卷九十（晉書） 列傳五
趙在禮，字翰臣，涿州人也。曾祖景裕，祖士廉，皆不仕。父元德，盧臺軍使。在禮始事燕帥劉仁恭為小校，唐光化末，仁恭遣其子守文逐浮陽節(jié)度使盧彥威，據(jù)其城，升在禮為軍使，以佐守文。及守文死，事其子。延祚為守光所害，守光子繼威復(fù)為部將張萬進(jìn)所殺，在禮遂事萬進(jìn)。萬進(jìn)奔梁，在禮乃與滄州留后毛璋歸太原。同光末，為效節(jié)指揮使，屯于貝州。會軍士皇甫暉等作亂，推指揮使楊晸為帥，晸不從，為眾所害，攜晸首以脅在禮。在禮知其不可拒，遂從之，以四年二月六日引眾入鄴，在禮自稱留后。（《宋史·張錫傳》：趙在禮舉兵于鄴，瀕河諸州多構(gòu)亂，錫權(quán)知棣州事，即出省錢賞軍，皆大悅，一郡獨(dú)全，棣人賴之。）唐莊宗遣明宗率師討之，會城下軍亂，在禮迎明宗入城，事具《唐書》。天成元年五月，授滑州節(jié)度使、檢校太保。制下，在禮密奏軍情，未欲除移，且乞更伺少頃，尋就改天雄軍兵馬留后、鄴都留守、興唐尹。既而在禮將皇甫暉、趙進(jìn)等相次除郡赴任，（《歐陽史·皇甫暉傳》：明宗即位，暉自軍卒擢拜陳州刺史。《九國志·趙進(jìn)傳》：天成初，除貝州刺史、鄴都衙內(nèi)指揮使。）在禮乃上表乞移旌節(jié)。十二月，授滄州節(jié)度使。二年七月，移鎮(zhèn)兗州。長興元年，入為左驍衛(wèi)上將軍，俄改同州節(jié)度使。會高祖受明宗命統(tǒng)大軍伐蜀，以在禮充西川行營步軍都指揮使，收劍州而還。四年，移鎮(zhèn)襄州。清泰三年，授宋州節(jié)度使，加檢校太尉、同平章事。高祖登極，移鎮(zhèn)鄆州，加檢校太師、兼侍中，封衛(wèi)國公。天福六年七月，授許州節(jié)度使。八年四月，移鎮(zhèn)徐州，進(jìn)封楚國公。開運(yùn)元年，以契丹為患，少帝議北征。八月朔，降制命一十五將，以在禮為北面行營馬步都虞候。十一月，改行營副都統(tǒng)，都虞候如故。受詔屯澶州，再除兗州節(jié)度使，依前副都統(tǒng)。三年正月，授晉昌軍節(jié)度使。時(shí)少帝為其子延煦娶在禮女為妻，禮會之日，其儀甚盛，京師以為榮觀。五月，進(jìn)封秦國公，累食邑至一萬三千戶，實(shí)封一千五百戶。在禮歷十余鎮(zhèn)，善治生殖貨，積財(cái)巨萬，兩京及所蒞藩鎮(zhèn)，皆邸店羅列。在宋州日，值天下飛蝗為害，在禮使比戶張幡幟，鳴鼙鼓，蝗皆越境而去，人亦服其智焉。凡聚斂所得，唯以奉權(quán)豪、崇釋氏而已。及契丹入汴，自鎮(zhèn)赴闕，時(shí)契丹首領(lǐng)、奚王伊喇等在洛下，在禮望塵致敬，首領(lǐng)等倨受其禮，加之凌辱，邀索貨財(cái)，在禮不勝其憤。行至鄭州，泊于逆旅，聞同州劉繼勛為契丹所鎖，大驚。丁未歲正月二十五日夜，以衣帶就馬櫪自絞而卒，年六十六。漢高祖即位，贈(zèng)中書令。
在禮凡四子，雖歷內(nèi)職，皆早卒。孫延勛，仕皇朝，歷岳、蜀二州刺史。（《五代史補(bǔ)》：趙在禮之在宋州也，所為不法，百姓苦之。一旦下制移鎮(zhèn)永興，百姓欣然相賀，曰：“此人若去，可為眼中拔釘子，何快哉！”在禮聞之怒，欲報(bào)“拔釘”之謗，遽上表更求宋州一年，時(shí)朝廷姑息勛臣，詔許之。在禮于是命吏籍管內(nèi)戶口，不論主客，每歲一千，納之于家，號曰“拔釘錢”，莫不公行督責(zé)，有不如約，則加之鞭樸，雖租賦之不若也。是歲獲錢百萬。）
馬全節(jié)，字大雅，魏郡元城人也。父文操，本府軍校，官至檢校尚書左仆射，以全節(jié)之貴，累贈(zèng)太師。全節(jié)少從軍旅，同光末，為捉生指揮使。趙在禮之據(jù)魏州也，為鄴都馬步軍都指揮使。唐明宗即位，授檢校司空，歷博、單二州刺史。天成三年，賜竭忠建策興復(fù)功臣，移刺郢州。長興初，就加檢校司徒，在郡有政聲，俄授河西節(jié)度使。時(shí)明宗命高祖伐蜀，師次岐山，全節(jié)赴任及之，具軍容謁于轅門，高祖以地理隔越，乃奏還焉，移沂州刺史。清泰初，為金州防御使。會蜀軍攻其城，州兵才千人，兵馬都監(jiān)陳知隱懼，托以他事出城，領(lǐng)三百人順流而逸，賊既盛，人情憂沮。全節(jié)乃悉家財(cái)以給士，復(fù)出奇拒戰(zhàn)，以死繼之。賊退，朝廷嘉其功，詔赴闕，將議賞典。時(shí)劉延朗為樞密副使，邀其厚賄，全節(jié)無以賂之，謂全節(jié)曰：“絳州闕人，請事行計(jì)。”全節(jié)不樂，告其同輩，由是眾口喧然，以為不當(dāng)，皇子重美為河南尹，聞而奏焉。清泰帝召全節(jié)謂曰：“滄州乏帥，欲命卿制置。”翌日，授橫海軍兩使留后。高祖即位，加檢校太保，正授旌節(jié)。天福五年，授檢校太傅，移鎮(zhèn)安州。時(shí)李金全據(jù)州叛，引淮軍為援，因命全節(jié)將兵討平之，以功加檢校太尉，改昭義軍節(jié)度、澤潞遼沁等州觀察處置等使。六年秋，移鎮(zhèn)邢州，加同中書門下平章事。安重榮之叛也，授鎮(zhèn)州行營副招討兼排陣使，與重榮戰(zhàn)于宋城，大敗之。鎮(zhèn)州平，加開府儀同三司，充義武軍節(jié)度、易定祁等州觀察處置、北平軍等使。八年秋，丁母憂，尋起復(fù)焉。屬契丹侵寇，加之蝗旱，國家有所征發(fā)，全節(jié)朝受命而夕行，治生余財(cái)，必充貢奉。開運(yùn)元年秋，授鄴都留守、檢校太師、兼侍中、廣晉尹、幽州道行營馬步軍都虞候，尋加天雄軍北面行營副招討使，陽城之戰(zhàn)，甚有力焉。全節(jié)始拜鄴都，以元城是桑梓之邑，具白襕詣縣庭謁拜，縣令沈遘逡巡避之，不敢當(dāng)禮。全節(jié)曰：“父母之鄉(xiāng)，自合致敬，勿讓之也。”州里榮之。二年，授順國軍節(jié)度使，未赴鎮(zhèn)卒，年五十五。贈(zèng)中書令。
全節(jié)事母王氏至孝，位歷方鎮(zhèn)，溫清面告，畢盡其敬。政事動(dòng)與幕客謀議，故鮮有敗事。鎮(zhèn)中山日，杜威為恒州，方奏括境內(nèi)民家粟，時(shí)軍吏引恒州例，堅(jiān)請行之，全節(jié)曰：“邊民遇蝗旱，而家食方困，官司復(fù)擾之，則不堪其命矣。我為廉察，安忍效尤。”百姓稱其德。先是，全節(jié)自上黨攜歌妓一人之中山，館于外舍，有人以讒言中之，全節(jié)害之。及詔除恒陽，遇疾，數(shù)見其妓，厭之復(fù)來。妓曰：“我已得請，要公俱行。”全節(jié)具告家人，數(shù)日而卒。
子令威，歷隰、陳、懷三州刺史，卒。
張?bào)蓿Ｖ萑艘病８競鞴牛罏榭ぶ笊蹋魄瑢俳磦m擾，遂徙家彭門。時(shí)彭門連帥時(shí)溥為東南面招討使，據(jù)有數(shù)郡之地，擢筠為偏將，累有軍功，奏授宿州刺史。后溥與梁祖不協(xié)，梁人進(jìn)攻宿州，下之，獲筠以歸。梁方圖霸業(yè)，以筠言貌辯秀，命為四鎮(zhèn)客將，久之，轉(zhuǎn)長直軍使。梁唐革命，遷右龍武統(tǒng)軍，歷客省使、宣徽使，出為復(fù)、商二州刺史，復(fù)為宣徽使。梁室割相、衛(wèi)為昭德軍，命筠為兩使留后。唐莊宗入魏，筠委城南歸，授右衛(wèi)上將軍。會雍州康懷英以病告，詔筠往代之，比至，懷英已卒，因除筠為永平軍節(jié)度使、大安尹。懷英在長安日，家財(cái)甚厚，筠盡奪之，復(fù)于大內(nèi)掘地，繼獲金玉。時(shí)有涇陽鎮(zhèn)將侯莫威，前與溫韜同剽唐氏諸陵，大貯瑰異之物，筠乃殺威而籍其家，遂蓄積巨萬。然性好施，每出遇貧民于路，則給與口食衣物，境內(nèi)除省賦外，未嘗聚斂，遂致百姓不撓，十年小康，秦民懷惠，呼為“佛子”。同光中，從郭崇韜為劍南安撫使，蜀平歸洛，權(quán)領(lǐng)河南尹，俄鎮(zhèn)興元，所治之地，上下安之。筠時(shí)有疾，軍州官吏久不得見，副使符彥琳等面請問疾，筠又不諾，彥琳等疑其已死，慮左右有謀，遂請權(quán)交牌印，筠命左右收彥琳下獄，以叛聞。詔取彥琳等至洛，釋而不問，因授筠西京留守，誘離興元。及至長安，守兵閉門不納，筠東朝于洛，詔遣歸第。筠前為京兆尹，奉詔殺偽蜀主王衍，衍之妓樂寶貨，悉私藏于家。及罷歸之后，第宅宏敞，花竹深邃，聲樂飲膳，恣其所欲，十年之內(nèi)，人謂“地仙”。天福二年，上表乞歸長安，俄而洛下張從賓之亂，筠獨(dú)免其難，人咸謂筠有五福之具美焉。是歲，卒于家。贈(zèng)太子太師。弟篯。