卷八十 列傳第七十

　　十二月，景造諸攻具及飛樓、橦車、登城車、鉤堞車、階道車、火車，并高數丈，車至二十輪，陳于闕前，百道攻城。以火焚城東南隅大樓，因火勢以攻城。城上縱火，悉焚其攻具，賊乃退。是時，景土山成，城內土山亦成。以太府卿韋黯守西土山，左衛將軍柳津守東土山。山起芙蓉層樓，高四丈，飾以錦罽，捍以烏笙，山峰相近。募敢死士，厚衣袍鎧，名曰"僧騰客"，配二山，交槊以戰，鼓叫沸騰，昏旦不息。土山攻戰既苦，人不堪命，柳津命作地道，毀外山，擲雉尾炬燒其櫓堞。外山崩，壓賊且盡。賊又作蛤蟆車，運土石填塹，戰士升之樓車，四面并至。城內飛石碎其車，賊死積于城下。賊又掘城東南角，城內作迂城形如卻月以捍之，賊乃退。材官將軍宋嶷降賊，因為立計，引玄武湖水灌臺城，闕前御街并為洪波矣。又燒南岸居人營寺，莫不咸盡。司州刺史柳仲禮、衡州刺史韋粲、南陵太守陳文徹、宣猛將軍李孝欽等皆來赴援；鄱陽世子嗣、裴之高又濟江。柳仲禮營朱雀航南，裴之高營南苑，韋粲營青塘，陳文徹、李欽屯丹陽郡，鄱陽世子嗣營小航南，并緣淮造柵。及旦，景方覺，乃登禪靈寺門樓以望之。見韋粲營壘未合，度兵擊之，粲敗，景斬粲首徇城下。柳仲禮聞粲敗，不遑貫甲，與數十人赴之。遇賊，斬首數百，仍投水死者千余人。仲禮深入，馬陷泥，亦被重創。自是賊不敢濟岸。邵陵王綸又與臨城公大連等自東道集于南岸；荊州刺史湘東王繹遣世子方等、兼司馬吳曄、天門太守樊文皎赴援，營于州子岸前；高州刺史李遷仕、前司州刺史羊鴉仁又率兵繼至。既而鄱陽世子嗣、永安侯確、羊鴉仁、李遷仕、樊文皎率眾度淮，攻破賊東府城前柵，遂營于青溪水東。景遣其儀同宋子仙緣水西立柵以相拒。景食稍盡，人相食者十五六。初，援兵至北岸，眾號百萬。百姓扶老攜幼以候王師，才過淮，便競剝掠，征責金銀，列營而立，互相疑貳。邵陵王綸、柳仲禮甚于讎敵，臨城公大連、永安侯確逾于水火，無有斗心。賊黨有欲自拔者，聞之咸止。

　　賊之始至，城中才得固守，平蕩之事，期望援軍。既而中外斷絕，有羊車兒獻計，作紙鴉系以長繩，藏敕于中。簡文出太極殿前，因西北風而放，冀得書達。群賊駭之，謂是厭勝之術，又射下之，其危急如此。是時城中圍逼既久，膎味頓絕，簡文上廚，僅有一肉之膳。軍士煮弩熏鼠捕雀食之。殿堂舊多鴿群聚，至是殲焉。初，宮門之閉，公卿以食為念，男女貴賤并出負米，得四十萬斛，收諸府藏錢帛五十億萬，并聚德陽堂，魚鹽樵采所取蓋寡。至是乃壞尚書省為薪，撤薦剉以飼馬，盡，又食飰焉。御甘露廚有乾苔，味酸咸，分給戰士。軍人屠馬于殿省間鬻之，雜以人肉，食者必病。賊又置毒于水竇，于是稍行腫滿之疾，城中疫死者太半。初，景之未度江，魏人遣檄，極言景反覆猜忍，又言帝飾智驚愚，將為景欺。至是禍敗之狀，皆如所陳，南人咸以為讖。時景軍亦饑，不能復戰。東城有積粟，其路為援軍所斷，且聞湘東王下荊州兵。彭城劉邈乃說景曰："大軍頓兵已久，攻城不拔，今眾軍云集，未易可破。如聞軍糧不支一月，運漕路絕，野無所掠，嬰兒掌上，信在于今。未若乞和，全師而反。"景乃與王偉計，遺任約至城北拜表偽降，以河南自效。帝曰："吾有死而已，寧有是議？且賊兇逆多詐，此言云何可信！"既而城中日蹙，簡文乃請武帝曰："侯景圍逼，既無勤王之師，今欲許和，更思后計。"帝大怒曰："和不如死。"簡文曰："城下之盟，乃是深恥；白刃交前，流矢不顧。"上遲回久之，曰："爾自圖之，無令取笑千載。"乃聽焉。景請割江右四州地，并求宣城王大器出送，然后解圍濟江。仍許遣其儀同于子悅、左丞王偉入城為質。中領軍傅岐議以宣城王嫡嗣之重，有輕言者請劍斬之。乃請石城公大款出送，詔許焉。遂于西華門外設壇，遣尚書仆射王克、兼侍中上甲鄉侯韶、兼散騎常侍蕭瑳與于子悅、王偉等登壇共盟。右衛將軍柳津出西華門下，景出其柵門，與津遙相對，刑牲歃血。南兗州刺史南康嗣王會理、前青、冀二州刺史湘潭侯退、西昌侯世子彧率眾三萬至于馬仰洲，景慮北軍自白下而上，斷其江路，請悉勒聚南岸。敕乃遣北軍并進江潭苑。景又啟稱："永安侯、趙威方頻隔柵詬臣，云'天子自與爾盟，我終當逐汝'。乞召入城，即進發。"敕并召之。景遂運東城米于石頭，食乃足。又啟云："西岸信至，高澄已得壽春、鐘離，便無處安足，權借廣陵、譙州，須征得壽春、鐘離，即以奉還朝廷。"時荊州刺史湘東王繹師于武成，河東王譽次巴陵，前信州刺史桂陽王慥頓江津，并未之進。既而有敕班師，湘東王欲旋。中記室參軍蕭賁曰："景以人臣舉兵向闕，今若放兵，未及度江，童子能斬之，必不為也。大王以十萬之師，未見賊而退，若何！"湘東王不悅。賁，骨鯁士也，每恨湘東不入援。嘗與王雙六，食子未下，賁曰："殿下都無下意。"王深為憾，遂因事害之。