卷六十二 列傳第五十二

　　協少清介，有志操，初為廷尉正，冬服單薄，寺卿蔡法度欲解襦與之，憚其清嚴，不敢發口，謂人曰："我愿解身上襦與顧郎，顧郎難衣食者。"竟不敢以遺之。及為舍人，同官者皆潤屋，協在省十六載，器服飲食不改于常。有門生始來事協，知其廉潔，不敢厚餉，止送錢二千，協發怒，杖二十，因此事者絕于饋遺。自丁艱憂，遂終身布衣蔬食。少時將娉舅息女，未成昏而協母亡，免喪后不復娶。年六十余，此女猶未他適，協義而迎之。晚雖判合，卒無胤嗣。協博極群書，于文字及禽獸草木尤稱精詳，撰《異姓苑》五卷，《瑣語》十卷，文集十卷，并行于世。

　　徐摛，字士秀，東海郯人也，一字士繢。祖憑道，宋海陵太守。父超之，梁天監初位員外散騎常侍。摛幼好學，及長，遍覽經史，屬文好為新變，不拘舊體。晉安王綱出戍石頭，武帝謂周舍曰："為我求一人，文學俱長，兼有行者，欲令與晉安游處。"舍曰："臣外弟徐摛，形質陋小，若不勝衣，而堪此選。"帝曰："必有仲宣之才，亦不簡貌。"乃以摛為侍讀。大通初，王總戎北侵，以摛兼寧蠻府長史，參贊戎政。教命軍書，多自摛出。王入為皇太子，轉家令，兼管記，尋帶領直。

　　摛文體既別，春坊盡學之，"宮體"之號，自斯而始。帝聞之怒，召摛將加誚責，及見，應對明敏，辭義可觀，乃意釋。因問《五經》大義，次問歷代史及百家雜記，末論釋教。摛商較從橫，應答如響，帝甚加歡異，更被親狎，寵遇日隆。領軍朱異不悅，謂所親曰："徐叟出入兩宮，漸來見逼，我須早為之所。"遂承閑白帝曰："摛年老，又愛泉石，意在一郡自養。"帝謂摛欲之，乃召摛曰："新安大好山水，任昉等并經為之，卿為我臨此郡。"中大通三年，遂出為新安太守。為政清靜，教人禮義，勸課農桑，期月風俗便改。秩滿，為中庶子。

　　時臨城公納夫人王氏，即簡文妃侄女。晉、宋以來，初昏三日，婦見舅姑，眾賓皆列觀，引《春秋》義云："丁丑，夫人姜氏至。戊寅，公使大夫宗婦覿用幣"。戊寅即丁丑之明日，故禮官據此皆云"宜依舊觀"。簡文問摛，摛議曰："《儀禮》云'質明贊見婦于舅姑。'《雜記》又云：'婦見舅姑，兄弟姊妹皆立于堂下。'政言婦是外宗，未審嫻令，所以舅延外客，姑率內賓，堂下之儀，以備盛禮。近代婦于舅姑本有戚屬，不相瞻者。夫人乃妃侄女，有異他姻，覿見之儀，謂應可略。"簡文從其議。除太子左衛率。

　　及侯景攻陷臺城，時簡文居永福省。賊眾奔入，侍衛走散，莫有存者。摛獨侍立不動，徐謂景曰："侯公當以禮見，何得如此？"兇威遂折，侯景乃拜。由是常憚摛。簡文嗣位，進授左衛將軍，固辭不拜。簡文被閉，摛不獲朝謁，因感氣疾而卒，年七十八。贈侍中、太子詹事，謚貞子。長子陵，最知名。

　　陵，字孝穆。母臧氏，嘗夢五色云化為鳳，集左肩上，已而誕陵。年數歲，家人攜以候沙門釋寶志，寶志摩其頂曰："天上石麒麟也。"光宅寺慧云法師每嗟陵早就，謂之顏回。八歲屬文，十三通《莊》、《老》義。及長，博涉史籍，從橫有口辯。父摛為晉安王諮議，王又引陵參寧蠻府軍事。王立為皇太子，東宮置學士，陵充其選。稍遷尚書度支郎。出為上虞令。御史中丞劉孝儀與陵先有隙，風聞劾陵在縣贓污，因坐免。久之，為通直散騎侍郎。梁簡文在東宮，撰《長春殿義記》，使陵為序。又令于少傅府述己所制《莊子義》。

　　太清二年，兼通直散騎常侍使魏，魏人授館宴賓。是日甚熱，其主客魏收嘲陵曰："今日之熱，當由徐常侍來。"陵即答曰："昔王肅至此，為魏始制禮儀；今我來聘，使卿復知寒暑。"收大慚。齊文襄為相，以收失言，囚之累日。及侯景入寇，陵父摛先在圍城之內，陵不奉家信，便蔬食布衣，若居哀恤。會齊受魏禪，梁元帝承制于江陵，復通使于齊。陵累求復命，終拘留不遣，乃致書于仆射楊遵彥，不報。及魏平江陵，齊送貞陽侯明為梁嗣，乃遣陵隨還。太尉王僧辯初拒境不納，明往復致書，皆陵辭也。及明入，僧辯得陵大喜，以為尚書吏部郎，兼掌詔誥。其年陳武帝誅僧辯，仍進討韋載，而任約、徐嗣徽乘虛襲石頭，陵感僧辯舊恩，往赴約。約平，武帝釋陵不問，以為尚書左丞。紹泰二年，又使齊。還除給事黃門侍郎，秘書監。