異彩紛呈妙趣橫生——歇后語(yǔ)帶成語(yǔ)
新疆奎屯市二中 高葆金
成語(yǔ)是華夏人文的結(jié)晶，古往今來(lái)，積淀承傳，生生不息，膾炙人口，深入人心，而用歇后語(yǔ)帶成語(yǔ)，更讓人心領(lǐng)神會(huì)，頻發(fā)共鳴。真可謂異彩紛呈，妙趣橫生，無(wú)論經(jīng)典書卷，還是鄉(xiāng)間俚語(yǔ)，無(wú)論宏篇巨著，還是日常生活，真是無(wú)處不在。愚以為其淵源大致如下：
一、源于歷史典故。例如：1齊桓公的老馬—迷途知返。2趙括打仗——紙上談兵。3魯班皺眉頭——?jiǎng)e具匠心。4陳勝扯旗
——揭竿而起。5楚霸王自刎——身敗名裂。6李世民開(kāi)言路——從諫如流。7秦叔寶賣馬——窮途末路。8穆桂英掛帥——威風(fēng)凜凜。
二、源于神話傳說(shuō)。例如：1龍王爺亮相——張牙舞爪。2老壽星打哈欠——老氣橫秋。3王母娘娘走親戚——騰云駕霧。4閻王爺當(dāng)木匠——鬼斧神工。5小鬼拜見(jiàn)張?zhí)鞄煛酝读_網(wǎng)。6土地爺喊城隍——神乎其神。7城隍廟里講故事——鬼話連篇。8彭祖遇壽星——各有千秋。
三、出于四大名著。例如：一）、《水滸傳》中的：1宋江的眼淚——虛情假義。2李逵上陣——身先士卒。3李逵穿針——粗中有細(xì)。4史進(jìn)認(rèn)師父——甘拜下風(fēng)。5林沖上山——官逼民反。6孫二娘開(kāi)店——謀財(cái)害命。7石遷偷雞——不打自招。8潘金蓮給武松敬酒——?jiǎng)e有用心。二）、《三國(guó)演義》中的，例如：1劉備當(dāng)皇叔——時(shí)來(lái)運(yùn)轉(zhuǎn)。2東吳招親——弄假成真。3曹操殺吉平——惱羞成怒。4諸葛亮放孟獲——欲擒故縱。5黃忠射箭——百發(fā)百中。6呂布拜董卓——認(rèn)賊作父。7張飛耍杠子——輕而易舉。8許楮戰(zhàn)馬超——赤膊上陣。三）、《西游記》中的，例如：1唐三藏取經(jīng)——好事多磨。2孫悟空拜唐僧——改邪歸正。3孫悟空72變——神通廣大。4孫猴子上天宮——得意忘形。5豬八戒扮新娘——其貌不揚(yáng)。6豬八戒吃豬肉——忘乎所以。7沙河僧挑膽子——忠心耿耿。8白骨精遇上孫悟空—原形畢露。四）、《紅樓夢(mèng)》中的，例如：1賈府的大觀園——外強(qiáng)中干。2賈寶玉看西廂——戲中有戲。3賈寶玉出家——看破紅塵。4賈寶玉游魂——誤入迷津。5林黛玉進(jìn)賈府——謹(jǐn)小慎微。6林黛玉的身子——弱不禁風(fēng)。7王熙鳳的為人——兩面三刀。8劉姥姥進(jìn)大觀園——少見(jiàn)多怪。
四、出于成語(yǔ)轉(zhuǎn)換。例如：1葉公好龍——口是心非。2鸚鵡學(xué)舌——人云亦云。3南轅北轍——背道而馳。4病入膏肓——不可救藥。5方鑿圓枘——格格不入。6量體裁衣——以身作則。7洛陽(yáng)紙貴——風(fēng)行一時(shí)。8投桃報(bào)李——禮尚往來(lái)。
五、源于生動(dòng)比喻。例如：1駱駝走路——昂首闊步。2斑馬的腦袋——頭頭是道。2被面上刺繡——錦上添花。3鞋頭上繡花——前程似錦。4千里馬長(zhǎng)翅膀——突飛猛進(jìn)。5針尖的灰塵——微乎其微。6腦袋上推小車——走投無(wú)路。7肥狗咬主人——忘恩負(fù)義。8麥稈上插針——節(jié)外生枝。
六、緣于幽默諷刺。例如：1巫婆跳繩——故弄玄虛。2矮子放屁——低聲下氣。3強(qiáng)盜逮小偷——賊喊捉賊。4癩蛤蟆吞魚鉤——自作自受。5啞巴觀燈——妙不可言。6死克郎扛大旗——臭名昭著。7叫花子打哈哈——其樂(lè)無(wú)窮。8瞎子逛商店——目空一切。七、來(lái)自日常生活。例如：1撐陽(yáng)傘戴涼帽——多此一舉。2歪脖子拉小提琴——兩全其美。3搖扇子聊天——談笑風(fēng)生。4老太婆打哈欠——一望無(wú)涯（牙）5船老大坐后艄——看風(fēng)使舵。6平地搭梯子——無(wú)依無(wú)靠。7老太太學(xué)鋼琴——手忙腳亂。8父子觀虎斗——大驚小怪。八、來(lái)自新生事物。例如：1坐飛機(jī)講報(bào)告——空話連篇。2導(dǎo)游帶路——引人入勝。3特快列車進(jìn)隧道——長(zhǎng)驅(qū)直入。4千里打電話——遙相呼應(yīng)。5民航局開(kāi)業(yè)——有機(jī)可乘。6摩天樓上說(shuō)書——高談闊論。7胸腹透視——肝膽相照。8廣交會(huì)上簽合同——出口成章。
附歇后語(yǔ)帶成語(yǔ)練習(xí)集錦。（試在每句話后面填一個(gè)成語(yǔ)）：1魯班拜師——2孟母三遷——3劉邦攻項(xiàng)羽——4廉頗背荊條——5秦始皇修長(zhǎng)城——6荊軻刺秦王——7曹劌論戰(zhàn)——8司馬遇文君——9趙子龍上陣——`10黃忠叫陣——11黃忠掄大刀——12呂布叛荊州——13呂布?xì)⒍俊?4諸葛亮用兵——15司馬懿進(jìn)葫蘆谷——16馬謖用兵——17孔明大擺空城計(jì)——18劉備摔阿斗——19王羲之的字帖——20謝安做宰相——21謝玄破秦軍——22李林甫當(dāng)宰相——23宋太祖陳橋兵變——24寇準(zhǔn)抱塊清官扁——25包公斷案——26陳世美殺妻——27穆桂英破洪州——28楊五郎當(dāng)和尚——29岳飛槍挑小梁王——30秦會(huì)殺岳飛——31李時(shí)珍治病——32海瑞上殿——33嚴(yán)嵩收禮——34杜十娘怒沉百寶箱——35吳三桂引清兵——36慈禧太后聽(tīng)政——37楊乃武入獄——38豬八戒穿紅襖——39林黛玉焚稿——40老壽星還童——41王母娘娘蟠桃會(huì)——42吊死鬼瞪眼——43墳地變廟宇——44火箭上天——45電鋸開(kāi)木頭——46底片上的人——47服務(wù)員上菜——48地球繞太陽(yáng)轉(zhuǎn)——49千人大合唱——50拉提琴打噴嚏——51急需的圖章——52望遠(yuǎn)鏡觀花園——53總統(tǒng)府請(qǐng)客——54月下跳舞——55船頭上開(kāi)晚會(huì)——56北極上的冰川——58冰山上畫畫——59騎兵逛公園——60乘慢車來(lái)的——61指鹿為馬——62百川歸海——63棋逢對(duì)手——64癡人說(shuō)夢(mèng)——65對(duì)牛彈琴——66石沉大海——67管中窺豹——68驚弓之鳥(niǎo)——69縱虎歸山——70矮子踩高蹺——71跛子趕馬——72光棍種地——73單身漢跑江湖——74叫花子打了碗——75近視眼看下雪——76警察蹲監(jiān)獄——77法官坐班房——78奸商同騙子作生意——79背后拉弓——80井底看書——81太監(jiān)讀圣旨——82大肚子走鋼絲——83屠戶的帳本——84強(qiáng)盜打燈籠——85強(qiáng)盜拍照片——86敲鼓的吹口哨——87口傳家書——88蚌殼里取珍珠——89山崖上的松柏——90半個(gè)銅錢——91白開(kāi)水畫畫——92棉花鋪里打鐵——93寒號(hào)鳥(niǎo)曬太陽(yáng)——94火燒額頭——95凌晨的星星——96磨盤上的窟窿——97落水的桃花——98死克郎坐輪船——99烏龜吃王八——100石膏店的老板——101虎口拔牙——102掌上明珠——103病好了打醫(yī)生——104扭秧歌打腰鼓——105看戲掉眼淚——106穿孝服拜天地——107對(duì)鏡子說(shuō)話——108吃黃蓮勸兒媳——109墳地里睡醉漢——110姑娘繡荷包——111樓下客滿——112常勝將軍出征——113元帥升帳——114讀書人當(dāng)兵——115挑膽子長(zhǎng)征——115午后看太陽(yáng)——116深秋賣涼粉——117山頭上搭戲臺(tái)——118三月里扇扇子——119三伏天打顫——120筆桿子吞進(jìn)肚——
附歇后語(yǔ)帶成語(yǔ)練習(xí)集錦答案
1魯班拜師—精益求精2孟母三遷—望子成龍3劉邦攻項(xiàng)羽—反敗為勝4廉頗背荊條—負(fù)荊請(qǐng)罪5秦始皇修長(zhǎng)城—千古奇跡6荊軻刺秦王—圖窮匕現(xiàn)7曹劌論戰(zhàn)—一鼓作氣8司馬遇文君—一見(jiàn)鐘情9趙子龍上陣—百戰(zhàn)百勝`10黃忠叫陣—不甘示弱11黃忠掄大刀—老當(dāng)益壯12呂布叛荊州—出爾反爾13呂布?xì)⒍俊罅x滅親14諸葛亮用兵—神機(jī)妙算15司馬懿進(jìn)葫蘆谷—絕處逢生16馬謖用兵—言過(guò)其實(shí)17孔明大擺空城計(jì)—化險(xiǎn)為夷18劉備摔阿斗—刁買人心19王羲之的字帖—?jiǎng)e具風(fēng)格20謝安做宰相—東山再起21謝玄破秦軍—以少勝多22李林甫當(dāng)宰相—口蜜腹劍23宋太祖陳橋兵變—取而代之24寇準(zhǔn)抱塊清官扁—名副其實(shí)25包公斷案—鐵面無(wú)私26陳世美殺妻—忘恩負(fù)義27穆桂英破洪州—馬到成功28楊五郎當(dāng)和尚—半路出家29岳飛槍挑小梁王—忍無(wú)可忍30秦會(huì)殺岳飛—不得人心31李時(shí)珍治病—妙手回春32海瑞上殿—為民請(qǐng)命33嚴(yán)嵩收禮—來(lái)者不拒34杜十娘怒沉百寶箱—人財(cái)兩空35吳三桂引清兵—吃里扒外36慈禧太后聽(tīng)政—獨(dú)斷專行37楊乃武入獄—屈打成招38豬八戒穿紅襖—不倫不類39林黛玉焚稿—忍痛割愛(ài)40老壽星還童—面目皆非41王母娘娘蟠桃會(huì)—聚精會(huì)神42吊死鬼瞪眼—死不瞑目43墳地變廟宇—神出鬼沒(méi)44火箭上天—不翼而飛45電鋸開(kāi)木頭—當(dāng)機(jī)立斷46底片上的人—黑白顛倒47服務(wù)員上菜—和盤托出48地球繞太陽(yáng)轉(zhuǎn)—周而復(fù)始49千人大合唱—異口同聲50拉提琴打噴嚏—弦外之音51急需的圖章—刻不容緩52望遠(yuǎn)鏡觀花園—美不勝收53總統(tǒng)府請(qǐng)客—高朋滿座-54月下跳舞—形影不離55船頭上開(kāi)晚會(huì)—載歌載舞56北極上的冰川—頑固不化58冰山上畫畫—好景不長(zhǎng)59騎兵逛公園—走馬觀花60乘慢車來(lái)的—不速之客61指鹿為馬—混淆是非62百川歸海—大勢(shì)所趨63棋逢對(duì)手—不相上下64癡人說(shuō)夢(mèng)—語(yǔ)無(wú)倫次65對(duì)牛彈琴—充耳不聞66石沉大海—一落千丈67管中窺豹—略見(jiàn)一斑68驚弓之鳥(niǎo)—惶惶不安69縱虎歸山—后患無(wú)窮70矮子踩高蹺—取長(zhǎng)補(bǔ)短71跛子趕馬—望塵莫及72光棍種地—自食其力73單身漢跑江湖—無(wú)牽無(wú)掛74叫花子打了碗—傾家蕩產(chǎn)75近視眼看下雪—天花亂墜76警察蹲監(jiān)獄—以身試法77法官坐班房—明知故犯78奸商同騙子作生意—爾虞我詐79背后拉弓—暗箭難防80井底看書—學(xué)問(wèn)不淺81太監(jiān)讀圣旨—照本宣科82大肚子走鋼絲—鋌而走險(xiǎn)83屠戶的帳本—血債累累84強(qiáng)盜打燈籠—明火執(zhí)仗85強(qiáng)盜拍照片—賊頭賊腦86敲鼓的吹口哨—自吹自擂87口傳家書—言而無(wú)信88蚌殼里取珍珠—圖財(cái)害命89山崖上的松柏—飽經(jīng)風(fēng)霜90半個(gè)銅錢—不成方圓91白開(kāi)水畫畫—輕描淡寫92棉花鋪里打鐵—軟硬兼施93寒號(hào)鳥(niǎo)曬太陽(yáng)—得過(guò)且過(guò)94火燒額頭—迫在眉睫95凌晨的星星—寥寥無(wú)幾96磨盤上的窟窿—有板有眼97落水的桃花—隨波逐流98死克郎坐輪船—臭名遠(yuǎn)揚(yáng)99烏龜吃王八—六親不認(rèn)100石膏店的老板—白手起家101虎口拔牙—膽大包天102掌上明珠—愛(ài)不釋手103病好了打醫(yī)生—恩將仇報(bào)104扭秧歌打腰鼓—旁敲側(cè)擊105看戲掉眼淚—觸景生情106穿孝服拜天地—悲喜交加107對(duì)鏡子說(shuō)話—自言自語(yǔ)108吃黃蓮勸兒媳—苦口婆心109墳地里睡醉漢—醉生夢(mèng)死110姑娘繡荷包—專心致志111樓下客滿—后來(lái)居上112常勝將軍出征—無(wú)往不勝113元帥升帳—調(diào)兵遣將114讀書人當(dāng)兵—能文能武115挑膽子長(zhǎng)征—任重道遠(yuǎn)115午后看太陽(yáng)—每況愈下116深秋賣涼粉—不識(shí)時(shí)務(wù)117山頭上搭戲臺(tái)—高高在上118三月里扇扇子—滿面春風(fēng)119三伏天打顫—不寒而栗120筆桿子吞進(jìn)肚—成竹在胸