卷八十八（晉書） 列傳三

　　張萬進，突厥南鄙人也。祖拽斤，父臘。萬進白皙美髯，少而無賴。事唐武皇，以騎射著名，攻城野戰，奮不顧命。嘗與梁軍對陣，持銳首短刀，躍馬獨進，及兵刃既剚，則易以大錘，左右奮擊，出沒進退，無敢當者。唐莊宗、明宗素憐其雄勇，復獎其戰功，故累典大郡。天成、長興中，歷威勝、保大兩鎮節制。高祖有天下，命為彰義軍節度使，所至不治，政由群下。洎至涇原，兇恣彌甚。每日于公庭列大鼎，烹肥羜，割胾方寸以啖賓佐，皆流淚不能大嚼，俟其他顧，則致袂中。又命巨觶行酒，訴則辱之，乃有持杯偽飲，褰領裱而納之者。既沉湎無節，唯婦言是用，其妻與幕使張光載干預公政，納錢數萬，補一豪民為捕賊將，領兵數百人入新平郡境。邠帥以其事上奏，有詔詰之，光載坐流罪，配于登州。天福四年三月，萬進疾篤，月余，州兵將亂，乃詔副使萬庭圭委其符印。記室李升素憾凌虐，知其將亡，謂庭圭曰：“氣息將奄，不保晨暮，促移就第，豈不宜乎！”庭圭從之。萬進尋卒，遂以籃轝秘尸而出，即馳騎而奏之，詔命既至，而后發喪。其妻素很戾，謂長子彥球曰：“萬庭圭逼迫危病，驚擾而死，不手戮之，奚為生也！”庭圭聞之，不敢往吊。萬進假殯于精舍之下，至轊東轅，凡數月之間，郡民數萬，無一饋奠者。為不善者，眾必棄之，信矣夫！

　　史臣曰：延廣功扶二帝，任掌六師，亦可謂晉之勛臣矣。然而昧經國之遠圖，肆狂言于強敵，卒使邦家蕩覆，宇縣丘墟，《書》所謂“惟口起羞”者，其斯人之謂歟！彥韜既負且乘，任重才微，盜斯奪之，固其宜矣。希崇蔚有雄干，老于塞垣，未盡其才，良亦可惜。楊、尹二將，因倒戈而仗鉞，豈義士之所為！其余蓋以勛以親，咸分屏翰，唯萬進之丑德，又何暇于譏焉！