梁紀十七　著雍執徐，一年

　　景攻既不克，士卒死傷多，乃筑長圍以絕內外，又啟求誅朱異等。城中亦射賞格出外曰："有能送景首者，授以景位，并錢一億萬，布絹各萬匹。"朱異、張綰議出兵擊之，上問羊侃，侃曰："不可。今出人若少，不足破賊，徒挫銳氣；若多，則一旦失利，門隘橋小，必大致失亡。"異等不從，使千馀人出戰。鋒未及交，退走，爭橋赴水死者大半。

　　侃子鷟，為景所獲，執至城下，以示侃，侃曰："我傾宗報主，猶恨不足，豈計一子，幸早殺之！"數日，復持來，侃謂鷟曰："久以汝為死矣，猶在邪！"引弓射之。景以其忠義，亦不之殺。

　　莊鐵慮景不克，托稱迎母，與左右數十人趣歷陽。先遣書紿田英、郭駱曰："侯王已為臺軍所殺，國家使我歸鎮。"駱等大懼，棄城奔壽陽，鐵入城，不敢守，奉其母奔尋陽。

　　十一月，戊午朔，刑白馬，祀蚩尤于太極殿前。

　　臨賀王正德即帝位于儀賢堂，下詔稱："普通已來，奸邪亂政，上久不豫，社稷將危。河南王景，釋位來朝，猥用朕躬，紹茲寶位，可大赦，改元正平。"立其世子見理為皇太子，以景為丞相，妻以女，并出家之寶貨悉助軍費。于是景營于闕前，分其兵二千人攻東府；南浦侯推拒之，三日，不克。景自往攻之，矢石雨下，宣城王防閤許伯眾潛引景眾登城。辛酉，克之；殺南浦侯推及城中戰士三千人，載其尸聚于杜姥宅，遙語城中人曰："若不早降，正當如此！"

　　景聲言上已晏駕，雖城中亦以為然。壬戌，太子請上巡城，上幸大司馬門，城上聞蹕聲，皆鼓噪流涕，眾心粗安。

　　江子一之敗還也，上責之。子一拜謝曰："臣以身許國，常恐不得其死；今所部皆棄臣去，臣以一夫安能擊賊！若賊遂能至此，臣誓當碎身以贖前罪，不死闕前，當死闕后。"乙亥，子一啟太子，與弟尚書左丞子四、東宮主帥子五帥所領百馀人開承明門出戰。子一直抵賊營，賊伏兵不動。子一呼曰："賊輩何不速出！"久之，賊騎出，夾攻之。子一徑前，引槊刺賊；從者莫敢繼，賊解其肩而死。子四、子五相謂曰："與兄俱出，何面獨旋！"皆免胄赴賊。子四中槊，洞胸而死；子五傷脰，還至塹，一慟而絕。

　　景初至建康，謂朝夕可拔，號令嚴整，士卒不敢侵暴。及屢攻不克，人心離沮。景恐援兵四集，一旦潰去；又食石頭常平諸倉既盡，軍中乏食；乃縱士卒掠奪民米及金帛子女。是后米一升直七八萬錢，人相食，餓死者什五六。

　　乙丑，景于城東、西起土山，驅迫士民，不限貴賤，亂加毆捶，疲羸者因殺以填山，號哭動地。民不敢竄匿，并出從之，旬日間，眾至數萬。城中亦筑土山以應之。太子、宣城王已下，皆親負土，執畚鍤，于山上起芙蓉層樓，高四丈，飾以錦罽，募敢死士二千人，厚衣袍鎧，謂之"僧騰客"，分配二山，晝夜交戰不息。會大雨，城內土山崩；賊乘之，垂入，苦戰不能禁。羊侃令多擲火，為火城以斷其路，徐于內筑城，賊不能進。

　　景募人奴降者，悉免為良；得朱異奴，以為儀同三司，異家資產悉與之。奴乘良馬，衣錦袍，于城下仰詬異曰："汝五十年仕宦，方得中領軍；我始事侯王，已為儀同矣！"于是三日之中，群奴出就景者以千數，景皆厚撫以配軍，人人感恩，為之致死。

　　荊州刺史湘東王繹聞景圍臺城，丙寅，戒嚴，移檄所督湘州刺史河東王譽、雍州刺史岳陽王詧、江州刺史當陽公大心、郢州刺史南平王恪等，發兵入援。大心，大器之弟；恪，偉之子也。

　　朱異遺景書，為陳禍福。景報書，并告城中士民，以為："梁自近歲以來，權幸用事，割剝齊民，以供嗜欲。如曰不然，公等試觀：今日國家池苑，王公第宅，僧尼寺塔；及在位庶僚，姬姜百室，仆從數千，不耕不織，錦衣玉食；不奪百姓，從何得之！仆所以趨赴闕庭，指誅權佞，非傾社稷。今城中指望四方入援，吾觀王侯、諸將，志在全身，誰能竭力致死，與吾爭勝負哉！長江天險，二曹所嘆，吾一葦航之，日明氣凈。自非天人允協，何能如是！幸各三思，自求元吉！"