春怨 金昌緒 打起黃鶯兒， 莫教枝上啼。啼時(shí)驚妾夢， 不得到遼西！ 【詩文解釋】趕走黃鶯兒，不讓它在枝頭啼叫。啼聲驚醒了我的夢，讓我不能到達(dá)遼西。 【詞語解釋】打起：打得飛走。遼西：遼河以西的地區(qū)。

宮詞 顧況 玉樓天半起笙歌， 風(fēng)送宮嬪笑語和。月殿影開聞夜漏， 水精簾卷近秋河。 【詩文解釋】高高的樓上奏起了笙歌，風(fēng)傳送著宮妃的歡聲笑語。明月照著宮殿聽到漏斗的聲音，卷起水晶一樣的珠簾，希望能接近銀河。

已涼 韓偓 碧闌桿外繡簾垂， 猩色屏風(fēng)畫折枝。八尺龍須方錦褥， 已涼天氣未寒時(shí)。 【詩文解釋】翠綠的欄桿外繡簾低垂，猩紅的屏風(fēng)上畫著花卉草木。八尺的龍須席上鋪著錦繡被褥，天氣已經(jīng)涼了但還沒到寒冷的時(shí)候。

寄人 張泌 別夢依依到謝家， 小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月， 猶為離人照落花！ 【詩文解釋】離別之后在夢中又依依來到謝家，小廊曲折回環(huán)，欄桿橫斜。只有庭前的春月最多情，還為離別的人照著落花。【詞語解釋】闌：欄桿。

隴西行 陳陶 誓掃匈奴不顧身， 五千貂錦喪胡塵。可憐無定河邊骨， 猶是春閨夢里人！ 【詩文解釋】發(fā)誓要掃平匈奴不顧生死，五千將士在與胡人激戰(zhàn)中喪生。可憐無定河邊的白骨，還是春閨中妻子們的夢中親人。

送崔九 裴迪歸山深淺去,須盡丘壑美。莫學(xué)武陵人,暫游桃源里。 【詩文解釋】歸隱山林無論到深處或淺處，都應(yīng)該欣賞丘壑的美景。不要學(xué)那個(gè)武陵漁人，只是短暫地在桃源停留。【詞語解釋】壑：山谷。

新嫁娘 王建 三日入廚下，洗手作羹湯。未諳姑食性，先遣小姑嘗。 【詩文解釋】新婚三天就下廚房，洗凈雙手開始做羹湯。不熟悉婆婆的飲食口味，先送給小姑品嘗品嘗。【詞語解釋】諳：熟悉。小姑：丈夫的妹妹。

何滿子 張祜 故國三千里，深宮二十年。一聲何滿子，雙淚落君前！ 【詩文解釋】離開故鄉(xiāng)三千里，在深宮里居住了二十年。唱了一聲何滿子，雙淚落在你面前。【詞語解釋】故國：故鄉(xiāng)。