卷九十（晉書(shū)） 列傳五

　　安崇阮，字晉臣，潞州上黨人也。少倜儻，有詞辯，善騎射。父文祐，為牙門(mén)將。唐光啟中，潞州軍校劉廣逐節(jié)度使高潯，據(jù)其城，僖宗詔文祐平之，既殺劉廣，召赴行在，授邛州刺史。其后孟方立據(jù)邢、洺，率兵攻上黨，朝廷以文祐本潞人也，授昭義節(jié)度使，令討方立，自蜀至澤州與方立戰(zhàn)，敗歿于陣。昭宗朝，宰臣崔魏公以文祐歿于王事，薦崇阮于朝，自是累任諸衛(wèi)將軍。梁氏革命，以崇阮明辯，遣使吳越，回以所獲橐裝，悉充貢奉，梁祖嘉之，故每歲乘軺于江、浙間，及回貢獻(xiàn)皆如初。梁末帝嗣位，授客省使，知齊州事。時(shí)梁軍與莊宗對(duì)壘于河上，冀王友謙以河中叛，末帝使段凝領(lǐng)軍經(jīng)略蒲、晉，詔崇阮監(jiān)軍，又知華、雍軍府事。期年，授青州兵馬留后，入為諸衛(wèi)上將軍。唐天成中，授黔南節(jié)度使、檢校太保，尋移鎮(zhèn)夔州。以蜀寇侵逼，棄城歸闕，改晉州節(jié)度使，復(fù)為諸衛(wèi)上將軍。高祖登極之二年，詔葬梁末帝，以崇阮梁之舊臣，令主葬事。崇阮盡哀致禮，以襄其事，時(shí)人義之。五年，以老病請(qǐng)告，授右衛(wèi)上將軍致仕。開(kāi)運(yùn)元年九月，卒于西京。贈(zèng)太傅。

　　楊彥詢，字成章，河中寶鼎人。父規(guī)，累贈(zèng)少師。彥詢年十三，事青帥王師范，有書(shū)萬(wàn)卷，以彥詢聰悟，使掌之。及長(zhǎng)，益加親信，常委監(jiān)護(hù)郡兵。及梁將楊師厚降下青州，彥詢隨師范歸命。洎師范見(jiàn)殺，楊師厚領(lǐng)鄴，召置麾下，俾掌賓客。唐莊宗入魏，復(fù)事焉。同光元年冬，從平大梁，升為引進(jìn)副使，將命西川及淮南稱旨，累遷內(nèi)職。明宗時(shí)，為客省使、檢校司徒，使兩浙回，授德州刺史。末帝即位，改羽林將軍。時(shí)高祖鎮(zhèn)太原，朝廷疑貳，以彥詢沉厚，擇充北京副留守。清泰末，以宋審虔為北京留守，高祖深懷不足，以情告彥詢。彥詢恐高祖失臣節(jié)，乃曰：“不知太原兵甲芻粟幾何，可敵大國(guó)否？請(qǐng)明公反覆慮之。”蓋欲回其意也。高祖曰：“我不忿小人相代，方寸決矣。”彥詢知其不可諫，遂止。左右欲害之，高祖曰：“唯副使一人我自保，明爾勿復(fù)言也。”及即位，授齊州防御使、檢校太保，旋改宣徽使。從高祖入洛，加左驍衛(wèi)上將軍兼職。天福二年秋，出為鄧州節(jié)度使，歲余，入為宣徽使。四年，使于契丹。六年春，授邢州節(jié)度使、檢校太傅。時(shí)鎮(zhèn)州安重榮有不臣之狀，彥詢憂其窺伺，會(huì)車駕幸鄴，表求入覲。高祖慮契丹怒安重榮之殺行人也，移兵犯境，復(fù)命彥詢使焉，仍恐重榮要之，由滄州路以入。契丹主果怒重榮，彥詢具言非高祖本意，蓋如人家惡子，無(wú)如之何。尋聞重榮犯闕，乃放還。七年春，授華州節(jié)度使、檢校太尉。在任二年，屬部?jī)?nèi)蝗旱，道殣相望，彥詢以官粟假貸，州民賴之存濟(jì)者甚眾。開(kāi)運(yùn)初，以風(fēng)痹授右金吾衛(wèi)上將軍，俄卒于官，年七十四。贈(zèng)太子太師。

　　李承約，字德儉，薊州人也。曾祖瓊，薊州別駕，贈(zèng)工部尚書(shū)。祖安仁，檀州刺史，贈(zèng)太子太保。父君操，平州刺史，贈(zèng)太子少師。承約性剛健篤實(shí)，少習(xí)武事，弱冠為幽州牙門(mén)校，遷山后八軍巡檢使。屬劉守光囚殺父兄，名儒宿將經(jīng)事父兄者，多無(wú)辜被戮，自以握兵在外，心不自安。時(shí)屬唐武皇召募英豪，方開(kāi)霸業(yè)，乃以所部二千歸于并州，即補(bǔ)匡霸都指揮使、檢校右仆射兼領(lǐng)貝州刺史。從破夾寨，及與梁人戰(zhàn)于臨清有功，再遷洺、汾二州。莊宗即位，授檢校司空、磁州刺史，為治平直，移授潁州團(tuán)練使。天成中，以邠州節(jié)度使毛璋將圖不軌，乃命為涇州節(jié)度副使，且承密旨往偵之。既至，以善言諭之，璋乃受代。明宗賞其能，加檢校太保，拜黔南節(jié)度使。數(shù)年之間，巴、邛蠻蜑不敢犯境，外勸農(nóng)桑，內(nèi)興學(xué)校，兇邪盡去，民皆感之，故父老數(shù)輩重趼詣闕，言其政化。又聽(tīng)留周歲，征為左衛(wèi)上將軍，自左龍武統(tǒng)軍加特進(jìn)、檢校太傅，充昭義軍節(jié)度使，賜推忠奉節(jié)翊戴功臣。歲余歸朝，復(fù)為左龍武統(tǒng)軍。高祖御宇之二年，授左驍衛(wèi)上將軍，進(jìn)封開(kāi)國(guó)公，累上表請(qǐng)老，尋以病卒，時(shí)年七十五。贈(zèng)太子太師。