資料有償翻譯委托合同(精選3篇)
資料有償翻譯委托合同 篇1
甲方:
乙方:
關于乙方接受甲方委托,進行資料翻譯事宜,經甲乙雙方同意,簽訂以下翻譯合同。
1。稿件說明:
文稿名稱:
翻譯類型為:英譯中/中譯英
總翻譯費為:
交稿時間:
2字數計算:
無論是外文翻譯成中文。還是中文譯成外文,都以漢字字數計價,按電腦工具欄字數統計的"字符數(不計空格)"為準。小件翻譯:不足1000字按1000字計算。
3。筆譯價格(單位:RMB/千字)
中譯英___元英譯中___元
4付款方式
簽訂合同之日甲方支付總翻譯費的50%即人民幣_____元,甲方接收譯稿后3日內支付全部翻譯費余款。
5。翻譯質量:
乙方翻譯稿件需準確,通順,簡潔得體。一旦出現質量問題,乙方有義務無償為甲方修改一到兩次。力求滿足甲方要求。如果因質量問題發生沖突,應該提請雙方認可的第三方評判,或直接申請仲裁
6原稿修改與補充:
如甲方原稿修改,而需乙方對譯文作相應修改,根據修改程度酌量收取改稿費,或在收取原稿翻譯費后,對修改稿按單價重新計費。如補充翻譯,則另行收費。中止翻譯:如甲方在乙方翻譯過程中,要求中止翻譯,甲方須根據乙方的翻譯進度,按乙方已經翻譯的字數,以協定的單價計算翻譯費給乙方
7交稿方式:
乙方可根據具體需要,采取以下交稿方式中的任一種來交稿:打印稿、電腦軟盤、傳真、電子郵件。
8版權問題:
乙方對于甲方委托文件內容的版權問題不負責,由甲方負全責。保密性:乙方以翻譯為業,遵守翻譯職業道德,對其譯文的保密性負責。
本合同一式二份,雙方各執一份,授權人簽字,蓋章生效。傳真件有效。
甲方:(簽章)
乙方:(簽章)
年月日
資料有償翻譯委托合同 篇2
法醫司法鑒定所(或中心):_________________
現有,性別:_________________,年齡:_________________歲,住址:_________________,身份證號碼:_________________。
因受傷程度等事宜,現委托你所進行法醫鑒定:_________________
01、損傷程度;02、損傷與疾病關系;03、交通事故致殘程度;04、工傷致殘程度;05、勞動能力;06、聽覺能力;07、智商能力;08、視覺功能;09、性功能;10、治療康復時間;11、致傷物推斷;12、致傷方式;13、醫療損害賠償(醫療過錯、損害后果及二者的因果關系);14、保外就醫;15、護理等級和期限;16、后期治療費;17、殘疾器具費用;18、營養費。
鑒定事項用途:_________________訴訟仲裁調處其它
其他要求:_________________
委托單位(人):_________________
年月日
資料有償翻譯委托合同 篇3
委托方:____市______公司(以下簡稱甲方)
加工方:______
身份證號:______(以下簡稱乙方)
經甲、乙雙方友好協商,甲方的布鞋幫委托給乙方縫紉加工,雙方并達成委托加工合同如下:
一、甲方負責提供鞋幫片和相關氣眼、縫紉線、口條帶等小件材料及相關制幫工藝標準。乙方自行招收員工和自備生產場地、設備及消防安全設施。
二、乙方為甲方提供鞋幫加工服務的場地位于未經甲方書面同意,乙方不得將甲方的幫料投到上述場地以外的地方或單位進行加工。
三、甲方按各鞋幫品種制定相應的加工費(含領幫交幫費用),乙方認可后,到甲方公司內領取所加工的布鞋幫及相關材料。
四、乙方對甲方提供的待加工物件發現不合格的應及時到甲方處調換;甲方應允許乙方最長時間自拉幫件及材料之日起壹個月內調換。過期造成損失的,由乙方承擔。
五、乙方在拉待加工材料時,甲方應向乙方告知交幫時間,乙方應按時、按質、按量加工好并負責交到甲方公司內。
六、乙方不得使用其它材料替代甲方提供的專用材料,否則,造成的質量問題及經濟損失由乙方承擔。
七、鞋幫加工不合格的.,甲方有權拒收,乙方照價賠償。
八、領材料和交幫等手續,由甲、乙雙方簽字生效。如乙方本人不能親自簽字,可書面委托他人代理簽字。
九、乙方須保證甲方所提供的加工物件的安全事項,如發生火災、雨淋、鼠咬、霉爛等造成的經濟損失由乙方賠償。為保證物件安全,根據加工量的多少,乙方應向甲方交付相應的質保金。
十、結算方式:甲方每月____日前向乙方結算上月加工費,結算時,以乙方交成品幫時經甲方確認的驗收數量和品種作為依據。
十一、乙方如不愿或不能為甲方提供加工時,應提前兩個月通知甲方。乙方通知到甲方后,應在停止領幫之日起二十天內按質按量全部向甲方交清所加工的成品幫,甲方除留乙方少量的質量保證金外,其余加工費用應一次性向乙方結清。
十二、違約責任:乙方如不能按時、按質如數向甲方交夠成品幫,應按甲方相應成品幫的價值賠付甲方,如拖延時間給甲方造成間接損失,須另向甲方賠付違約金,違約金按甲方成品幫價值每日千分之三比例自乙方違約日起計算。如非乙方原因,甲方不能付清乙方相應加工費的,須向乙方賠付違約金,違約金按加工費額每日千分之三比例自甲方違約日起計算。
十三、本合同有效期為自簽定之日起________年,即自年起至月日止。甲乙雙方之前簽訂有委托加工合同的,以本次簽訂的委托加工合同內容為準。
十四、本合同內容同樣適用于本合同簽定日之前甲、乙雙方已發生但未結算的加工業務,具同等效力。
十五、本合同有效期________年。期滿后雙方如愿意繼續合作,則本合同有效期自動向下期延續,每期________年。如期滿單方不愿合作,沒例行完的合同內容,照樣按本合同的條款執行完畢,合同終止。
十六、本合同于甲方公司辦公室內簽訂,壹式貳份,每份貳頁,甲乙雙方各執壹份,自甲乙雙方簽字后生效,具同等法律效力。本合同履行中如有爭議,甲乙雙方友好協商解決;如協商不成時,由____縣人民法院裁定解決。
甲方:(簽章)______乙方:(簽章)______
地址:__________地址:______
電話:______電話:______
________年____月____日