會上士京兆杜杲來聘。上悅，即遣使報之，并賂以黔中地及魯山郡。

　　齊以彭城王浟為太師、錄尚書事，平秦王歸彥為太傅，尉粲為太保，平陽王淹為太宰，博陵王濟為太尉，段韶為大司馬，豐州刺史婁睿為司空，趙郡王睿為尚書令，任城王湝為尚書左仆射，并州刺史斛律光為右仆射。婁睿，韶之兄子也。立太子百年為樂陵王。

　　丁巳，周主畋于岐陽；十二月，壬午，還長安。

　　太子中庶子馀姚虞荔、御史中丞孔奐，以國用不足，奏立煮海鹽賦及榷酤之科，詔從之。

　　初，高祖以帝女豐安公主妻留異之子貞臣，征異為南徐州刺史，異遷延不就。帝即位，復以異為縉州刺史，領東海太守。異屢遣其長史王澌入朝，澌每言朝廷虛弱。異信之，雖外示臣節，恒懷兩端，與王琳自鄱陽信安嶺潛通使往來。琳敗，上遣左衛將軍沈恪代異，實以兵襲之。異出軍下淮以拒恪，恪與戰而敗，退還錢塘。異復上表遜謝。時眾軍方事湘、郢，乃降詔書慰諭，且羈縻之。異知朝廷終將討己，乃以兵戍下淮及建德以備江路。丙午，詔司空、南徐州刺史侯安都討之。

　　天嘉三年壬午，公元五六二年

　　春，正月，乙亥，齊主至鄴；辛巳，祀南郊；壬午，享太廟；丙戌，立妃胡氏為皇后，子緯為皇太子。后，魏兗州刺史安定胡延之之子也。戊子，大赦。

　　己亥，以馮翊王潤為尚書左仆射。

　　周涼景公賀蘭祥卒。

　　壬寅，周人鑿河渠于蒲州，龍首渠于同州。

　　丁未，周以安成王頊為柱國大將軍，遣杜果送之南歸。

　　辛亥，上祀南郊，以胡公配天；二月，辛酉，祀北郊。

　　閏月，丁未，齊以太宰、平陽王淹為青州刺史，太傅、平秦王歸彥為太宰、冀州刺史。

　　歸彥為肅宗所厚，恃勢驕盈，陵侮貴戚。世祖即位，侍中、開府儀同三司高元海、御史中丞畢義云、黃門郎高乾和數言其短，且云："歸彥威權震主，必為禍亂。"帝亦尋其反覆之跡，漸忌之。伺歸彥還家，召魏收于帝前作詔草，除歸彥冀州，使乾和繕寫。晝日，仍敕門司不聽歸彥輒入宮。時歸彥縱酒為樂，經宿不知。至明，欲參，至門知之，大驚而退。及通名謝，敕令早發，別賜錢帛等物甚厚，又敕督將悉送至清陽宮。拜辭而退，莫敢與語，唯趙郡王睿與之久語，時無聞者。

　　帝之為長廣王也，清都和士開發善握槊、彈琵琶有寵，辟為開府行參軍，及即位，累遷給事黃門侍郎。高元海、畢義云、高乾和皆疾之，將言其事。士開乃奏元海等交結朋黨，欲擅威福。乾和由是被疏。義云納賂于士開，得為兗州刺史。

　　帝征江州刺史周迪出鎮湓城，又征其子入朝。迪趑且顧望，并不至。其馀南江酋帥，私署令長，多不受召，朝廷未暇致討，但羈縻之。豫章太守周敷獨先入朝，進號安西將軍，給鼓吹一部，賜又女妓、金帛，令還豫章。迪以敷素出己下，深不平之，乃陰與留異相結，遣其弟方興將兵襲敷；敷與戰，破之。又遣其兄子伏甲船中，詐為賈人，欲襲湓城。未發，事覺，尋陽太守監江州事晉陵華皎遣兵逆擊之，盡獲其船仗。