中文一二三区_九九在线中文字幕无码_国产一二区av_38激情网_欧美一区=区三区_亚洲高清免费观看在线视频

首頁 > 詩詞鑒賞 > 詩歌朗誦稿 > 適合朗誦的詩歌散文

適合朗誦的詩歌散文

適合朗誦的詩歌散文


the last few days have found me very restless. this evening as i sat in the yard to enjoy the cool, it struck me how different the lotus pool i pass every day must look under a full moon. the moon was sailing higher and higher up the heavens, the sound of childish laughter had died away from the lane beyond our wall, and my wife was in the house patting juner and humming a lullaby to him. i quietly slipped on a long gown, and walked out leaving the door on the latch.

這幾天心里頗不寧靜。今晚在院子里坐著乘涼,忽然想起日日走過的荷塘,在這滿月的光里,總該另有一番樣子吧。月亮漸漸地升高了,墻外馬路上孩子們的歡笑,已經聽不見了;妻在屋里拍著閏兒,迷迷糊糊地哼著眠歌。我悄悄地披了大衫,帶上門出去。

 

a cinder - path winds along by the side of the pool. it is off the beaten track and few pass this way even by day, so at night it is still more quiet. trees grow thick and bosky all around the pool, with willows and other trees i cannot name by the path. on nights when there is no moon the track is almost terrifyingly dark, but tonight it was quite clear, though the moonlight was pale.

沿著荷塘,是一條曲折的小煤屑路。這是一條幽僻的路;白天也少人走,夜晚更加寂寞。荷塘四面,長著許多樹,蓊蓊郁郁的。路的一旁,是些楊柳,和一些不知道名字的樹。沒有月光的晚上,這路上陰森森的,有些怕人。今晚卻很好,雖然月光也還是淡淡的。

strolling alone down the path, hands behind my back, i felt as if the whole earth and sky were mine and i had stepped outside my usual self into another world. i like both excitement and stillness, under the full moon, i could think of whatever i pleased or of nothing at all, and that gave me a sense of freedom. all daytime duties could be disregarded. that was the advantage of solitude: i could savour to the full that expanse of fragrant lotus and the moonlight.

路上只我一個人,背著手踱著。這一片天地好像是我的;我也像超出了平常的自己,到了另一世界里。我愛熱鬧,也愛冷靜;愛群居,也愛獨處。像今晚上,一個人在這蒼茫的月下,什么都可以想,什么都可以不想,便覺是個自由的人。白天里一定要做的事,一定要說的話,現在都可不理。這是獨處的妙處,我且受用這無邊的荷香月色好了。

as far as eye could see, the pool with its winding margin was covered with trim leaves, which rose high out of the water like the flared skirts of dancing girls. and starring these tiers of leaves were white lotus flowers, alluringly open or bashfully in bud, like glimmering pearls, stars in an azure sky, or beauties fresh from the bath. the breeze carried past gusts of fragrance, like the strains of a song faintly heard from a far-off tower. and leaves and blossoms trembled slightly, while in a flash the scent was carried away. as the closely serried leaves bent, a tide of opaque emerald could be glimpsed. that was the softly running water beneath, hidden from sight, its colour invisible, though the leaves looked more graceful than ever.

3頁,當前第1123
適合朗誦的詩歌散文 相關內容:
  • 如何朗誦詩

    朗誦,是一面旗幟,宣傳真理和正義,張揚真情和正氣,召喚人們為人類的理想和美好的生活勇往直前,感化人們提高生命的質量和珍惜生存的權利。朗誦,是一股春風,帶給人們溫暖的氣息,送給人們溫馨的感覺,它拂面而來,體貼柔順;它綠岸而...

  • 男女配樂散文詩朗誦

    耶 穌 的 愛(人物:男女領頌,男女甲、乙、丙,詩歌伴唱)一男領: 兩千多年前的一個晚上,東方出現一顆耀眼的星星。 (音樂起,舒緩地。

  • 青春校園朗誦稿3篇

    青 春 席慕容 所有的結局都已寫好 所有的淚水也都已啟程 卻忽然忘了 是怎麼樣的一個開始 在那個古老的 不再回來的夏日 無論我如何地去追索 年輕的你 只如云影掠過 而你微笑的面容 極淺極淡 逐漸隱沒在 日落后的群嵐 遂翻開那發黃的扉頁 命...

  • 初中英語詩歌朗誦

    i remember,i remember,the house where i was born,the little window where the suncame peeping in at morn;he never came a wink too soon,nor brought too long a day,but now ,i often wish the nighthad borne my breath away....

  • 學會感恩朗誦

    綠葉在林中吟唱,譜寫著一曲曲感恩的樂章,那是大樹對滋養它大地的感恩;白云在蔚藍的天空中飄蕩,繪畫著一幅幅感人的畫像,那是白云對哺育它的藍天的感恩。

  • 小學英語詩歌朗誦稿2篇

    spring goeth all in white, crowned with milk-white may; in fleecy flocks of light, over heaven the white clouds stray; white butterflies in the air; white daisies prank the ground; the cherry and hoary pear, scatter...

  • 大學畢業詩朗誦3篇

    雁過無痕,歲月流轉,時光不再。偶爾經過學校一旁的小路時,便會覺得自己的心變的泠漠,已是不再為誰感動的冰泠。滿天的烏云彌漫,但,仍有一朵白云固執的回歸;閉上雙眼,茫然間想起了我們一同走過的夏天,想起那些稚氣、純潔的沒有紅塵...

  • 優秀朗誦作品2篇

    再別康橋 徐志摩輕輕的,我走了 正如我輕輕的來 我輕輕的招手 作別西天的云彩那河畔的金柳 是夕陽中的新娘 波光里的艷影 在我的心頭蕩漾軟泥上的青荇 油油的在水底招搖 在康河的柔波里 我甘心做一條水草!

  • 詩歌朗誦稿
主站蜘蛛池模板: 亚洲日本视频在线 | 在线看av的网址 | 中文字幕第5页 | 激情丁香 | 亚洲gay片在线网站 国产经典久久 | 中文字幕无码网址 | 成年黄页网站大全免费 | h在线观看网站 | 日产乱码一二三区别免费麻豆 | 日本爽快片100色毛片 | 香蕉视频成人在线 | 国产欧美日韩三级 | 国产人妖一区二区 | 国产亚洲第一午夜福利合集 | 久久精品视频免费播放 | 午夜成人看特AAAA片视频 | 婷婷中文字幕一区 | 免费观看成人毛片a片2008 | 国产福利无码一区在线 | 熟女人妇成熟妇女系列视频 | 欧亚精品卡一卡二卡三 | 美女脱个精光露出小网站 | 操少妇逼 | 久久久久久欧美精品色一二三四 | 日本韩国三级aⅴ在线观看 国内自产少妇自拍区免费 涩色视频在线观看 | 欧美∨a| 人人妻人人爽人人爽 | 色噜噜狠狠成人网p站 | 熟妇人妻午夜寂寞影院 | 欧美黑寡妇AAAAA片 | 欧美大波少妇在厨房被 | CAOPORN国产精品免费视频 | 中文免费av | 亚洲综合一二三区 | 黄色国产免费看 | 天天天天天操 | 欧美性爽爽| 日韩高清在线观看 | 精品国产31久久久久久 | 黄色成人免费视频 | 下面一进一出好爽视频 |