宮詞 顧況 玉樓天半起笙歌， 風送宮嬪笑語和。月殿影開聞夜漏， 水精簾卷近秋河。 【詩文解釋】高高的樓上奏起了笙歌，風傳送著宮妃的歡聲笑語。明月照著宮殿聽到漏斗的聲音，卷起水晶一樣的珠簾，希望能接近銀河。

已涼 韓偓 碧闌桿外繡簾垂， 猩色屏風畫折枝。八尺龍須方錦褥， 已涼天氣未寒時。 【詩文解釋】翠綠的欄桿外繡簾低垂，猩紅的屏風上畫著花卉草木。八尺的龍須席上鋪著錦繡被褥，天氣已經涼了但還沒到寒冷的時候。

寄人 張泌 別夢依依到謝家， 小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月， 猶為離人照落花！ 【詩文解釋】離別之后在夢中又依依來到謝家，小廊曲折回環，欄桿橫斜。只有庭前的春月最多情，還為離別的人照著落花。【詞語解釋】闌：欄桿。

齊己 萬木凍欲折， 孤根暖獨回。前村深雪里， 昨夜一枝開。風遞幽香出， 禽窺素艷來。明年如應律， 先發望春臺。 【詩文解釋】萬木經受不住嚴寒的侵襲，枝干將被摧折。梅樹的孤根卻吸取地下的暖氣，恢復了生氣。

送崔九 裴迪歸山深淺去,須盡丘壑美。莫學武陵人,暫游桃源里。 【詩文解釋】歸隱山林無論到深處或淺處，都應該欣賞丘壑的美景。不要學那個武陵漁人，只是短暫地在桃源停留。【詞語解釋】壑：山谷。

新嫁娘 王建 三日入廚下，洗手作羹湯。未諳姑食性，先遣小姑嘗。 【詩文解釋】新婚三天就下廚房，洗凈雙手開始做羹湯。不熟悉婆婆的飲食口味，先送給小姑品嘗品嘗。【詞語解釋】諳：熟悉。小姑：丈夫的妹妹。

何滿子 張祜 故國三千里，深宮二十年。一聲何滿子，雙淚落君前！ 【詩文解釋】離開故鄉三千里，在深宮里居住了二十年。唱了一聲何滿子，雙淚落在你面前。【詞語解釋】故國：故鄉。

送李端 盧綸 故關衰草遍，離別正堪悲。路出寒云外，人歸暮雪時。少孤為客早，多難識君遲。掩泣空相向，風塵何所期？ 【詩文解釋】故鄉的冬草枯黃遍地都是，與好友離別實在感到悲傷。